De especial interés para estudiantes universitarios
[Of Special Interest to College Students]
Durante los días 28, 29 y 30 de agosto de 1969, será celebrada en La Iglesia Madre, la octava Reunión Bienal Universitaria internacional en pro de las actividades de las organizaciones universitarias.
Los estudiantes que son miembros de La Iglesia Madre y que se encuentran inscritos en una universidad durante el período 1968–1969 con el fin de obtener un título, o aquellos que vayan a inscribirse en una universidad durante el período 1969–1970 con el mismo fin, están invitados a concurrir. Los miembros de La Iglesia Madre que tengan categoría de profesores o instructores universitarios durante cualquiera de los dos períodos anteriormente mencionados, pueden asistir. Los consejeros de las organizaciones y los asistentes locales miembros de La Iglesia Madre, son bienvenidos como observadores.
Los detalles completos pueden obtenerse escribiendo a: College Organization Section, Youth Division, Department of Branches and Practitioners, 107 Falmouth Street, Boston, Massachusetts, E. U. A. 02115.
Del Tesorero de La Iglesia Madre
[From the Treasurer of The Mother Church]
Los pagos de la capitación y demás contribuciones, como también cambios de dirección, deben ser enviados a Roy Garrett Watson, Treasurer, 107 Falmouth Street, Boston, Massachusetts, E.U.A. 02115.
El libro de texto de la Ciencia Cristiana
[The Christian Science Textbook]
Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras por Mary Baker Eddy es el libro de texto de la Ciencia Cristiana, y puede obtenerse en inglés, así como en español, alemán, danés, francés, holandés, italiano, noruego, portugués, ruso y sueco. Puede obtenerse escribiendo a Clem W. Collins, Publishers’ Agent, One Norway Street, Boston Massachusetts, E. U. A. 02115.
El Agente de los Editores Anuncia Nuevas Traducciones
[New Translations]
Los Trustees under the Will of Mary Baker Eddy tienen el agrado de anunciar la publicación de dos nuevas traducciones de los escritos de Mary Baker Eddy:
Libro: Manual de La Iglesia Madre
Encuadernación: tela color beige
Libro: Rudimentos de la Ciencia Divina
En forma de folleto
Idioma: Portugués
Precio: US $1,50
Idioma: Finlandés
Precio: US $0,25
Ud. puede adquirir o solicitar dichas obras en la Sala de Lectura de la Ciencia Cristiana más cercana. También puede pedirlas o solicitar informaciones a: Clem W. Collins, Agente de los Editores, One Norway Street, Boston, Massachusetts, E.U.A., 02115.
Programas radiales de la Ciencia Cristiana difundidos por todo el mundo a través de más de 1.000 radiodifusoras.
[Christian Science Radio Programs]
Millones de radioescuchas disfrutan de los programas de radio de La Iglesia Madre en su idioma natal. Los programas en francés son difundidos por Radio Luxemburgo y pueden escucharse en Francia, Bélgica, Suiza y África del Norte. Los programas en alemán, irradiados desde las emisoras de Munich y Berlín, son escuchados en muchas partes de Europa donde se habla el alemán. Los programas en holandés son escuchados en los Países Bajos a través de la emisora de Hilversum. Los programas en portugués son escuchados a través de seis estaciones radiodifusoras del Brasil. Los programas en español son difundidos por treinta estaciones, aproximadamente, en Argentina, Chile, Perú, Puerto Rico, Uruguay, y los Estados Unidos de América.
Además, dichos programas pueden escucharse en toda América del Norte, Australia y Tasmania, en Asia (India, Okinawa y las Filipinas), y en África (Gana y África del Sur).
La información sobre los horarios locales y las estaciones pueden obtenerse en cualquier Sala de Lectura de la Ciencia Cristiana.
Aviso de la Sociedad Editora
[Notes from the Publishing Society]
La Junta de Fideicomisarios de La Sociedad Editora de la Ciencia Cristiana se complace en anunciar que se encuentran disponibles los folletos en español, portugués y sueco de las series reimpresas de los artículos religiosos que aparecen en la página intitulada The Home Forum del The Christian Science Monitor. Recientemente publicamos otros seis folletos de la misma serie en danés, holandés, francés, alemán, italiano y noruego.
Cada folleto se compone de una selección distinta de artículos y puede obtenerse al precio de US$0,25 el ejemplar, en cualquier Sala de Lectura de la Ciencia Cristiana, o por correo escribiendo a The Christian Science Publishing Society, One Norway Street, Boston, Massachusetts, E.U.A. 02115.
Iglesias de la Ciencia Cristiana, sus Salas de Lectura y Escuelas Dominicales
[Christian Science Churches, Their Reading Rooms, and Sunday Schools]
La Iglesia Madre, La Primera Iglesia Científica de Cristo, en Boston, Massachusetts, E.U.A., y sus filiales en muchos países, constituyen la Iglesia de la Ciencia Cristiana, o sea, la Iglesia Científica de Cristo. Mary Baker Eddy la fundó como “una iglesia destinada a conmemorar la palabra y las obras de nuestro Maestro, la cual habría de restablecer el Cristianismo primitivo y su olvidado elemento de curación” (Manual de la Iglesia, pág. 17).
Las Lecciones que se leen en los cultos dominicales de La Iglesia Madre y sus filiales se componen de pasajes de la Biblia y del libro de texto de la Ciencia Cristiana, Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras por Marv Baker Eddy.
Cada iglesia filial mantiene una Escuela Dominical donde se aceptan alumnos hasta la edad de veinte años.
En las reuniones vespertinas de los miércoles también se leen pasajes de la Biblia y de Ciencia y Salud, y se ofrecen testimonios de curaciones, relatos de experiencias y comentarios sobre la Ciencia Cristiana.
Cada iglesia mantiene una Sala de Lectura abierta al público gratuitamente, en la cual pueden leerse, pedirse prestadas o comprarse las publicaciones autorizadas de la Ciencia Cristiana.
Se invita cordialmente al público a los cultos de dichas iglesias y a sus respectivas Salas de Lectura.
