Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

Excepto Dios

Del número de julio de 2012 de El Heraldo de la Ciencia Cristiana

The Christian Science Journal


En un viaje a Ghana, África Occidental, a donde fuimos a visitar miembros de la iglesia, mis colegas y yo nos enteramos de que hay un símbolo tradicional que consiste en un nudo que nadie puede desatar. Nadie, excepto Dios. El símbolo se llama “Gye nyame” (yie N-ya-mi), que quiere decir “excepto Dios” o “sólo Dios”.

En África, como en todas partes del mundo, hay problemas que por siglos han resistido todo intento de solución. No obstante, en todos los lugares que fuimos, nos encontramos con personas que hablaban de la alegría que sentían por haber descubierto, mediante la oración humilde y persistente, que el poder divino realmente desata los nudos de corrupción, enfermedad, superstición, violencia y pobreza.

Varios practicistas de la Ciencia Cristiana, que dedican todo su tiempo a sanar a los demás, nos dijeron que muy pocos de sus pacientes les pagan con dinero, aunque muchos les dan comida y otras cosas prácticas. Uno nos contó que hace poco no tenía dinero para pagar las necesidades básicas de sus hijos. Él oró con la certeza de que Dios tenía la respuesta y lo guiaría. Muy pronto, personas que le habían dicho que no podían pagarle, le dieron lo que él necesitaba. Puesto que no tiene un trabajo convencional para apoyar a su familia, este hombre apacible dijo que él sería el hazme reír de la aldea si no fuera por las demostraciones del poder de Dios que ven sus vecinos.

Cristo Jesús dijo a sus discípulos que era muy difícil que aquellos que confiaban en las riquezas entraran en el reino de Dios. Confiar en las riquezas puede asumir muchas formas, entre ellas, la creencia de que los problemas sólo pueden resolverse por medios humanos y que a veces no tienen solución. A la mente humana le resulta difícil confiar en un poder que está más allá de lo que perciben los sentidos físicos. No es de sorprender que los discípulos le preguntaran a Jesús: “¿Quién, pues, podrá ser salvo?” Quizás su respuesta en arameo, su propia lengua, fuera algo similar a “Gye nyame”. En español los Evangelios dicen: “Para los hombres es imposible, mas para Dios, no; porque todas las cosas son posibles para Dios”. Marcos 10:26, 27.

Los efectos de traumatismos (físicos y mentales), de rígidas tradiciones culturales y de las teorías basadas en la materia acerca de la enfermedad, parecen nudos imposibles de desatar. Excepto por la Verdad omnipotente. El poder que tenía Jesús para desatar el mal provenía de que estaba consciente de que el reino de Dios está aquí, de que la omnipotencia de Dios se puede comprobar en cualquier circunstancia que la gente enfrente. Mary Baker Eddy encontró en las enseñanzas de Jesús no sólo una promesa para la paz y el completo bienestar en una vida futura, sino también una base para orar que revela el poder infinito del Espíritu para sanar ahora mismo.

Ella explicó una de las formas de entrar en este reino, de la siguiente manera: “El punto de partida de la Ciencia divina es que Dios, el Espíritu, es Todo-en-todo, y que no hay otro poder ni otra Mente, que Dios es Amor, y por lo tanto, es el Principio divino”.Ciencia y Salud con la Llave de las Escrituras, pág. 275.

Cuando la oración comienza y continúa desde la base de que no existe poder o causa excepto el Dios del todo afectuoso, el temor y la desesperación se desenredan.

Cuando la oración comienza y continúa desde la base de que no existe poder o causa excepto el Dios del todo afectuoso, el temor y la desesperación se desenredan. No existe poder material o maligno que pueda amarrar o destruir la vida, porque el Espíritu es Vida. No existe una mente dañina — de ancestros que nos castiguen o creencias ateas de que la materia lo domina todo — porque la Mente divina gobierna y bendice a toda su creación. El Amor es supremo. Hoy la Ciencia divina hace práctica la antigua sabiduría que afirma que no existe poder alguno. Gye nyame, excepto Dios.

[Nota de la Autora: En Internet hay varias traducciones e interpretaciones del símbolo del nudo, pero lo que yo he dicho está de acuerdo con lo que los miembros de Ghana nos dijeron.]

Publicado También En The Christian Science Journal,

Para explorar más contenido similar a este, lo invitamos a registrarse para recibir notificaciones semanales del Heraldo. Recibirá artículos, grabaciones de audio y anuncios directamente por WhatsApp o correo electrónico. 

Registrarse

Más en este número / julio de 2012

La misión del Heraldo

 “... para proclamar la actividad y disponibilidad universales de la Verdad...”

                                                                                                          Mary Baker Eddy

Saber más acerca del Heraldo y su misión.