Skip to main content

Política de Privacidade

See the new Data Privacy Statement

for The First Church of Christ, Scientist &
The Christian Science Publishing Society
Posted May 25, 2018

Su privacidad es importante para nosotros. Por tanto, The Christian Science Publishing Society [la Sociedad Editora de la Ciencia Cristiana] (en adelante “CSPS”, según las siglas en inglés) se compromete en el JSH-Online Heraldo, a respetar su privacidad y la confidencialidad de sus datos personales. Esta Política de Privacidad está diseñada para ayudarlo a entender cómo utilizamos y salvaguardamos la información que nos provee al usar nuestro Servicio. En esta Política de Privacidad, el término “Condiciones de Uso” se refiere a nuestras condiciones para utilizar el JSH-Online Heraldo, condiciones que actualmente se pueden encontrar en: http://jsh.christianscience.com/terms-of-service. Otros términos escritos con mayúscula vienen definidos en las “Condiciones de Uso” o en esta Política de Privacidad.

1. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECAUDAMOS?

“Datos Personales” son los distintos tipos de información, definidos a continuación, que nosotros podemos recaudar, archivar y/o utilizar en relación a un Usuario del Servicio, identificado o identificable, con el objeto de facilitarle a dicho Usuario el acceso al Servicio:

a. “Comentarios del Usuario”: significa cualquier información que haya sido publicada por los usuarios y recaudada, expuesta o almacenada en nuestro Sitio Web, que es distinta de la Información de Registro, de la información contenida en las Comunicaciones de Atención al Cliente, o de los Datos de Acceso.

b. “Datos de Registro”: se refiere a cualquier información suministrada cuando el Usuario se registra voluntariamente para utilizar el Servicio, incluido, pero no limitado a, el nombre de usuario, la contraseña y la dirección de correo electrónico.

c. “Comunicaciones de Atención al Cliente”: se refiere a cualquier información que nos llegue en relación a la operación del Servicio, incluidos reportes de errores o pedidos de mejoras.

d. “Datos de Acceso”: se refiere a la información que su aplicación envía cuando usted utiliza el Servicio. Nuestros servidores registran automáticamente la información básica que envía su aplicación. Este acceso al servidor puede incluir información tal como su mensaje, la dirección de protocolo de Internet, otra información de tratamiento, la fecha y la hora de su solicitud, y una clave de autenticación utilizada para validar su identidad y la de su computadora.

 2. ¿CÓMO UTILIZAMOS ESTA INFORMACIÓN Y CON QUÉ OBJETIVO?

Nuestro objetivo primordial al recaudar información es el de lograr que su experiencia como Usuario se desarrolle de modo eficiente. Podemos utilizar la información especificada en esta Política de Privacidad, entre otras cosas, para proporcionarle los servicios y cualquier tipo de apoyo al cliente que solicite; resolver conflictos y solucionar problemas; hacer cumplir nuestras Condiciones de Uso; personalizar, medir y mejorar el Servicio, su contenido y su diseño; a menos que usted opte por quedar excluido, informarle acerca de campañas de marketing directo, actualizaciones del Servicio, y ofertas promocionales; comparar informaciones para que estas sean exactas, y verificar su identidad; así como proveer otros servicios para usted mencionados en el momento de recaudar la información. Asimismo podemos usar sus datos como se describe a continuación:

DATOS DE REGISTRO

Solicitamos la información de Registro para verificar su identidad y permitirle la utilización del Servicio. En el caso de que entren en juego terceros, organizaciones bancarias y otros proveedores de servicios de pago que tramiten por nosotros los pagos con tarjetas de crédito, usted estará facilitando la información necesaria para la facturación, directamente a esos proveedores.
Nosotros respetamos la privacidad de las cuentas personales de correo electrónico y guardaremos sus direcciones de correo electrónico con la misma diligencia con que salvaguardamos sus otros Datos Personales. Sus Datos de Registro jamás serán facilitados a terceros para sus fines promocionales, sin contar previamente con su consentimiento explícito. Utilizaremos su dirección de correo electrónico para enviarle mensajes sobre eventuales fallos en el Servicio y otros problemas que pudieran acontecer. También podemos utilizar su dirección de correo electrónico para mantenerle al día sobre las novedades del Servicio y de otros productos que ofrecemos. Usted siempre puede optar por no recibir estos mensajes, a través de un enlace provisto en dichas comunicaciones. No obstante, nos reservamos el derecho de usar la dirección de correo electrónico para notificarle de cualquier fallo o problema en el Servicio, así como para hacerle llegar cualquier reclamación relacionada con su uso del Servicio, incluyendo aquí sin restricción, todo tipo de reclamaciones relacionadas con la violación de los derechos de terceros.

 COMENTARIOS DE USUARIO

Usted da su consentimiento para que usemos cualquiera de sus Comentarios de Usuario, su nombre de Usuario, y otros datos de identificación incluidos en sus Comentarios de Usuario, así como usted los haya facilitado, de acuerdo con nuestras Condiciones de Uso para el JSH-Online Heraldo, Condiciones que actualmente se encuentran en: http://jsh.christianscience.com/terms-of-service.

COMUNICACIONES DE ATENCIÓN AL CLIENTE

La información que se entrega voluntariamente en las comunicaciones que usted nos envía, se utiliza con el propósito de revisar sus comentarios y mejorar el Servicio. Nos reservamos el derecho de utilizar información anónima con fines promocionales, como por ejemplo publicando determinados comentarios anónimos en nuestro sitio web o en otras comunicaciones. Además, es posible que cada tanto, le pidamos que nos suministre información sobre su propia experiencia, información que será utilizada para medir y mejorar la cualidad. Usted no tendrá en ningún momento obligación de suministrar tales datos. Nosotros jamás utilizaremos ninguna información personal identificable, sin contar previamente con su consentimiento explícito.

INFORMACIÓN DE ACCESO

Utilizaremos esta información de encauzamiento para proveerle acceso al Servicio y para elaborar información estadística.

3. ¿A QUIÉN LE TRANSFERIMOS SUS DATOS PERSONALES?

Excepto por lo previsto en el párrafo siguiente, no se venderá, alquilará, intercambiará o transferirá ninguna información suya de Registro a terceros, sin contar previamente con su consentimiento expreso, a menos que nos veamos obligados por las leyes vigentes o por mandato de las autoridades competentes.

La CSPS podrá suministrar sus suscripciones y contenido a través de proveedores de servicios. Las suscripciones son procesadas por terceros en nombre de la CSPS, y estos terceros recaudan y archivan información de facturación y de tarjetas de crédito, exclusivamente para procesar estas compras. Esta información no será utilizada para ningún otro objetivo que no sea el instruido por la CSPS. La información de Registro que usted nos facilita puede ser enviada a los proveedores de servicios para que puedan hacer entrega del servicio que ellos ofrecen; de igual modo, datos personales (excepto los datos de las tarjetas de crédito) que usted haya facilitado a estos otros sitios web, pueden ser enviados nuevamente a nosotros para operar el Servicio y en todo caso para ser usados conforme con estas Condiciones.

Nosotros podemos recaudar datos extras anónimos de nuestro sitio web y facilitarlos a nuestros proveedores de servicios para que nos ayuden en nuestros sondeos de mercado y en nuestras estadísticas. La CSPS puede usar dicha información para ayudar a determinar maneras de mejorar el Sitio. La CSPS se reserva el derecho de publicar información general de los visitantes a su sitio web, de la que no se pueda identificar a las personas con fines promocionales y para determinar el tipo de audiencia con fines publicitarios. Por favor nótese que no se trata de información personal sino sólo resúmenes generalizados de las actividades de nuestros visitantes y clientes.

La información que nosotros recaudamos puede ser archivada en cualquier país donde nosotros, nuestros afiliados o nuestros proveedores de servicios, mantengamos facilidades. Nos reservamos el derecho de transferir información fuera del país donde usted reside y/o desde el que usted utiliza el Servicio. Al usar el Servicio usted consiente cualquiera de estas transferencias de información.

A pesar de cualquier disposición en contra en esta Política de Privacidad o en las Condiciones de Uso, es posible acceder, utilizar, conservar o divulgar cualquier información a la que tengamos acceso, en el caso de creer de buena fe que el acceso, el uso, la conservación o la divulgación de cualquier información es razonablemente necesaria para (a) cumplir con leyes, regulaciones, procesos legales o peticiones gubernamentales aplicables, (b) hacer cumplir las Condiciones de Uso, incluyendo la investigación de posibles violaciones de las mismas, (c) detectar, prevenir o en su caso combatir el fraude, y solventar problemas técnicos o de seguridad, o (d) proteger contra daños inminentes los derechos, la propiedad o la seguridad de nosotros, de nuestros usuarios, o del público, según requiera o permita la ley. 

4. ¿CÓMO PROTEGEMOS SUS DATOS PERSONALES?

Tomamos las medidas organizativas y técnicas apropiadas para proteger la información que usted nos proporciona o que nosotros recaudamos, y no la retenemos más tiempo que el permitido para llevar a cabo nuestros servicios o según lo dispuesto en la legislación pertinente, con el debido cumplimiento de las obligaciones y excepciones que establece dicha legislación. Usted debe ser consciente de que las comunicaciones por Internet no son siempre seguras. Nosotros no podemos prometerle que otras personas no puedan acceder a sus Datos de Registro; en este sentido, usted es responsable de mantener la seguridad y confidencialidad de las contraseñas de su cuenta. Es condición indispensable para poder usar el Servicio que usted acepte que nosotros no somos responsables y no respondemos por ninguna de estas posibles divulgaciones.

5. ¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SUS DATOS PERSONALES?

Mantendremos su información durante el tiempo que sea necesario para: (1) facilitarle la utilización del Servicio; (2) comunicarnos con usted en relación al Servicio u otros servicios que le ofrecemos; (3) cumplir con la legislación aplicable, exigencias normativas y órdenes pertinentes de tribunales competentes; (4) hacer cumplir nuestras Condiciones de Uso; o (5) cumplir con cualquiera de las otras finalidades detalladas en esta Política de Privacidad.

6. ¿QUÉ SON LAS “COOKIES” Y CÓMO LAS USAMOS?

Las "cookies" son ficheros de texto almacenados en el disco duro del Usuario que se utilizan para recopilar información acerca de las visitas del Usuario al Sitio. Las “cookies” nos ayudan a crear un perfil general de cómo un Usuario utiliza nuestro sitio, y con qué frecuencia se realizan las visitas. Las “cookies” no se pueden utilizar para recopilar datos de ningún ordenador del usuario; ellas sólo pueden ser utilizadas conjuntamente con las visitas dentro de nuestro sitio. 

Para obtener más información acerca de las “cookies” vea: https://support.mozilla.org/es/kb/cookies-informacion-que-los-sitios-web-guardan-en-.

La mayoría de los navegadores están configurados para aceptar “cookies”. Si usted lo prefiere, puede configurar su navegador para que rechace las “cookies” o para que le avise cuando estas se envían. Sin embargo, es posible que algunas partes de JSH-Online Heraldo, no funcionen correctamente si lo hace. Para más información sobre las “cookies” y su uso, también puede consultar las instrucciones de ayuda suministradas con su navegador o comunicarse con el productor del navegador.

7. ¿HASTA DÓNDE LLEGA NUESTRA RESPONSABILIDAD?

Esta Política de Privacidad se aplica a los servicios que son propiedad de la CSPS y que son operados por ella. Nosotros no tenemos control sobre otros usuarios o sitios web de terceros, que puedan vincularse a nuestro Servicio. Estos pueden colocar sus ficheros propios o de otro tipo en su sitio web, recopilar datos o solicitar información personal de usted. No aceptamos ninguna responsabilidad u obligación por estos otros sitios o servicios.

8. ¿PUEDE SER MODIFICADA ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD?

Nos reservamos el derecho de modificar las disposiciones de la presente Política de Privacidad en cualquier momento. En caso de modificarla, la Política de Privacidad revisada será publicada en http://herald.christianscience.com/privacy-policy y entrará en vigencia al cabo de treinta (30) días a partir de dicha publicación. Usted está de acuerdo en que el continuar usando el Servicio, después del plazo de aviso de treinta (30) días, constituirá su aceptación de la Política de Privacidad.

9. ¿QUÉ DERECHOS TIENE USTED Y CÓMO PUEDE CONTACTAR CON NOSOTROS?

Si desea ejercer su derecho de ver, corregir, completar o eliminar sus Datos Personales, por favor póngase en contacto con nosotros en: http://herald.christianscience.com/contact-us. Una vez verificada su identidad, intentaremos dar curso rápidamente a su solicitud, siempre que esto no conlleve actuar en contra de la legislación vigente.
Fecha de entrada en vigencia: 01 de enero de 2013

La misión de El Heraldo

La explicación divinamente inspirada de la Sra. Eddy sobre la misión de El Heraldo de la Ciencia Cristiana, fundado en 1903, se ha convertido en símbolo de las actividades del movimiento de la Ciencia Cristiana que abarca al mundo. Las palabras de la Sra. Eddy figuran en la inscripción de la cornisa del edificio de La Sociedad Editora de la Ciencia Cristiana: para proclamar la actividad y disponibilidad universales de la verdad. El Heraldo es una expresión tangible del interés de nuestra Guía en compartir con toda la humanidad el inapreciable conocimiento de la Ciencia de la Vida. La Sra. Eddy comprendió que el Consolador había venido “para la sanidad de las naciones”.

Alfred F. Schneider, El Heraldo de la Ciencia Cristiana, número de mayo de 1974

Saber más acerca de El Heraldo y su misión.