Asamblea anual de La Iglesia Madre
[El texto íntegro de este informe en inglés puede ser hallado en el ejemplar del Christian Science Journal de julio de 1959]
Una comprensión más profunda de los recursos al alcance del hombre es una necesidad vital para hacer frente al fuerte desafío de nuestros tiempos.
Este fué el tema principal de la Asamblea Anual de La Iglesia Madre, La Primera Iglesia Científica de Cristo, en Boston, Massachusetts, que tomó lugar el lunes, 8 de junio ppdo., y a la cual asistieron más o menos siete mil quinientos Científicos Cristianos de muchas partes del mundo.
El poder espiritual y no el material es el que encierra la respuesta práctica a los múltiples problemas sociales, políticos e internacionales que confunden a la humanidad, se le dijo a la numerosa concurrencia.
Un inspirador mensaje de la Junta Directiva de la Christian Science dijo a los miembros presentes que el interés siempre en aumento que hoy en día se siente por los valores espirituales “presenta un desafío especial a nuestro movimiento y a cada Científico Cristiano en todas partes — el desafío de manifestar más enteramente a la humanidad estos grandes valores mediante nuestra demostración de ellos.”
La curación espiritual más que ninguna otra cosa contribuye al progreso de nuestro movimiento, dijeron los Directores. El mensaje leído por el señor Arnold H. Exo, primer Lector saliente de La Iglesia Madre, expresaba profunda gratitud por el notable trabajo sanador llevado a cabo por los Científicos Cristianos en muchos países, por el amor de los Científicos Cristianos hacia Mary Baker Eddy y por la devoción que prestan a la demostración de sus enseñanzas en sus iglesias y en otras actividades.
Los Directores citaron las evidencias generales del respeto que el público demuestra por la Christian Science y de sus ansias de oír y escuchar su mensaje.
Resumiendo a lo que el miembro individual ha sido llamado a llevar a cabo en favor del progreso de la misión sanadora del movimeinto, los Directores citaron lo siguiente de “Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras” por Mrs. Eddy (pág. 496): “Preguntaos: ¿ Estoy viviendo la vida que más se acerca al bien supremo? ¿Estoy demostrando el poder sanador de la Verdad y el Amor? Si es así, entonces el camino se irá iluminando cada vez más, ‘hasta que el día sea perfecto’.”
La elección de la señora Kathryn F. Cook, de Boston, Massachusetts, como Presidenta de La Iglesia Madre fué anunciada en la reunión. Los señores Roy Garrett Watson y Gordon V. Comer fueron reelegidos como Tesorero y Secretario respectivamente.
También se anunció la elección del señor Arthur P. Wuth, de Denver, Colorado, como Primer Lector y la señora Josephine Carver, de Brookline, Massachusetts, como Segundo Lector. Dos miembros nuevos fueron nombrados para ser integrados al Cuerpo de Conferenciantes de la Christian Science, a saber, los señores Inman H. Douglass, de Dallas, Texas, y Robert Dolling Wells, de Seattle, Washington.
La efectividad de los recursos espirituales está siendo probada mediante la oración científica en la destrucción del temor, la curación de la enfermedad y la solución de los problemas humanos de toda laya, declaró la Presidenta entrante Sra. Cook.
Haciendo énfasis sobre la necesidad de la oración y la vigilancia, ella dijo: “La Christian Science tiene una gloriosa misión que cumplir en el mundo y cada Científico Cristiano tiene su parte en el cumplimiento de esta misión en la medida en que cumple con su guardia.”
En su alocución el señor Leonard T. Carney, el Presidente saliente, señaló que la norma cristiana verdadera de pensamiento y acción es la única guía infalible en un mundo variable.
“Las ciencias naturales están derribando las antiguas barreras,” dijo, “las naciones están renaciendo, los ideales de gobierno están en conflicto, el orden social está sufriendo un cambio. ... Nunca jamás hubo necesidad más grande por el establecimiento de ideales de pensamiento y conducta que restaurarán y afirmarán la confianza en la ley basada sobre el Principio como hoy día.”
El estandarte de la Christian Science, dijo el Sr. Carney, muestra que el poder espiritual es supremo por sobre todo. Es elevado en alto, declaró, “a través de las obras de curación y redención que se llevan a cabo en todo el mundo día tras día. Se eleva cuando la oración inspirada alza el pensamiento a Dios como el único poder que dirige y salva.”
Una multitud entusiasta llenó enteramente la enorme extensión de La Iglesia Madre como también el edificio original y un teatro vecino.
Relatos de curaciones cuidadosamente verificados recibidos de Científicos Cristianos de muchas partes del mundo fueron leídos por la señorita Ruth Mary Price, de Topeka, Kansas. Contaban de curaciones de asma, glaucoma, difteria, úlceras al estómago, hernias, huesos fracturados, pérdida de la vista, lesiones internas y muchas otras afecciones serias.
Una persona de la India escribió de Bombay expresando gratitud por una curación. Decía que, al poco tiempo de habérsele presentado la Christian Science decidió ayudar a su hijita de diez años, quien a pesar de haberse sometido a la cirugía y otros métodos de curación había seguido sufriendo de asma hacían ya cuatro años.
La madre compartía las inspiradoras verdades que hallaba en el libro Ciencia y Salud con su hijita y además pidió tratamiento según la Christian Science para ella. La niña, escribió, se aferró a la verdad e insistió en apoyarse solamente en Dios como su única ayuda aún después de haber sufrido un serio ataque. Mas, bien pronto se vió libre completamente, escribió la madre, y añadió que la curación había sido permanente.
Los miembros también escucharon de primera mano informes por altos oficiales acerca del progreso llevado a cabo en las actividades mundiales por La Iglesia Madre que cuenta con filiales en cuarenta y ocho países. Estos informes ofrecen evidencias impresionantes del creciente interés del público por la Christian Science.
Cada día se presentan más oportunidades de compartir el mensaje sanador de la Christian Science con buscadores de la Verdad sin prejuicios, dijo a la concurrencia el señor Gordon V. Comer. Casos de curaciones llegan a nuestro conocimiento todos los días, dijo el Secretario. Mencionó que “miles de solicitudes para ser miembros de La Iglesia Madre se reciben de muchas partes del mundo, aún de los rincones más remotos.”
El tesorero, señor Roy Garrett Watson, habló del apoyo substancial que se ha dado a la serie de programas por radio y televisión tituladas: “Cómo sana la Christian Science.” Su informe indicó que aparte de las cuentas corrientes e impuestos acumulados La Iglesia Madre no tiene deudas.
La necesidad imperativa de estar alertas espiritualmente fué algo que recalcó el señor Will B. Davis, Gerente de los Comités de Publicación.
“En estos tiempos de propaganda que engaña y de medicina obligatoria,” dijo, “es de vital importancia para nosotros que utilicemos plenamente nuestros recursos espirituales para la defensa y el adelanto de nuestro movimiento.”
El Sr. Davis urgió a los miembros a que amen, practiquen y preserven la libertad de depender exclusivamente de los medios espirituales para la curación. “Jamás ha sido más importante,” dijo, “para aquellos que se apoyan en la oración para preservar la salud y el bienestar que reclamen hoy firmemente el ser dispensados del exámen y tratamiento médico obligatorio.”
Anunció que están siendo preparadas las versiones en alemán, español y francés de una película de largo metraje en colores titulada: “La Iglesia Madre en acción.”
El informe del Cuerpo de Conferenciantes de la Christian Science leído por su presidente el señor Robert S. Van Atta, dijo de la entusiasta acogida que tienen las conferencias. Mencionó que muchas personas nuevas, lo cual incluye a jóvenes, están asistiendo a las conferencias. El Sr. Van Atta anunció que los conferenciantes están ahora visitando el Medio Oriente, el sud de Asia y el Oriente anualmente en vez de cada dos años. También dijo que dos conferenciantes al año han sido asignados a Australia y Nueva Zelandia.
Los Fideicomisarios bajo testamento de Mary Baker Eddy informaron que se nota un vigoroso aumento en muchos de los aspectos de las actividades de las iglesias filiales, tales como la construcción de iglesias, el préstamo de libros, y el número de conferencias ofrecidas al público.
“Es causa de gran satisfacción informar que la venta de la obra ‘Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras’ ha experimentado un firme y substancial aumento,” declararon los Fideicomisarios. Este informe, leído por el señor Charles Henry Gabriel, agente de los editores, dijo también que la traducción de Ciencia y Salud al danés ha sido muy bien acogida.
El Sr. John H. Hoagland, Gerente de la Sociedad Editora de la Christian Science en el informe de parte de sus Fideicomisarios dijo, cómo una serie de actividades especiales durante el año resultaron en una avalancha de publicidad constructiva y favorable sin precedentes.
Una edición especial del Christian Science Monitor de 104 páginas en el mes de octubre de 1958, conmemorando su cincuentenario, fué una hazaña notable en “uno de los años más productivos y memorables de nuestra historia,” dijo. Además mencionó acerca de la acogida entusiasta que tuvo la película de la Sociedad Editora titulada “Assignment: Mankind” (Asignación: La humanidad) y el libro “Commitment to Freedom: The Story of The Christian Science Monitor” (Dedicación a la libertad: La historia del Christian Science Monitor) por Erwin D. Canham.
Describiendo la importancia que tienen las siete ediciones trimestrales del Heraldo de la Christian Science en su nuevo y atractivo formato, el señor Hoagland señaló que se está prestando especial atención a la selección del material que ayudará a hacer frente a las necesidades de los campos en los cuales circulan los diversos Heraldos.
El señor Edward Froderman, Gerente del departamento de Filiales y Practicistas, informó que durante muchos años se ha sentido un aumento anual ininterrumpido en el número de filiales de La Iglesia Madre.
Las filiales que han surgido durante el año incluyen aquellas en Utrecht, Holanda; Kaiserslautern y Duisburg-Hamborn, Alemania; Guadalajara, México; Nambour, Queensland, Australia; y Paraparaumu, Nueva Zelandia.
Más de cien mil miembros de iglesias de la Christian Science oyeron la reunión vespertina del martes del año pasado titulada “Amarás a tu prójimo como a ti mismo,” mediante cintas fonorreproductoras en alemán y francés y además en inglés, dijo.
“Al resumir el año,” dijo también, “nos sentimos especialmente agradecidos de poder informarles acerca de una actividad espiritual siempre en aumento de parte de muchos miembros. Esto se manifiesta enseguida en una mejor asistencia a los servicios de la iglesia — servicios que sanan y reuniones de testimonios de los miércoles más activas e inspiradoras.”
Los Fideicomisarios de las instituciones de benevolencia informaron acerca del trabajo y el progreso que se habían llevado a cabo en nuestros sanatorios y en la casa “Pleasant View” (Linda Vista).
“Como todas las demás actividades de La Iglesia Madre, nuestras instituciones de benevolencia son un campo de prueba que da evidencia de la espiritualidad de nuestro movimiento,” dijeron los Fideicomisarios en su informe leído por la señora Tatsuo Takaki, de Tokio, Japón.
Informes de gran inspiración enviados a La Iglesia Madre por sus filiales fueron leídos por el señor Fred Yould, de Miami, Florida, y por la señora Winifred M. Arbogast, de Los Angeles, California. Decían del progreso gozoso, el aumento de los asistentes y el mayor servicio que prestan a la comunidad como manifestación de la consagración y lo alertas espiritualmente que están los miembros.
Reuniones en la Extensión de La Iglesia Madre conjuntas a la Asamblea Anual de junio de 1959
Sus periódicos y usted
[Síntesis de las disertaciones pronunciadas en esa reunión celebrada el 9 de junio de 1959 a las 10 horas, cuyo texto íntegro aparece en inglés en el Christian Science Sentinel del 11 de julio de 1959.]
La reunión se inició con la lectura de un mensaje de la Junta Directiva de la Christian Science. El presidente de la reunión fué el Teniente Coronel Robert Ellis Key, gerente regional de la Sociedad Editora de la Christian Science en las Islas Británicas.
La nota tónica del mensaje de los Fideicomisarios de la Sociedad Editora de la Christian Science se refirió a los periódicos como lo que relata la presencia del Cristo entre nosotros y de su efecto sobre el pensamiento humano. Mary Baker Eddy, la Descubridora y Fundadora de la Christian Science, estableció los periódicos y señaló su propósito, a saber: para que nos sirvieran de apoyo en nuestra demostración de la Ciencia del Cristo.
El mensaje hizo énfasis especial sobre las lecciones bíblicas en el Cuaderno Trimestral de la Christian Science diciendo que son una gran ayuda en el establecimiento del reino del cielo para nosotros mismos y para toda la familia humana; y sobre el Heraldo de la Christian Science, en sus nueve ediciones designadas especialmente para hacer frente a las necesidades de las áreas que sirve en los diversos idiomas.
Los Fideicomisarios hablaron también del Christian Science Monitor no meramente como un diário, pero más bien como un record de la actividad ininterrumpida del Cristo, la Verdad, en los asuntos humanos, una actividad que torna compasiva a la humanidad. Estamos cumpliendo, dijeron, con las intenciones que Mrs. Eddy tenía respecto a los periódicos de que fueran la rica fuente del poder espiritual, alentando el progreso moral, intelectual y espiritual de la familia humana.
El señor Walter W. Cunningham, anteriormente redactor para la ciudad de Boston del Christian Science Monitor, habló del “Monitor y la gente.” Recordó los primeros días del Monitor y mencionó a un gran número de personas que ayudó a establecerlo.
Al principio el departamento de noticias de ultramar consistía de un sólo empleado. Cuando parecía inminente que los Estados Unidos se vería envuelto en la Primera Guerra mundial, el Monitor aumentó su cuerpo de repórteres en el extranjero. El reportaje a fondo de la situación mundial se hizo cada vez más importante, con el propósito de que el público en general despertara a los peligros que también se estaban desarrollando en el Pacífico.
El señor Harry B. Ellis, corresponsal en el Mediterráneo del Christian Science Monitor, escogió como tema: “El Monitor y el Medio Oriente.” Habló de la horrible pobreza que existe en la mayor parte del mundo árabe, pobreza que está engendrando una “desesperación tétrica explosiva,” que es un deseo ardiente por un medio de vida más elevado.
Aquí como en tantas otras partes el Monitor tiene dos funciones, a saber: dar al público en general la información precisa sobre los acontecimientos mundiales y despertar al mundo cristiano a la importancia que tiene la oración para transformar la manera de pensar humana de una parte del mundo principalmente no cristiano que está luchando por hallar un modus vivendi con un Oeste del cual ha aprendido a desconfiar profundamente. Es pues tarea del Monitor tratar de disminuir esta desconfianza mediante un reportaje sincero y bien intencionado.”
El señor Saville R. Davis, redactor gerente del Christian Science Monitor habló sobre “Su diario y usted.” Hizo incapié sobre lo importante que es el estar bien informados acerca de los acontecimientos mundiales. Escoged una fase de la situación mundial, dijo, tal como el área del Medio Oriente, un cierto país, o una crisis. “Tomad vuestro Monitor y seguid atentamente ese tema. ... Perseverad, y antes de que hayan pasado muchas semanas — y esto es en verdad invertir relativamente poco tiempo en el intento de convertirse en un ciudadano del mundo más activo — hallaréis que estáis al tanto de vuestro tema escogido. ... Ciertas opiniones que habéis tenido por mucho tiempo se verán de pronto sacudidas. Aquella convicción que guardábais como un tesoro a menudo resultará haber sido un prejuicio... ¡Podéis estar orgullosos de haber podido sobreponeros al orgullo de la opinión! ... Mary Baker Eddy dice en su obra Miscellaneous Writings (Escritos Diversos, pág. 2): ‘El orgullo es ignorancia; aquellos que más presumen son los que menos sabiduría o experiencia tienen.’ ... Aprender es la función natural de una mentalidad alerta. ... El proceso de aprender lo que se relaciona a las noticias y su significado es exactamente el opuesto de lo insulso. ... Os hallaréis alistados en una de las tareas más importantes de nuestra sociedad, a decir, la búsqueda de la objetividad. ... Como Científicos Cristianos somos más capaces que otros de percibir las pretenciones del mal y reconocer el bien. ... Deberíamos ofrecer la mas inspirada guía y ayudar a la humanidad a que busque más allá de los acontecimientos las fuerzas del pensamiento que los rigen.”
El teniente coronel Robert Ellis Key dijo en su alocución que nuestra necesidad más urgente es que nos tornemos conscientes del calor y el esplendor del Amor divino y así despertaremos a la compasión irresistible por la humanidad sufriente y el deseo de bendecir. Aquellos que están en la obscuridad de la materialidad necesitan el esclarecimiento espiritual que ofrecen los periódicos de la Christian Science, que contienen las declaraciones de la Verdad que están destinadas a establecer el Amor divino en la consciencia humana.
El desasosiego en el mundo, el incesante correr detrás de los placeres materiales y el deseo por las drogas son, dijo él, sólo esfuerzos por hallar una respuesta material a los problemas de la existencia material. La solución de los problemas mundiales — la salvación mundial — debe venir a través de una fuente más elevada que la materia. Debe venir mediante el Amor divino, y nuestros periódicos se esparcen por todo el mundo para indicar el camino del Cristo, la Verdad.
Recordó a sus oyentes de “las vidas regeneradas y purificadas por la luz espiritual que a través de nuestros periódicos está inundando el mundo hoy y que continuará haciéndolo con aumentado fulgor. ... Nuestra Guía dió a cada uno de nosotros una parte vital en nuestros periódicos. ... Ella dice en su obra Miscellaneous Writings (Escritos Diversos, pág. 271): ‘Ellos debieran tomar nuestra revista, trabajar por ella, y escribir para ella y leerla.’ ”
Una tremenda lucha por la libertad humana está tomando lugar. “Ese lugar donde se libra la batalla no es ya un campo de acción mas es el campo de la consciencia. Está por doquier.”
Escuche la reunión vespertina del martes llevada a cabo en La Iglesia Madre
Todo miembro de La Iglesia Madre o de sus múltiples filiales tendrá nuevamente este año el privilegio de escuchar por medio de una cinta fonorreproductora el inspirador mensaje de la reunión vespertina del martes que se llevó a cabo en la Extensión de La Iglesia Madre el 9 de junio.
El tema de la reunión fué “Reyes y sacerdotes para Dios.” Cinco oradores dirigieron la palabra.
El presidente, Ralph E. Wagers, C.S.B., de Chicago, Illinois, quien ha servido al movimiento de la Christian Science en diversas capacidades y recientemente como miembro del Cuerpo de Conferenciantes de la Christian Science, dió la nota tónica con su disertación titulada: “La sagrada misión del practicista.”
Srta. Wanda Mansbach, C.S.B., de Denver, Colorado, ha sido por muchos años una practicista activa y además profesora de la Christian Science. Habló sobre el tema “Preparación para la práctica.”
Robert Stanley Ross, C.S.B., de New York, New York, muy conocido en el campo por sus muchos años al servicio del Cuerpo de Conferenciantes, escogió como su tema “El practicista y la iglesia.”
La Sra. Louie Allen, C.S.B., de Sheffield, Yorkshire, Inglaterra, miembro activo de nuestra Causa desde hace mucho en la Gran Bretaña, habló sobre “El practicista y el paciente.”
La disertación final por el Dr. John M. Tutt, C.S.B., de Kansas City, Missouri, persona muy conocida por sus largos años de servicio en diversas capacidades, trató del tema “Mrs. Eddy como practicista.”
Cada uno de los oradores señaló de diversas maneras la necesidad y el privilegio que tienen todos los Científicos Cristianos de servir como “Reyes y sacerdotes para Dios” (Apocalipsis 1:6) y practicar las enseñanzas de la Christian Science en la vida diaria, bendiciendo de ese modo no sólo a sí mismos mas también a la comunidad.
Una cinta fonorreproductora en inglés de esta reunión, completa con el texto entero de cada disertación, el preludio por el órgano, los himnos, las selecciones y la oración, se halla disponible y puede ser pedida en calidad de préstamo por cualquier filial de La Iglesia Madre, para ser compartida con todos sus miembros. Además habrán grabaduras de esta reunión en alemán y francés para uso en aquellos países donde predominen esos idiomas. También podrán pedirse prestadas traducciones al español, alemán, francés, holandés y sueco en forma de manuscrito por las filiales de La Iglesia Madre que las necesiten. Una filial que lleva a cabo una reunión de esa clase por lo general invita a miembros de otras filiales como también a los miembros de La Iglesia Madre en el área que sirve. Donde no existe a razonable distancia ni una filial o sociedad en una comunidad, un grupo de miembros de La Iglesia Madre está libre de hacer arreglos para llevar a cabo una reunión para oír la cinta fonorreproductora o la traducción manuscrita.
Las tarjetas de solicitud y cualquiera otra información al respecto pueden obtenerse escribiendo al Department of Branches and Practitioners, 107 Falmouth Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A. Toda solicitud de envío de la cinta fonorreproductora o una traducción manuscrita debe venir acompañada de una lista de fechas de que elegir que cubra un período no menor de dos meses.