Bienvenidos a nuestra primera Asamblea Anual del segundo siglo de la Ciencia Cristiana Christian Science: Pronunciado Crischan Sáiens.. Los Directores, individual y colectivamente, extienden a cada uno de ustedes y a todos los miembros de La Iglesia Madre, dondequiera que se encuentren, un saludo muy cordial. Mrs. Eddy dijo lo siguiente a sus seguidores hace casi ochenta años: “Nos reunimos para fortalecer y perpetuar nuestras organizaciones e instituciones; para hallar la fuerza de la unión, fuerzas para edificar, ayudados por la diestra de Dios, esa religión pura e inmaculada cuya Ciencia demuestra a Dios y la perfección del hombre. Éste es un propósito inmenso y debe comenzar con el crecimiento individual ‘una consumación que debe desearse devotamente’ ” Miscellaneous Writings (Escritos Misceláneos, pág. 98).
El tema que hemos escogido para la semana de la Asamblea Anual se titula: “Estableciendo y alcanzando nuestras metas”. Para alcanzar una meta es menester que ésta sea primeramente concebida y señalada. Y ¡cuán importante es que tengamos metas y que éstas sean elevadas! No tener una meta significa carecer de propósito, lo cual tiene que resultar en actividad inútil o sin rumbo.
Para evitar la falta de rumbo es preciso no sólo tener metas individuales sino también tenerlas para nuestras iglesias. Con el objeto de estimular el pensamiento en esta dirección, la Junta Directiva de la Ciencia Cristiana ha establecido tres metas para sí misma y para los que trabajan aquí en la sede principal, metas a las cuales se les dedicará cinco años. Esperamos que todos ustedes se unan a nosotros en este proyecto.
La primera meta es: “Alentar a los miembros de La Iglesia Madre a que aumenten su comprensión espiritual por medio de un estudio más consagrado y sistemático de la Biblia y de las obras de nuestra Guía, de modo que puedan llevar a cabo más y mejores curaciones y asegurar un mayor número de personas calificadas para dedicarse a la práctica pública de la Ciencia Cristiana”.
La segunda meta, también de cinco años, sigue como consecuencia lógica a la primera: “Demostrar más amor y unidad en todo el movimiento”.
La tercera meta debiera tener una atracción especial para todos los miembros de La Iglesia Madre y de las iglesias filiales: “Desarrollar una mejor comunicación dentro de nuestras propias filas y con el público”.
Estas metas atañen a cada miembro de La Iglesia Madre. Su realización depende del consagrado esfuerzo que haga cada uno de nosotros.
En la proporción en que obtengamos la primera meta cumpliremos con nuestro deber hacia la humanidad. Demostraremos en medida cada vez mayor que la Ciencia Cristiana es el Cristo, la Verdad, enseñada y demostrada por Cristo Jesús. Más y mejores curaciones que hagan frente a las necesidades espirituales de la humanidad despertarán y atraerán a los fatigados escudriñadores que están buscando algo mejor que las sobras del materialismo.
El mundo se ve impresionado por la Ciencia Cristiana en el grado en que ve que sus enseñanzas se practican y demuestran. De ahí la importancia que tiene la segunda meta: “demostrar más amor y unidad en todo el movimiento”. Nuestras iglesias filiales proveen la oportunidad para llevar a cabo esta demostración.
Y ¡qué oportunidad es ésta! Sólo a medida que los miembros expresen libremente un amor rebosante hacia los demás miembros, podrá este amor volcarse hacia la comunidad y atraer al que tiene hambre de lo espiritual. Este amor se evidencia cuando expresamos cualidades del Amor divino tales como la compasión, el perdón instantáneo, la consideración, la amabilidad afectuosa, la gentileza, el aprecio verdadero.
Y ¡cuánto necesitamos mejorar nuestra comunicación! Este progreso debe tomar lugar primeramente en nuestras propias filas. Mejor comunicación impedirá malas interpretaciones y aportará un sentido mejor de armonía y de realización. Cuando nos comunicamos con personas que profesan diversas religiones, ¡cuán cuidadosos debemos de ser de adoptar su lenguaje de manera que podamos expresar nuestras ideas en términos que ellos puedan comprender!
Hemos establecido nuestras metas. Estamos resueltos a realizarlas con la ayuda de Dios. Pero ellas no constituyen el fin de la jornada. Sólo marcan el comienzo del viaje de nuestra Iglesia hacia el segundo siglo de la Ciencia Cristiana.
Cristo Jesús demostró su profundo interés por el mundo de su época, aunque no siempre de la manera que los hombres esperaban. Se mantuvo activo, pero obrando únicamente y siempre como Dios obra. La Ciencia Cristiana es una religión que se halla profundamente empeñada en promover el bienestar humano, está firmemente activa, pero no siempre del modo que lo esperan los hombres y sólo como lo indica el Amor divino.
Nuestras metas son totalmente espirituales. Son además enteramente compasivas; se interesan en la necesidad humana. Su propósito es el de equipar el movimiento de la Ciencia Cristiana y al Científico Cristiano individual para que puedan servir a la humanidad más eficazmente.
En el grado en que se alcancen estas metas, cada filial de La Iglesia Madre estará mejor preparada para servir a la comunidad, y La Iglesia Madre misma estará mejor capacitada para cumplir con su misión espiritual y humana en la sociedad de toda la humanidad.
El movimiento de la Ciencia Cristiana se encuentra definitivamente en marcha, va hacia adelante para llamar, en forma más eficaz, la atención de la humanidad hacia el mensaje de curación por medio del Cristo, la Verdad. Nuestros tiempos lo demandan.
El progreso que se ha venido manifestando a través de los años ha resultado en una continua expansión de la organización de la iglesia. Cuando a principios del año 1930 se terminó la construcción del nuevo edificio de la Sociedad Editora de la Ciencia Cristiana, las oficinas administrativas de la iglesia se trasladaron al edificio antiguo de la Sociedad Editora. ¡Esta medida se tomó como algo temporal! Durante más o menos treinta y cinco años las actividades de la iglesia no sólo han ocupado totalmente este edificio, sino que han tenido que ocupar oficinas en otros siete edificios.
Hace dos años se hizo evidente que no se podía aplazar por más tiempo la construcción de un edificio adecuado para la Administración de la iglesia si se esperaba que sus actividades se desarrollaran normalmente. A medida que se fueron desarrollando los planes para el nuevo edificio, se hizo evidente que se presentaba la oportunidad de contribuir substancialmente al progreso de la comunidad. De esta manera el Nuevo Centro de la Iglesia no sólo satisfará las necesidades de la organización de la iglesia sino que también mejorará y embellecerá los lugares adyacentes.
Este nuevo plan representa una gran empresa para La Iglesia Madre. El Centro de la Iglesia mismo, que incluirá el Edificio de la Administración, el nuevo edificio para la Escuela Dominical, el Edificio “Columnata”, el nuevo pórtico para la Extensión de La Iglesia Madre, y la plaza adyacente, significará una inversión de probablemente más de quince millones de dólares. La suma exacta no se sabrá hasta diciembre cuando se soliciten propuestas. Esta suma de más o menos quince millones representa casi ocho veces el total que aprobaron los miembros en 1902 para la construcción del edificio de la Extensión de La Iglesia Madre, pero en la actualidad contamos con un número de miembros muchas veces mayor al número que existía en aquella época y el valor del dólar no guarda hoy en día mucha relación con el dólar de 1902. No obstante, la consumación de este proyecto requerirá la unida cooperación de todos los miembros. Podrá llevarse a cabo mediante la demostración de las enseñanzas de la Ciencia Cristiana, y esta demostración constituye la responsabilidad individual de cada miembro de La Iglesia Madre y de cada miembro de las iglesias filiales. El éxito se asegurará en la medida que cada miembro asuma su responsabilidad y cumpla con ella.
En la Ciencia Cristiana aprendemos que una iglesia prospera sólo en proporción a la manera de pensar correcta y espiritual de sus miembros. Esta manera de pensar espiritual, u oración eficaz, llevada a cabo con persistencia y diariamente por cada uno de nosotros, conjuntamente con el apoyo de la contribución financiera que resulta de ello, permitirá que se completen sin dilación y con éxito las actividades de esta construcción.
Las iglesias filiales desempeñan un papel importante en esta empresa. Las iglesias filiales no están separadas de La Iglesia Madre— ellas representan a La Iglesia Madre en sus respectivas comunidades. Sin La Iglesia Madre no habrían iglesias filiales. El proyecto del Centro de la Iglesia provee una oportunidad gloriosa para que toda la Causa se una en un importante paso de progreso.
Estas palabras de nuestra amada Guía que aparecen en Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras nos proveen con la llave para el éxito: “El amor a Dios y al hombre es el verdadero incentivo tanto para curar como para enseñar. El Amor inspira, ilumina, designa y nos muestra el camino. Los móviles rectos dan alas al pensamiento, y fuerza y soltura a la palabra y a la acción” (pág. 454).
De manera que nuestra necesidad básica es la de aumentar nuestro amor a Dios y al hombre, y dar cabal expresión a este amor en nuestra vida diaria. A medida que nos esforcemos por acrecentar nuestro amor hacia Dios, inevitablemente nos sentiremos impelidos a estudiar más profundamente la Biblia y las obras de nuestra Guía de manera que podamos comprender más acerca de la verdadera naturaleza de Dios. A medida que nuestro amor hacia el hombre se desarrolle progresivamente, sentiremos un creciente deseo de compartir con nuestro prójimo el precioso don de la Ciencia Cristiana y de ayudarlo a resolver sus problemas por medio de la oración. El creciente amor hacia Dios y el hombre se manifestará en forma natural en un amor más profundo hacia la iglesia y en un mayor deseo de servir en la viña de Dios. Tanto más amor abriguemos en nuestros corazones, cuanto más grande será nuestro deseo de comunicar esta gran verdad. Los móviles rectos ciertamente “dan alas al pensamiento, y fuerza y soltura a la palabra y a la acción”.
Vemos que lo que realmente necesitamos para lograr nuestras tres metas, es una expresión más completa del amor cuyo origen se encuentra en Dios, el Amor divino. En vista de que nosotros, como Científicos Cristianos, comprendemos que el hombre posee la habilidad conferida por Dios para manifestar este amor libremente y sin limitaciones, podemos demostrar esta gran verdad aquí y ahora.
¡Por lo tanto, si no lo hacemos, no tenemos excusa!
Los siguientes extractos se han tomado de las alocuciones pronunciadas en la Asamblea Anual, cuyo texto por entero aparece en inglés en el The Christian Science Journal del mes de julio de 1967.
[Excerpts from the Annual Meeting Addresses]
En su informe el Presidente saliente, Sr. Erwin D. Canham, dijo en parte lo siguiente: “Éste es un período de fermentación sin precedentes en la manera de pensar religiosa del mundo. Nuestra Guía nos dice que la levadura de la verdad fermentará las tres medidas de harina que ella identifica como la ciencia, la teología y la medicina. Esta levadura de la verdad está operando poderosamente en las tres, pero en ninguna de ellas con más fuerza que en el campo de la religión.
“Nunca se han enfrentado los Científicos Cristianos con una necesidad y oportunidad más desafiantes... Tenemos que presentar a una humanidad ansiosa y anhelante, la palabra y la prueba del alimento y de la curación espirituales...
“Es también un mundo de gente joven, ya que la mitad de la población en muchos países cuenta con menos de 25 años de edad... Tenemos que vivir la Ciencia Cristiana tan intensamente que su significado sea nuevo, impulsivo, irresistible, tanto para los jóvenes como para los mayores. Tenemos que comunicar la palabra en términos claros y fáciles de comprender.
“El año pasado tuve la oportunidad única de observar el desarrollo de la Ciencia Cristiana en muchas partes del mundo. Una conclusión prevaleció para mí sobre las otras: que se nos está desafiando a progresar aprovechando las innumerables oportunidades que se nos presentan de compartir con el mundo la palabra y la prueba de la curación por medio del Cristo...
“La Ciencia Cristiana no necesita que se la modernice... Necesita alcanzar el pensamiento humano con su prueba de la realidad del Dios viviente y con su mensaje que despierta a aquellos que han estado dormidos en el materialismo, a que participen en el servicio espiritual. La Ciencia Cristiana alcanza a la humanidad por medio de la vida y obras de los Científicos Cristianos. Cada uno de nosotros tiene una misión que cumplir en el diario vivir de la experiencia humana. Es una misión que no podemos eludir”.
Luego, el Sr. Thomas E. Hurley, Presidente de la Junta Directiva de la Ciencia Cristiana, leyó el Mensaje Anual de la Junta. Véanse las primeras páginas de este Heraldo, en las cuales aparece el mensaje completo.
En su informe, el Sr. Roy Garrett Watson, Tesorero de La Iglesia Madre, dijo en parte lo siguiente: Los libros del Tesorero de la Iglesia han sido revisados ... y los auditores certifican que ... el informe del Tesorero ... está correcto...
“Nunca ha habido en la historia reciente de la Ciencia Cristiana una actividad tan extensa como la que ahora estamos experimentando ... en todo nuestro movimiento.
“La ... manifestación de esta ... expansión del pensamiento ... es ... el proyecto de construcción del Centro de la Iglesia ... (el cual satisfará) la necesidad de más espacio y extensión...
“... El proyecto ... tiene que incluir a cada miembro de La Iglesia Madre...
“... Para participar en él ... durante los primeros años, cada miembro ... tiene ... que expresar su amor a Mrs. Eddy y a su amado movimiento ... proporcionando ayuda financiera ...
“Es el amor y la gratitud de los miembros ... lo que hará posible construir este tributo a nuestra Guía. La invitación que ha extendido la Junta Directiva para participar en este proyecto ... constituye una oportunidad individual para aprender más acerca de la provisión ilimitada de la verdadera substancia ... que procede del verdadero dar ... El dar para suplir las necesidades de nuestra Iglesia Madre ... siempre enriquecerá, jamás empobrecerá.
“La acción de dar ... tiene que ser gobernada por el Amor ... divino. .. Un solo dólar dado con amor construirá una torre de gratitud, en tanto que una donación indiferente, ofrecida sin amor, comprará sólo ladrillos y piedras...
“... Debe de recordarse que los gastos corrientes de La Iglesia Madre continuarán siendo los mismos ... ¿Querrían permitir entonces que las donaciones que hagan sean adicionales? ...
“Los miembros de La Iglesia Madre deben mantenerse alertas contra todo rumor malicioso que pueda conducir a equivocaciones ... en el sentido de que no se necesitan ya más fondos para la construcción ... Los fondos se necesitarán hasta que la Junta Directiva anuncie lo contrario. La Iglesia Madre no es una institución beneficiaría. Depende de la generosidad de sus miembros ... para hacer frente ... a sus gastos.
“Durante el año pasado, La Iglesia Madre ha contribuido considerablemente con fondos de ayuda y caridad ... en los Estados Unidos y en el extranjero, incluyendo Italia, Gales, Turquía, Tasmania, Alemania y América del Sur.
“Los miembros ... pueden establecer ... un fondo revocable o irrevocable por la suma mínima de $1,000, moneda de los Estados Unidos. La utilidad neta que se obtiene de la cantidad invertida se paga al donante trimestralmente y no hay gastos de operación en el manejo de un fondo irrevocable...
“Una iglesia filial o sociedad de la Ciencia Cristiana puede abrir un fondo revocable con su dinero excedente y ninguna porción de estos fondos pasa a ser propiedad de La Iglesia Madre...
“Aquellos que aceptan esta ... invitación de la Junta Directiva de convertirse en participantes individuales en ... la visión que tuvo nuestra Guía para La Iglesia Madre, participarán de la promesa bíblica ‘¡Muy bien siervo bueno y fiel! ... entra en el gozo de tu señor’ ” (Mateo 25:21).
El Secretario de La Iglesia Madre, Sr. Gordon V. Comer, leyó entonces su informe, el cual dice en parte: “... Podemos informarles que en este último año se ha manifestado un considerable progreso. Constantemente estuvimos recibiendo una gran cantidad de solicitudes para ser miembro, las que venían de todas partes, incluso de algunos remotos lugares del mundo y de regiones que hasta ahora no les había sido posible comunicarse con nosotros. Nos agrada ver que el número ha sido superior al del año pasado.
“De aquellos que trabajan con miembros, hemos recibido muchos informes relativos a interés fortalecido y renovado ... Aquí tenemos un ejemplo: Se visitó a un miembro que se encontraba desmoralizada y había descuidado su estudio. Recibió a nuestro representante con indiferencia. Más tarde, sin embargo, se le manifestó un cáncer y una neurosis, lo que tornó sus pensamientos al amor que le habían expresado. Llamó entonces a la persona que la había visitado y nuevamente comenzó a asistir a los servicios de la iglesia con regularidad y reanudó su estudio. La curación se manifestó...
“El año pasado varios centenares de nuevos investigadores de la Ciencia Cristiana visitaron nuestras tres Salas de Lectura locales. En la mayoría de los casos se fueron llevando consigo un ejemplar del libro de texto, ya fuera comprado o prestado...
“Tal vez nunca apreciaremos en su totalidad cuánto podemos ayudar, simplemente mostrando un poquito de interés hacia aquellos que aún no han escuchado nada de la Ciencia Cristiana, y ayudando a aquellos que están listos para ser miembros de La Iglesia Madre...
“La Escuela Dominical de La Iglesia Madre está trabajando para alcanzar la meta de mejorar la enseñanza.
“... Una investigación continua de ... las necesidades que confrontan a la juventud ha contribuido a mejorar la asistencia a la Escuela Dominical de nuestros estudiantes regulares, y a aumentar la inscripción de personas jóvenes que desconocían la Ciencia Cristiana.
“Los estudiantes de la Escuela Dominical han informado de curaciones que han experimentado debido a su propio trabajo; curaciones de lesiones, de dolores agudos, de influenza y de relaciones desdichadas. Preguntas escépticas formuladas por alumnos mayores, a menudo han sido reemplazadas por una gozosa confianza en las enseñanzas de la Ciencia Cristiana y por la prueba de dirección y curación en sus vidas.
“Si demostramos tener una sola Mente, si verdaderamente amamos, y si nos comprometemos a desarrollar una actividad más amplia, podemos satisfacer la demanda...”
El informe de los Trustees Under the Will of Mary Baker Eddy fue leído por el Sr. Clem W. Collins, Agente de los Editores, quien dijo substancialmente lo siguiente: “Mary Baker Eddy escribe en Ciencia y Salud (227) ‘Ciudadanos del mundo, ¡aceptad la “gloriosa libertad de los hijos de Dios” y sed libres! Este es vuestro derecho divino’ ... Este fideicomiso, por medio de los fondos que producen las propiedades de Mrs. Eddy y las publicaciones de sus escritos, lleva a cabo las provisiones que ella hiciera para el desarrollo de este propósito por todo el mundo.
“... Las iglesias filiales han celebrado el Centenario de la Ciencia Cristiana con renovada consagración a nuestra misión común...
“Muchas iglesias hicieron un esfuerzo especial para pagar lo que adeudaban de sus edificios y así poder dedicarlos durante el año del Centenario. Prestamos ayuda económica a estas iglesias en la cantidad aproximada de $200,000.00. Fue motivo de gran satisfacción el aumento en el número de iglesias que voluntariamente nos devolvieron la suma que les fuera donada para la construcción de sus iglesias. Estas devoluciones han hecho posible que otras iglesias se beneficien con el Fondo Fiduciario.
“Las ventas de Science and Health (Ciencia y Salud) efectuadas durante el año pasado proporcionan evidencia adicional de cómo los ciudadanos del mundo están respondiendo al llamado de libertad de nuestra Guía ... La venta total de Science and Health ha llegado al más alto nivel de cualquier otro año en la historia de nuestro movimiento...
“Durante este año se han publicado quince nuevas traducciones de las obras de Mrs. Eddy en forma de libros, tarjetas y tarjetas plegadizas. Entre estas traducciones tenemos el primer libro que se publica en japonés y que acaba de imprimirse: Rudimental Divine Science — No and Yes (Rudimentos de la Ciencia Divina — No y Sí). Las otras son la traducción al danés de Unity of Good (Unidad del Bien y Dos Sermones), y las traducciones al español y al alemán del muy esperado Comprehensive Index to Marginal Headings (Indice comprensivo de los títulos marginales).
Este año también fue publicada por primera vez la encuadernación rústica de Science and Health en traducción alemana. Esta edición se imprime en la ciudad de Berlín y esto significa que por primera vez una de las obras de Mrs. Eddy ha sido impresa fuera de los Estados Unidos. Desde que se publicó esta edición en el mes de setiembre de 1966, las ventas de Science and Health en Alemania se han triplicado”.
El Sr. David E. Sleeper, Gerente de los Comités de Publicación, dijo en parte lo siguiente: “Los Científicos Cristianos no viven, ni tampoco adoran, en un vacío ... Necesitamos comunicarnos con otras personas.
“Todos deseamos compartir el inapreciable Consolador. Para hacer esto necesitamos una atmósfera de receptividad, es decir, la apreciación de lo que la Ciencia Cristiana es — lo que enseña — lo que ofrece a la humanidad...
“Consideremos la libertad religiosa. Mientras nosotros dependemos exclusivamente de la oración para ser sanados, el público se apoya en los métodos médicos ... Sí no nos mantuviéramos alerta, las leyes de la medicina limitarían nuestra libertad religiosa. No obstante, por medio de la vigilancia que mantienen nuestros Comités de Publicación por todo el mundo, no tan sólo se han protegido nuestros derechos sino que además se han extendido...
“Si la necesidad es lo bastante grande, ahora estamos preparados para ir a cualquier parte del mundo y participar en las deliberaciones sobre nuestros derechos religiosos ... El año pasado algunos miembros de nuestra sede principal ofrecieron ayuda individual en los siguientes países: África del Sur, Australia, Alemania, Francia, Canadá y en varios estados de los Estados Unidos.
“En nuestras relaciones con el público no debemos sentirnos satisfechos con esperar hasta que se produzca una crisis ... Estamos comunicando la realidad al público activamente por todos los medios que están a nuestro alcance.
“Al comunicar las verdades fundamentales de la Ciencia Cristiana, ayudamos a disolver conceptos falsos. Esto a su vez provee una atmósfera receptiva.
“La serie de programas radiales ... se transmite en los Estados Unidos ... Canadá, Brasil, Argentina, Chile, Uruguay, Filipinas, Australia, en Mozambique para África del Sur y en la Isla de Man, cubriendo partes de Gran Bretaña. Y este año pueden escucharse también en Ghana...
“Pero, ¿cómo podemos mejorar aún más nuestra comunicación? Esto es lo que se demanda de toda nuestra Causa.
“Debemos descubrir mejores medios para alcanzar el corazón de la humanidad. Y nosotros, los miembros del Comité de Publicación, estamos diligentemente dedicados a un esfuerzo total para cumplir con nuestra parte.
“Esto requiere no tan sólo de los Comités de Publicación, sino de los Científicos Cristianos en todas partes, que expresemos amor suficiente para comprender ... el estado del pensamiento moderno...”
El informe de la Junta de Conferenciantes de la Ciencia Cristiana leído por el Gerente, Sr. Ralph E. Wagers, decía en parte: “Cuando visitantes e investigadores constituyan por lo menos el cincuenta por ciento de nuestros oyentes ... hallaremos que nuestras conferencias se estarán acercando a su objetivo. Estamos progresando hacia esta meta. Esto nos hace pensar que las conferencias les son interesantes a aquellos que saben poco de la Ciencia Cristiana y que los ayudan; y que los Científicos Cristianos se muestran más consecuentes al invitar a otros miembros de la comunidad a las conferencias...
“Un número mayor de personas ha asistido a nuestras conferencias por primera vez ... El crecido interés por la religión que muestran los estudiantes universitarios se refleja en una mayor asistencia a nuestras conferencias...
“Muchos hombres y mujeres jóvenes — quizás muchos más de los que nos imaginamos se esfuerzan por lograr el autodominio que se obtiene mediante el respeto por y la obediencia a la ley moral y espiritual básica...
“Los miembros de nuestra Junta han viajado extensamente por todo el mundo ... Sus informes indican que un número mayor de personas sienten un acrecentado interés por aprender más acerca de ... Dios, el bien.
“Por primera vez se ofrecieron conferencias en dos importantes ciudades de Indonesia — Bogor, que es un centro cultural, y Jogjakarta, una ciudad universitaria a cuya universidad asisten más de 20,000 estudiantes. La correspondencia recibida revela que se ha logrado un magnífico e inspirado progreso en este país que se encuentra azotado por las contiendas. Siete conferencias fueron ofrecidas en seis ciudades de este país el año pasado. En una de éstas, donde se ofrecía una por primera vez, los asistentes compraron 17 ejemplares de las obras de nuestra Guía, 13 Biblias, 14 biografías, 4 Concordancias, y 15 ejemplares del Christian Science Quarterly (Cuaderno Trimestral de la Ciencia Cristiana). Durante otra conferencia que se celebraba por primera vez en la ciudad de Jogjakarta, se tenían preparados 260 asientos. Algunos de estos asientos fueron compartidos por dos personas, y un gran número de ellas permaneció de pie. Al día siguiente de la conferencia fue menester enviar más libros por autobús nocturno para poder satisfacer la demanda. La mayoría de los asistentes a la conferencia eran estudiantes universitarios, muchos de los cuales viajaron a otra ciudad para escuchar nuevamente la misma conferencia. Hacemos referencia a una carta que recibimos y que dice en parte: ‘Ellos sólo tenían una pregunta: ¿Cómo podemos llevar este maravilloso mensaje al resto de nuestros compatriotas? ¡Esto es lo que necesitamos!’
“Se imprimieron y distribuyeron más conferencias traducidas a otros idiomas fuera del inglés, que en otros años. Estos incluían el español, alemán, portugués, japonés, coreano, chino, indonesio, y el yoruba, idioma nigeriano.
El informe de la Junta de Fideicomisarios de la Sociedad Editora de la Ciencia Cristiana fue leído por el Gerente, Sr. Bruce G. Mc-Cauley. Decía en parte: “Las tres metas impulsadas espiritualmente que fueron adoptadas por La Junta Directiva de la Ciencia Cristiana son también las ... metas de esta Sociedad...
“La primera meta nos alienta a crecer en la comprensión espiritual ... Las Lecciones Bíblicas que aparecen en el Cuaderno Trimestral de la Ciencia Cristiana son un punto de partida primordial ... Las soluciones científicas a los problemas actuales continúan publicándose en el Journal, Sentinel, y los Heraldos, los cuales aparecieron en un estilo nuevo durante el año pasado...
“La segunda meta tiene como propósito la demostración de más amor y unidad en todo el Movimiento. La publicación del libro, Mary Baker Eddy: A Centennial Appreciation (Mary Baker Eddy: Una avaluación), indudablemente está uniéndonos en una comprensión más profunda de nuestra amada Guía. También dimos a la publicidad un nuevo libro que trata acerca de los primeros años de la vida de nuestra Guía y que se titula: Mary Baker Eddy: The Golden Days (Mary Baker Eddy: La Edad de Oro).
“Permítanme agradecerles por la entusiasta acogida dada al libro: A Century of Christian Science Healing (Un Siglo de Curación por la Ciencia Cristiana). Este libro ha sobrepasado todos los récords anuales de venta...
“El apoyo que ustedes prestaron por medio de talonarios de venta a los comerciantes que se anuncian en el Monitor, se extendió este año en un 25 por ciento ... Nuestros Representantes de Circulación aumentaron el número de suscripciones en un notable 37 por ciento.
“La tercera meta es la de establecer mejor comunicación dentro de nuestro propio movimiento y también con el público ... Nos complace anunciarles que durante el año pasado el número de nuestras publicaciones que se enviaron de Boston a todo el mundo fue el mayor en nuestra historia ... Nuestras publicaciones incluyen ahora los más importantes idiomas africanos, el yoruba y el zulu, así como también el idioma oficial filipino, el tagalo. Los artículos religiosos que aparecen en el Monitor se traducen en la actualidad a veinte idiomas diferentes y se publicarán más tarde en forma de folletines y folletos. El libro acerca de Mrs. Eddy, conmemorando el Centenario, está traduciéndose a doce idiomas.
“En su contacto con el público, el Monitor continúa creciendo en importancia mundial en su labor misionera, y su circulación pagada va en aumento.
“Recientemente llevamos a cabo una encuesta entre los subscriptores del Monitor. Este estudio profesional reveló que la mayor parte de los nuevos lectores son más jóvenes, y son hombres con un nivel de educación más elevado y con historial profesional. Además, lo más halagador, es que la mayoría de los nuevos lectores no son Científicos Cristianos...
“A medida que marchamos juntos, estas palabras de un himno muy conocido nos infunden confianza (Himnario de la Ciencia Cristiana, No. 64): ‘La senda sube, acércase la meta’ ”.
En su disertación, el Sr. Charles Louis Reilly, Gerente del Departamento de Filiales y Practicistas, dijo substancialmente que: “El Departamento de Filiales y Practicistas existe para servir ... Cada filial de La Iglesia Madre, incluso sus Escuelas Dominicales y sus Salas de Lectura, cada practicista de la Ciencia Cristiana, cada organización universitaria de la Ciencia Cristiana, existe para servir a la humanidad. Nos complace informarles que durante este año se han aumentado los servicios que este Departamento presta al Movimiento.
“El Christian Science Sunday School Handbook (Recomendaciones para la instrucción en la Escuela Dominical de la Ciencia Cristiana) ha sido impreso por segunda vez ... Se han llevado a cabo reuniones en pro de la Escuela Dominical en los Estados Unidos, Gran Bretaña, Irlanda, la República Sudafricana, Rodesia, Zambia, Kenya y la India...
“Estamos acercándonos a las filiales por medio de la misma base mundial, celebrando reuniones que han sido preparadas para informar e inspirar a los miembros de las iglesias filiales, y esto está aportando fruto ... Estamos alentando a los adultos a que presten un apoyo aún mayor a las actividades de los jóvenes...
“Las organizaciones universitarias han comenzado a desarrollarse en el continente europeo. Este año hemos visitado Dinamarca, Noruega, Suecia, Finlandia, Alemania, Francia y Suiza. También se ha llevado a cabo recientemente una visita a algunos países de América del Sur donde el número de organizaciones universitarias ha comenzado a aumentar...
“En un mundo lleno de conflictos, incertidumbres, y actividad impaciente, hacen falta más practicistas de la Ciencia Cristiana para ayudar a hacer frente a la necesidad...
“Cada filial es parte de La Iglesia Madre, de la misma manera que cada rama, hasta el más pequeño vástago, es parte de un árbol. La iglesia filial es el medio por el cual La Iglesia Madre se convierte en un servicio religioso activo y esencial que redunda en beneficio de la humanidad dondequiera que se encuentre una filial.
“Nuestra Guía dice de la Ciencia Cristiana que es el don de Dios. Debemos mantenernos ocupados brindándole a la humanidad nuestra propia demostración de esta Ciencia...”
El informe de las Actividades de la Ciencia Cristiana para las Fuerzas Armadas fue leído por el Gerente, Sr. Richard H. Chase, quien dijo en parte:
“El Departamento de Actividades de la Ciencia Cristiana para las Fuerzas Armadas tiene a su cargo la responsabilidad de ministrar a las necesidades físicas, mentales y espirituales del personal militar.
“Este Departamento está operando en 29 países, y cuenta con 458 empleados trabajando en el Movimiento. En Vietnam, dieciocho Representantes y un Ministro de la Ciencia Cristiana celebran servicios religiosos y proporcionan tratamiento. Del Extremo Oriente se han recibido conmovedores informes de dirección y protección.
“Por medio del Departamento, aquellos que se encuentran de servicio en Vietnam pueden recibir subscripciones gratis al Monitor. Sus ejemplares llegan de tres a cinco días después de publicados. Muchos que han hecho uso de esta oportunidad, han expresado gran gratitud por tal provisión.
“El gerente del Departamento de Actividades para las Fuerzas Armadas, durante el otoño pasado realizó un viaje por cuenta del departamento al Extremo Oriente y Europa. Ofreció disertaciones al personal militar en diez países. Vietnam fue uno de ellos. Conferenciantes de la Ciencia Cristiana participaron en cinco de las disertaciones, a las cuales concurrieron soldados británicos, alemanes, franceses, coreanos, australianos y americanos, algunos con sus respectivas familias. Se informó de muchos casos de curaciones y regeneración.
“Se ha expresado mucho aprecio y gratitud por los primeros dos ejemplares de Actividades, un folleto para militares que ahora es producido por el departamento.
“Durante el año, cinco Científicos Cristianos fueron nombrados Capellanes en el Ejército y en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. El otoño pasado, bajo el programa de entrenamiento del departamento, otros seis hombres empezaron el entrenamiento para el servicio de Capellanes. Y se necesitan más cada año.
“Las siguientes instrucciones de Pablo son muy apropiadas (I Tesalonicenses 5:15–23): ‘Seguid siempre lo que es bueno el uno para con el otro, y para con todos ... Orad sin cesar ... Y el mismo Dios de paz os santifique del todo’ ”.
Los informes recibidos de las Filiales, leídos por el Sr. Ralph F. Stewart, de Cleveland, Ohio, fueron en substancia como sigue:
Primera Iglesia Científica de Cristo, Durban, Sud África, informa sobre “... el crecimiento espiritual ... y las maravillosas demostraciones de provisión, ... el aumento del número de solicitudes para miembros durante el año, lo que fue el resultado del consagrado deseo de nuestros miembros de alcanzar a la comunidad, y que se manifestó en una concurrencia más numerosa a los servicios religiosos ...”
Primera Iglesia, Sheffield, Inglaterra, hace notar un mayor número de nuevos miembros en relación con años anteriores e informa “... Del cumplimiento de un pago de 10.000 libras esterlinas para su nueva Sala de Lectura, la que fue establecida hace seis años en el centro de la ciudad...”
Muchos de los informes muestran la determinación de nuestras iglesias filiales de alcanzar a sus comunidades y al mundo. Primera Iglesia, Washington, informa “... Entre los que formulan preguntas interesantes y compran frecuentemente el Monitor y otras publicaciones, se encuentran un profesor ruso, un corresponsal extranjero, un médico en gira, empleados de varias embajadas, y seguidores de Confucio y Mahoma”.
La Organización de la Ciencia Cristiana en la Universidad de Columbia (Ciudad de Nueva York) informa: “El Comité del Monitor ha trabajado en colaboración con las iglesias de un barrio de Nueva York para regalar subscripciones al Monitor por cinco meses a estudiantes extranjeros en las universidades...”
Del extranjero, Primera Iglesia, Copenhague, Dinamarca, informa que “han construido su propia iglesia en Copenhague, la primera iglesia de la Ciencia Cristiana que se establece en Dinamarca con edificio propio...”
Primera Iglesia, Great Neck, estado de Nueva York, informa que “la asistencia a su Escuela Dominical se ha duplicado...”
Primera Iglesia, Bradenton, Florida, escribe “... La asistencia a nuestra Escuela Dominical se ha duplicado en un año. Nuestra última conferencia llenó el Bradenton City Auditorium. Hubo una concurrencia de más del doble de la habida en nuestras conferencias dadas anteriormente”.
Octava Iglesia, St. Louis, Missouri, informa: “Dos de las tres conferencias que ofrecimos en nuestro edificio, atrajeron a un público muy numeroso, considerablemente mayor al de años anteriores. Otro informe relativo a los frutos obtenidos en una conferencia incluye muchas clases de curaciones ...‘y un mayor número de ejemplares prestados y vendidos de Science and Health”.
Y de Primera Iglesia, Fort Lauderdale, Florida, vienen estas noticias: “Entre los barcos que reciben literatura se encuentran barcos de pasajeros, de carga, y petroleros de muchas nacionalidades. Las tripulaciones aguardan con interés la literatura, y hemos recibido muchos informes de frutos obtenidos”.
Primera Iglesia, Sutton Coldfield, Inglaterra, informa: “Es costumbre del Alcalde de esta ciudad y de su esposa, asistir a un servicio religioso de cada denominación durante el período que él ocupa su cargo. Por primera vez nuestra iglesia fue incluida este año...”
Primera Iglesia, Ringwood, Victoria, Australia, anuncia la terminación de un nuevo auditorio para la iglesia, e informa: “La concurrencia a nuestros servicios dominicales y a las reuniones de testimonios ha aumentado considerablemente. Se les ha dado la bienvenida a muchos nuevos concurrentes...”
Y Primera Iglesia, Saskatoon, Saskatchewan, Canadá, informa que “habiendo edificado una iglesia nueva muy hermosa ... comprendemos que la tarea de edificar una iglesia es desarrollo espiritual...”
En su disertación, la Presidenta entrante, Sra. Beatrice T. Pittman, declaró en parte lo siguiente: “... Metas nuevas y más elevadas para este siglo nos confrontan ... El mundo está confuso y clama por soluciones para sus múltiples problemas ... Nosotros ... tenemos la única solución que puede satisfacer realmente. La demanda que se nos hace es clara ... La mayoría de nosotros ya ha visto hermosas demostraciones de curación en la Ciencia Cristiana ... Pero esto no basta, lo que nos interesa es la redención de toda la humanidad.
“Ciertamente, la llave que nos lleva al éxito yace en cada uno de nosotros cuando tomamos las obras de Cristo Jesús como nuestro ejemplo ... Por medio de una firme devoción a las verdades que conocemos ... descartamos todas las limitaciones...
“El amor es de suma importancia en nuestras Escuelas Dominicales. El amor debe ser derramado sobre los alumnos, los que algún día servirán a nuestra gran Causa ... El pensamiento se torna de manera natural a las organizaciones universitarias, dado que muchos de estos jóvenes son estudiantes de la Escuela Dominical.
“Los Científicos Cristianos en todas partes están interesados en un buen gobierno, en leyes justas, en mejorar las condiciones de todos los hombres. Nos hallamos dedicados a que todos obtengan una oportunidad adecuada.
“En su obra Miscellaneous Writings (Escritos Misceláneos, págs. 4, 5) Mrs. Eddy dice: ‘La misión de la Ciencia Cristiana no es solamente la de curar al enfermo sino también la de destruir el pecado en el pensamiento mortal. Este trabajo bien hecho elevará y purificará la raza. Esto no puede fracasar si dedicamos nuestras mejores energías al trabajo’.
“Esta admonición puede ser aplicada igualmente a nuestras Lecciones-Sermones y a las publicaciones religiosas. Todas alientan al lector ... y también lo despiertan a ver la necesidad de participar en la tarea de elevar las normas de la humanidad...
“Cuando se presenta la oportunidad de servir en organizaciones cívicas, nacionales o internacionales, y nos percatamos de que tenemos algo constructivo que ofrecer, no titubeamos en hacerlo. No hay ningún trabajo legítimo que no se beneficie con la aplicación de esta Ciencia.
“El año próximo puede ser de grandes promesas y de gran progreso ... Salgamos de esta reunión con inspiración renovada para dedicarnos a ser hacedores de la Palabra, testigos del poder de la Ciencia Cristiana”.
Fueron designados los siguientes nuevos conferenciantes para servir en La Junta de Conferenciantes de la Ciencia Cristiana: Charles W. Ferris, C.S.B., de Minneapolis, Minnesota; James Spencer, C.S., de Miami, Florida; y Eugene D. Tyc, C.S., de San Diego, California.
Para una lista completa de los miembros de la Junta de Conferenciantes, se ruega consultar el The Christian Science Journal de julio de 1967.