Cómo afiliarse a La Iglesia Madre
[Church Membership Inquiries Welcomed]
Toda información concerniente a la afiliación a La Iglesia Madre, La Primera Iglesia de Cristo, Científico, en Boston, Massachusetts, puede solicitarse escribiendo a Charles Henry Gabriel, Clerk, Christian Science Center, Boston, Massachusetts, U.S.A. 02115.
La misma información puede obtenerse en las Salas de Lectura de la Ciencia Cristiana, de cualquier practicista registrado en el The Christian Science Journal o en este Heraldo, o del secretario de cualquier iglesia filial o sociedad.
Informes de Progreso
[Invitation for Progress Reports from the Field]
Se invita a las iglesias filiales a someter informes sobre el progreso alcanzado, especialmente en lo que respecta a los medios usados para implementar la meta de cinco años y los resultados obtenidos. Esta meta fue presentada por La Junta Directiva de la Ciencia Cristiana:
"Fortalecer el impulso sanador de nuestro Movimiento, mejorando así nuestra habilidad para satisfacer las necesidades de la humanidad por medios espirituales.
"Hemos. .. usado el término curación en nuestra meta, porque este término muestra que no buscamos meramente la 'torre de marfil' en la investigación teológica, sino la aplicación dinámica de la Ciencia del Cristo al servir a la humanidad con compasión, y en la curación rápida y efectiva de los enfermos".
Esperamos recibir sus informes los cuales recibirán nuestra cuidadosa atención y nuestra gratitud.
Sería conveniente que dichos informes lleguen a Boston a más tardar el 1° de mayo del corriente. Deben dirigirse a: Departmente of Branches and Practitioners, Christian Science Center, Boston, Massachusetts, U. S. A. 02115.
El libro de texto de la Ciencia Cristiana
[The Christian Science Textbook]
Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras por Mary Baker Eddy es el libro de texto de la Ciencia Cristiana. Se edita en inglés, Braille (en inglés), español, alemán, danés, francés, griego, holandés, italiano, noruego, polaco, portugués, ruso y sueco. Puede adquirirse en cualquier Sala de lectura de la Ciencia Cristiana o solicitarse directamente a Warren T. Brookes, Publishers' Agent, One Norway Street, Boston, Massachusetts, U. S. A. 02115.
Programas radiales
[Radio Program]
Todas las semanas se transmite en español el programa radial "La Verdad que sana", en los siguientes países: Argentina, Chile, Guatemala, México, Perú y Uruguay y también en Balboa, Zona del Canal. En los Estados Unidos de América se transmite en los siguientes estados: California, Nuevo México, Texas, Florida, Illinois, Massachusetts, Ohio, Nueva York y también en Washington, D.C. Puerto Rico también tiene transmisiones semanales del programa "La Verdad que sana".
Para información sobre día, hora y número de la estación radial, sírvase comunicarse con la Sala de Lectura de la Ciencia Cristiana de su localidad o con la oficina del Comité de Publicación de su área.
Reuniones Regionales de la Juventud para 1973
[1973 Regional Youth Meetings]
Durante 1973 se celebrarán Reuniones Regionales de la Juventud parecidas a las celebradas el año pasado con sesiones especiales dedicadas al trabajo de las organizaciones universitarias y al de los comités de la juventud, en las siguientes once nuevas localidades:
Wellington, Nueva Zelanda
Sydney, Australia
Yakarta, Indonesia
Bombay, India
Durban, África del Sur
Lagos, Nigeria
París, Francia
Berlín, Alemania Occidental
Estocolmo, Suecia
Londres, Inglaterra
Montevideo, Uruguay
Pueden asistir los Científicos Cristianos que cuenten entre los 16 y 30 años de edad. Toda persona que desee más información, o la dirección de uno de los comités locales, puede escribir a: Youth Division of the Department of Branches and Practitioners, Christian Science Center, Boston, Massachusetts, U.S.A. 02115.
Aviso de la
[Notes from the Publishing Society]
La Administración Fideicomisaria tiene el agrado de anunciar la publicación de dos nuevos artículos que están disponibles en las Salas de Lectura de la Ciencia Cristiana o pueden solicitarse directamente de La Sociedad Editora de la Ciencia Cristiana, One Norway Street, Boston, Massachusetts, U.S.A. 02115.
Un nuevo retrato de Mary Baker Eddy, tomado de una fotografía hecha en 1886 por H. G. Smith. Impresa en fotograbado color castaño en material de fina calidad, ideal para enmarcar, puede obtenerse en tres tamaños: 12.5 cms. x 18 cms., 21.5 cms. x 28 cms. 40.5 cms. x 51 cms., al precio de US $2,50, 3,50 y 5,00 respectivamente.
Una nueva traducción de una concisa biografía de Mary Baker Eddy. La edición en español de Christian Science and its Discoverer bajo el título La Ciencia Cristiana y su Descubridora por E. Mary Ramsay se añade a la de alemán, danés y francés que ya están a la venta. El libro, en rústica, se vende al precio de US $1,50.
The Christian Science Way of Life por Dewitt John acaba de publicarse en español bajo el título La manera de vivir en la Ciencia Cristiana. Sus claras y exactas respuestas a preguntas que se hacen sobre la Ciencia Cristiana presentan un amplio panorama de esta religión práctica que está operando en la vida de la gente, y será de gran valor para todos aquellos que hablan el idioma español.
Los Científicos Cristianos de habla española apreciarán este libro y podrán compartirlo con sus amigos, confiando en que las curaciones y las otras experiencias que se relatan despertarán su interés y los alentará. A los estudiantes en general les ayudará en sus estudios sobre religión y obtendrán un mejor concepto de esta religión que tiene alcance universal.
El precio de este libro, publicado en rústica, es de US $1,95. Puede adquirirse en todas las Salas de Lectura de la Ciencia Cristiana, o solicitarse directamente de La Sociedad Editora de la Ciencia Cristiana, One Norway Street, Boston, Massachusetts, U.S.A. 02115.
Reuniones testimoniales
[Testimony Meetings]
Los miércoles se celebran en las iglesias de la Ciencia Cristiana reuniones en las que se dan testimonios de curaciones logradas mediante esta Ciencia. Se invita cordialmente a todos a que concurran a esas reuniones, así como a los servicios religiosos de los domingos. En cada número del The Christian Science Journal y del Heraldo aparece al final un directorio que da información acerca del lugar y hora en que se efectúan tales reuniones.
Del
[From the Treasurer of The Mother Church]
Los pagos de la capitación y donaciones, así como cambios de dirección, deberán enviarse a Roy Garrett Watson, Treasurer, Christian Science Center, Boston, Massachusetts, U.S.A. 02115. Los miembros residentes en aquellos países donde los reglamentos sobre intercambio monetario no hagan factible el envío de remesas a Boston, podrán obtener información sobre los pagos anuales de la capitación de sus respectivos Comités de Publicación.
