Frutos recogidos de nuestras publicaciones
Reunión realizada en La Iglesia Madre el 5 de junio de 1962
La Presidenta, Sra. Frances S. Wells, leyó cartas de bienvenida enviadas por la Junta Directiva de la Christian Science y por la Administración Fideicomisaria de la Sociedad Editora de la Christian Science.
A continuación sigue un breve sumario de las alocuciones. Estas aparecen por entero en inglés en el Christian Science Sentinel del 14 de julio de 1962.
El Sr. Henry S. Hayward, Redactor del Christian Science Monitor de noticias del extranjero, dijo:
Los grandes desafíos que enfrentan a los periódicos hoy en día exigen de nosotros un modo nuevo y fresco de encararlos, periodismo bueno y moderno, y una nueva dedicación a los propósitos que contempla el Monitor. Los lectores, a su vez, aprecian el alcance mundial y el espíritu verdaderamente cristiano del Monitor. Nuestro diario es reconocido y leído por personas en los más altos círculos justamente por esta razón y es más conocido que la mayoría de los diarios y revistas en los lugares más apartados de la tierra y aun en las naciones más jóvenes. Su reportaje es al mismo tiempo concienzudo y profundo, y señala cómo el impacto de lo que sucede en otras partes afecta nuestro modo de vivir.
Al presentar los dos aspectos de un problema, el Monitor no sólo ofrece información más también estimula al lector a que piense por sí mismo.
Nuestro diario, especialmente en sus ediciones nuevas, constituye un misionero vital de nuestro movimiento. Al referirse al Monitor nuestra Guía, Mary Baker Eddy, dice en su obra The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany (La Primera Iglesia Científica de Cristo y Miscelánea, pág. 353): “Denominé Monitor al diario, para extender íntegramente la Ciencia que opera inexhausta. El objeto del Monitor es no perjudicar a nadie, sino bendecir a todo el género humano.”
Los Científicos Cristianos no debieran permitir que el adormecimiento los gobierne, debido al argumento que las noticias de hoy en día son tan complicadas o cansadoras, que no se pueden comprender ni mantenerse al día con ellas. Mediante la Biblia, las obras de Mrs. Eddy, las publicaciones religiosas y el Monitor, nosotros deberíamos ser las personas mejor informadas del mundo.
Todos aquellos que tienen parte en la publicación de este diario, junto con los lectores esparcidos en todo el mundo, contribuyen al cumplimiento del propósito del Monitor, es decir, curar y bendecir a toda la humanidad.
El Sr. George Nay, Redactor adjunto del Heraldo de la Christian Science, describió brevemente el esparcimiento de la Christian Science desde el año 1866, cuando fue descubierta por una sola mujer, Mary Baker Eddy, hasta tal punto que ahora se halla representada en casi todos los países del mundo. En todas partes fue presentada por un Científico Cristiano individual. El orador dijo: “¡Cuán importante puede ser un sólo Científico Cristiano!”, a lo cual añadió: “El progreso de nuestra Causa se lleva a cabo en respuesta al propósito espiritual devoto del Científico Cristiano individual dondequiera se encuentre.”
Al desarrollarse nuestra religión, La Iglesia Madre tomó los pasos necesarios para satisfacer las necesidades crecientes del movimiento en tierras lejanas ofreciéndoles una sensación de unión con La Iglesia Madre. Como resultado, el Heraldo es presentado en once de los más importantes idiomas y en Braille en inglés.
La importante función que deben llevar a cabo estos Heraldos es la de fortalecer el movimiento en sus respectivos países. Alentamos a los Científicos Cristianos a que escriban para los Heraldos, pues así se convertirán en miembros más útiles y activos en sus campos de acción.
A los artículos que se reciben para ser publicados se les da cuidadosa atención individual para ayudar y alentar al autor. Las contribuciones que hemos recibido tanto de extranjeros como de lectores de habla inglesa han sido por cierto muy satisfactorias.
El contenido de cada ejemplar es seleccionado cuidadosamente teniendo en cuenta los diversos puntos de vista que tienen su origen en la religión, la historia y la cultura de los pueblos, a los cuales irán las publicaciones y recordando siempre que la Christian Science es adecuada para satisfacer todas las necesidades humanas en cualquier parte.
El mandato de nuestro Maestro, “Id por todo el mundo, y predicad el evangelio a toda criatura” (Marcos 16:15), toma hoy un significado nuevo, pues viene con más urgencia que nunca señalando las posibilidades jamás soñadas anteriormente del mundo progresista de hoy.
La congregación cantó a continuación el himno No. 160, que dice: “Tu suerte no podrá importar,” y cuya letra fue escrita por nuestra Guía.
La Sra. Clara Armitage Brown, de Houston, Texas, dijo que el Christian Science Journal, la publicación oficial de La Iglesia Madre, nos mantiene informados acerca de las actividades de nuestro movimiento. Mary Baker Eddy escribe en The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany (La Primera Iglesia Científica de Cristo, y Miscelánea, pág. 353): “La primera publicación fue The Christian Science Journal, destinada a registrar la Ciencia divina de la Verdad.” El Journal afirma el poder sanador de la Verdad y señala la eterna presencia y disponibilidad de esta Verdad para destruir el pecado, la enfermedad y la muerte.
Respecto al Christian Science Sentinel, Mrs. Eddy continúa diciendo (ibid., pág. 353): “La segunda publicación la titulé Sentinel [Sentinela], pues tenía por objeto servir como guardián de la Verdad, la Vida y el Amor.” No se trata de una vigilancia temerosa, tampoco es contra persona, cosa o lugar, mas es contra el materialismo mesmérico.
Nuestras publicaciones religiosas despiertan el pensamiento a los peligros escondidos de la apatía mental y nos despiertan a estar más alertas espiritualmente. También nos proveen con la oportunidad de estimular y expandir la habilidad de expresar en nuestras propias palabras el desenvolvimiento de la comprensión de Dios y de Su Ciencia.
Del mismo modo que el río descrito por Ezequiel sube y se vierte desde la casa, es decir, el templo o la iglesia, hacia el desierto — la aridez de la mente humana — trayéndole la vida y el crecimiento, así las aguas sanadoras de la Christian Science suben diariamente en volumen siempre en aumento de ideas espirituales, vertiéndose por siempre desde nuestra Sociedad Editora. No hay tema que se dicte en las universidades que sea tan profundo, tan innegable, o tan vital para el bienestar de toda la humanidad como lo es la Ciencia de la Verdad. El mundo espera que los Científicos Cristianos hagan la demostración de esta Ciencia.
La senda del desarrollo espiritual brilla a nuestro alrededor. El poder del Amor divino nos rodea. Estas son las verdades gozosas que nuestro Journal y Sentinel están proclamando.
El Sr. Milton Simon de la Ciudad de Nueva York, después de hablar acerca de la gran expectativa que debiera invadirnos para recibir la inspiración y el alimento espirituales que ofrece el estudio de la Lección-Sermón, dijo que debiéramos estudiarla realmente en actitud de escuchar, confiados que las verdades que contiene son para nosotros, y que se desarrollarán de acuerdo al Amor divino. Cada tema del Cuaderno Trimestral de la Christian Science es indispensable; cada lección encierra el mensaje apropiado para todo Científico Cristiano.
El Sr. Simon mencionó que era conveniente estudiar la lección por la mañana como preparación para las tareas del día. El orador citó las palabras de nuestra Guía, Mary Baker Eddy, que aparecen en su obra Miscellaneous Writings (Escritos Misceláneos, pág. 322): “Vuestro pastor dual e impersonal, la Biblia, y ‘Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras’, está con vosotros, y la Vida que ambos dan, la Verdad que ilustran, el Amor que demuestran son el gran Pastor que apacienta mi rebaño, y lo pastorea ‘junto a aguas de reposo’.”
Si el estudio de la lección se lleva a cabo ya sea con el objeto de hacer frente a un determinado problema o simplemente para gozar de sus beneficios generales, nuestra primordial necesidad será siempre la de elevar el pensamiento de modo que seamos capaces de rechazar cualquier pretensión de realidad del error.
Una sola vislumbre de sabiduría divina que se obtenga y se practique, nos beneficiará más que años de lectura sin inspiración. Un pensamiento inspirado de este modo inevitablemente contribuirá al progreso de nuestro gran movimiento.
Escuchad la reunión vespertina del martes llevada a cabo en La Iglesia Madre — ahora en español
Por primera vez una reunión llevada a cabo en La Iglesia Madre ha sido reproducida en español mediante una grabación. La reunión vespertina del martes celebrada el 5 de junio ppdo., y titulada “La misión espiritual de la Iglesia,” se halla ahora disponible en forma de grabación. Incluye el padrenuestro, el postludio y los himnos de la reunión original como también la traducción hablada de las selecciones leídas, las introducciones y las alocuciones.
Mediante grabaciones millares de personas podrán compartir el mensaje vital y sanador expresado en esta reunión. Cuán importante es que cada miembro aproveche esta oportunidad de fortalecer su comprensión actual de este tema tan significativo.
Cinco miembros consagrados de nuestro movimiento contribuyeron con sus ideas al desarrollo de este tema.
La alocución inicial titulada: “La base espiritual de la Iglesia” fue ofrecida por la Sra. Elizabeth Glass Barlow de la ciudad de Nueva York.
El siguiente tema titulado: “Despertando el entendimiento dormido” lo ofreció el Sr. Jules Cern, de Scarsdale, Nueva York.
La Sra. Mary Wellington Gale, de San Francisco, California, fue la oradora siguiente. Su alocución se tituló: “Venciendo la resistencia a la espiritualización.”
El Sr. Carl J. Welz, de Boston, Massachusetts, presentó el tema titulado: “La espiritualización del pensamiento aporta la curación.”
La alocución final “Nuestra Guía como Fundadora” fue ofrecida por la Sra. Mary Hughes Sweeney, de Chicago, Illinois.
Una grabación completa de la reunión se halla ahora pronta para ser distribuida libre de costo entre las iglesias filiales y las sociedades de La Iglesia Madre. Para aquellas iglesias y sociedades que usan otros idiomas además del inglés en sus servicios, disponemos de grabaciones en español, francés y alemán, como también los manuscritos de las traducciones al español, alemán, danés, francés, holandés, italiano, portugués y sueco. En parajes aislados donde no existe a razonable distancia una iglesia filial o sociedad, un grupo de miembros de La Iglesia Madre puede llevar a cabo una reunión de esta clase.
Las tarjetas de pedidos y demás información pueden adquirirse escribiendo al Department of Branches and Practitioners, 107 Falmouth Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.
