Asamblea Anual de La Iglesia Madre

Nos complace poder compartir con nuestros lectores la mayor parte de las actuaciones e informes de la asamblea anual de La Iglesia Madre celebrada en Boston el día dos de junio del corriente año.

Los miembros que asistieron venían de lejanas partes del mundo y de diversas regiones de los Estados Unidos y del Canadá.

La asamblea anual de La Iglesia Madre pone de manifiesto la unidad mundial que existe en nuestro gran movimiento, y es la prueba elocuente de la lealtad de los Científicos Cristianos de todas partes, hacia nuestra amada Guía y hacia el sistema de gobierno que para siempre habrá de regir la iglesia que ella tan sabiamente fundó bajo la dirección divina. En estos mensajes e informes tan iluminadores habréis de encontrar algo que os aclarará el significado de nuestra asamblea anual tal como la conceptuó Mary Baker Eddy, según las palabras que aparecen en su obra The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany (La Primera Iglesia Científica de Cristo y Miscelánea), y que dicen como sigue: "Hermanos míos, nuestra asamblea anual es un guardián muy solemne. Os exige que presentéis informes de progreso, que refresquéis la memoria, que rejuvenezcáis las ramas y que vivifiquéis los capullos, que aderesquéis los cercillos y que dirigéis el sarmiento al trono principal" (pág. 125).

La asamblea se abrió cantando el himno número 161, "Tu suerte no podrá importar", cuya letra fué escrita por nuestra Guía, Mrs. Eddy. Acto continuo el presidente saliente, Sr. Luther Phillips Cudworth, leyó los siguientes pasajes de la Biblia y de "Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras", por Mary Baker Eddy:

Tras unos momentos de oración en silencio, seguidos de la repetición en alta voz del padrenuestro, la congregación cantó el himno número 181, "Padre amante, Tus hijos somos."

De seguida el Sr. Cudworth anunció los nombres de los nuevos funcionarios de La Iglesia Madre, a saber: Presidenta, Sra. Helen Chaffee Elwell, de East Hebron, New Hampshire, y Boston, Massachusetts; Tesorero, Sr. Roy Garrett Watson, de Brookline, Massachusetts; Secretario, Sr. Gordon V. Comer, de Denver, Colorado; Primer Lector, Sr. Thomas E. Hurley, de Louisville, Kentucky; Segunda Lectora, Sra. Georgina Tennant, de Londres, Inglaterra.

Haciendo uso de la palabra, el Sr. Cudworth habló en parte como sigue:

Todo Científico Cristiano reconoce con profunda gratitud, que nuestra venerada Guía, Mary Baker Eddy, nos ha dado en nuestra época la revelación de la Verdad. Al recibir el gran esclarecimiento que le vino, Mrs. Eddy no descansó hasta que, sola con Dios, y bajo la dirección de El, dotada de un valor incomparable ante la oposición médica y teológica con que tuvo que hacer frente, así como la resistencia de la mente carnal, fundó su iglesia y estableció la Causa de la Christian Science^{El nombre dado por Mary Baker Eddy a su descubrimiento (pronunciado Críschan Sáiens) y que, traducido literalmente, es la "Ciencia Cristiana."}.

Fuera de toda duda, Mrs. Eddy se proponía que su Iglesia nunca dejara de predicar la paz y de llevar el evangelio sanador a todos los hombres por todas las tierras. Nuestra responsabilidad y oportunidad consiste en asegurar que los medios provistos para este fin sean debidamente aprovechados.

Uno de los hechos que no debemos perder de vista es que, por encima de todo, estamos laborando con ideas espirituales y no meramente con cosas materiales—con papeles, libros, periódicos, prensas, oficinas y los edificios de las iglesias que frecuentamos.

Poseemos autoridad divina para publicar la paz. Por consiguiente debemos darnos cuenta de que cada verdad que decimos, cada artículo que se imprime, cada Lección Bíblica que se publica, cada culto de la Christian Science que se celebra, lleva "salud eterna en sus alas."

Refiriéndose a los pasos que tuvo que tomar para establecer su Iglesia, Mrs. Eddy ha escrito lo siguiente (Retrospection and Introspection, págs. 44, 45): "Aumentando en afiliados e influencia, esta Iglesia Científica de Cristo, en Boston, organizada espiritualmente, sigue su marcha. Una nueva luz le ha venido y aun más hermosas lucen las ropas de la Iglesia que 'trae buenas nuevas, ... que publica la paz' ". Nosotros, los miembros de esta Iglesia, debemos cumplir con nuestras responsabilidades, publicando la paz por todo el mundo.

Perfecta cuenta nos damos de que tenemos que cumplir con las reglas establecidas en el Manual de La Iglesia Madre. Obedeciendo este Manual y mostrándonos diligentes en nuestra lealtad a nuestra Guía, cumpliremos con inspiración y alegría las tareas que nos esperan.

Cuando reconocemos continuamente el gobierno de la Mente divina, esto nos trae unidad de acción. En la página 249 de "Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras", Mrs. Eddy nos da el siguiente consejo: "Regocijémonos de que somos sometidos a las divinas 'potestades ... que hay' ". Siguiendo los preceptos que ella nos legó, no faltaremos en cooperar de una manera provechosa, tanto con los asociados como con los dirigentes de nuestras iglesias.

A objeto de llevarles las informaciones correctas a millares de personas que puedan interesarse por la Christian Science, la Junta Directiva de la Christian Science ha dado su aprobación a que se empleen los medios corrientes conocidos, como ser, los avisos impresos referentes a las conferencias, los anuncios de prensa, y las emisiones por radio, con el fin de anunciar la Christian Science, o sea, el segundo aparecimiento del Cristo, la Verdad.

Esta Ciencia del Cristo no viene al mundo impuesta por la propaganda engañosa, sino que, alumbrándolo con su propia luz, publica la palabra de la verdad para que vean "todos los fines de la tierra ... la salvación de nuestro Dios" (Isaías, 52:10).

De seguida el Sr. Cudworth presentó a la Presidenta entrante, quien se dirigió a la asamblea en los siguientes términos:

Amados miembros de La Iglesia Madre:

Esta es una reunión de corazones y bien podemos sentir, al venir aquí, que hemos recibido la bienvenida cariñosa de nuestra Guía, porque a Mary Baker Eddy nunca se le puede separar de La Iglesia Madre.

Cuando Cristo Jesús contempló el mundo de su época, a pesar de los disturbios reinantes, a él le apareció como una gran cosecha que sólo esperaba el momento de la siega.

Nuestro Maestro no se dejó abrumar por la magnitud de su obra ni por los problemas complejos que se le presentaban. El sabía que la comprensión y demostración del Principio divino, el Amor, que él solía llamar Padre, era capaz de resolver cada problema en su orden, fuera este un problema individual, nacional o mundial. El demostró la ley que dice: "El amor nunca se acaba" (I. Cor., 13:8).

Para que sus enseñanzas se extendiesen por toda la tierra y para todos los tiempos, el Maestro prometió enviar el Consolador, que nos conduciría al conocimiento de toda la verdad, revelándonos el cristianismo como una Ciencia capaz de ser demostrada y puesta en práctica en la vida diaria. De manera que es a nuestra Guía a quien nosotros, los Científicos Cristianos, debemos agradecer el poder contemplar el mundo de nuestros días con la seguridad nacida del entendimiento espiritual, pues al revelarnos la Ciencia divina, fué ella quien nos colocó los pies sobre la roca, o sea, el Cristo.

Empero existen personas que creen que los actuales tiempos presentan problemas imposibles de solucionar; que lo que se ha denominado la época atómica nos ha traído fuerzas materiales desenfrenadas imposibles de dominar, a no ser con otra fuerza material semejante. Otros tienen poca fe en poder lograr un acercamiento amistoso entre las naciones, es decir, han perdido toda esperanza de establecer relaciones de paz y armonía, aun de amistad, entre los pueblos de la tierra. En verdad que el mundo de estas personas está en tinieblas.

Los que piensan de esta manera debieran tratar de percibir la calidad inmanente del cielo, la omnipotencia, omnisciencia y omnipresencia del Dios infinito, el bien; y su corolario, la impotencia del mal, por el mismo hecho de que éste no procede de la divinidad. Pero ¿cómo oirán, sin predicador?" (Rom., 10:14). El predicador es la iglesia, y por medio de la revelación de la Christian Science, a la iglesia cristiana le ha llegado la oportunidad, jamás vista en la historia del cristianismo, de presentar al mundo el verdadero concepto de Dios en Sus relaciones con el hombre y el universo, y Su tierno cuidado por todos Sus hijos, de una manera tal que los hombres se vuelvan de un modo natural hacia las enseñanzas de Cristo.

Ha llegado el momento en que el púlpito y la prensa pueden lanzar unidos una cruzada para el bien, y con el espíritu de un amor fraternal promulgar un cristianismo puro y espiritual. De modo que los momentos actuales nos ofrecen la oportunidad de defender todo lo que es moral y bueno. Este es el momento en el cual la iglesia se puede atrever a convertirse en un David y desafiar las fuerzas materialistas magnéticas con la verdad de que Dios, el bien, es omnipotente.

De manera que la iglesia no solamente nos puede servir como un resguardo de la tempestad, sino también como una fuerza vital y espiritual, cuya misión consiste en desafiar y destruir el mal en cualquiera de sus múltiples formas, y superar las mal llamadas fuerzas de la materia o el materialismo sobre la base fundamental bíblica de que Dios, el Espíritu, es Todo-en-todo. La fe y la esperanza de la humanidad siguen aumentando, y el testimonio falso de los sentidos materiales no las puede desvirtuar cuando los hombres perciben la Verdad divina y se adhieren a ella.

La Iglesia Madre, tal como fué fundada por nuestra Guía, Mrs. Eddy, extiende su ministerio sanador por medio de sus ramas, las iglesias filiales por todo el mundo, restableciendo las enseñanzas y la práctica del cristianismo apostólico primitivo. Proclama al Cristo salvador y redentor, tal como lo demostró Jesús y como se ha revelado de nuevo en la Christian Science. Nosotros nos unimos con el cristianismo entero en la oración del padrenuestro, que es la fuerza unificadora mayor que se conoce, y a la cual toda la humanidad se puede adherir, reconociendo un solo Padre, una sola Mente divina.

Cada miembro tiene su puesto en esta actividad colectiva, conocida como iglesia, y cada uno tiene que cumplir con sus obligaciones para que se alcance la expresión máxima del poder y la energía divinos. El Amor, la espiritualidad, en fin, todas las cualidades no terrenales, constituyen la necesidad más apremiante del mundo, y si las incorporamos a nuestras vidas, demuestran el idealismo práctico que Cristo Jesús ejemplificó y verificó en sus obras de curación y regeneración. Al demonstrar la naturaleza de Dios, tanto en su propia vida como para beneficio de los demás, el Maestro reveló al Cristo como el camino de la salvación para toda la humanidad.

Cuando el amor de Cristo se apresa de nuestros corazones, entonces se exterioriza en vidas dedicadas al servicio de Dios, de nuestra Guía y de toda la humanidad. Este amor, por ser la expresión del Amor divino, es concéntrico, abnegado, imparcial y universal.

El amor de Cristo que tanto enriquece la conciencia individual también riega las raíces de las actividades de los miembros de la iglesia; marcha a la par con nuestra comprensión científica y nos hace Científicos Cristianos en espíritu y en verdad.

Nuestra Guía nos ha hecho muchas promeses en sus escritos, y estas inapreciables promesas se cumplirán siempre y cuando que las vidas de los Científicos Cristianos coincidan con sus declaraciones acerca de la Verdad y el Amor.

Que la hermosura de la santidad sea sobre cada miembro de nuestra amada Iglesia Madre, para que la iglesia misma se mantenga inmaculada y que esté "gloriosamente ataviada la hija del rey" (Salmos, 45:13). De este modo la iglesia avanzará majestuosamente, obedeciendo el mandato de la Verdad en su desenvolvimiento de lo infinito.

Permítaseme terminar citando un párrafo del mensaje que nuestra Guía dirigió a La Iglesia Madre en el año 1896 (véase Miscellaneous Writings [Escritos Misceláneos], pág. 127), y que dice: "Durante toda mi asociación con La Iglesia Madre, yo he podido apreciar que a medida que la iglesia ha expresado amor para los demás, el amor del Padre la ha bendecido a ella, regando sus desiertos y ensanchando sus bordes."

Un mensaje de la Junta Directiva de la Christian Science, leído por el señor Adair Hickman, Primer Lector saliente

LA IGLESIA MADRE: SU POSICIÓN, SU AUTORIDAD, Y SU MISIÓN EN EL MUNDO MODERNO

Esta asamblea anual de La Iglesia Madre faltaría en mucho si no se incluyera en ella una expresión de gratitud de parte de la Junta Directiva de la Christian Science hacia el gran y creciente ejército de miembros leales. Os agradecemos vuestra lealtad hacia las enseñanzas de nuestra querida Guía, el apoyo generoso que le habéis dado a las actividades de su iglesia, y el estímulo bondadoso que en todo momento habéis prestado a los miembros que laboran en las oficinas centrales de nuestra organización aquí en Boston. Verdaderamente el Amor divino ha bendecido nuestra Causa. Vosotros, los miembros de La Iglesia Madre, también habéis sido bendecidos por vuestra fiel obediencia a los propósitos sagrados de esta iglesia, según fueron divinamente revelados a Mary Baker Eddy, su Fundadora.

Hoy en día La Iglesia Madre ocupa un lugar muy especial en el mundo. Ella sola entre las instituciones modernas, se halla libre de las cargas y confusiones que suelen acompañar los esfuerzos incesantes de la mente humana por encontrar un propósito fijo y la manera de cumplirlo. Y así es que, por la gracia de Dios, La Iglesia Madre está facultada para dedicarse con sencillez a redimir a la humanidad, individual y colectivamente, del pecado, la enfermedad y la muerte, con todas las penas que los acompañan. Esta facultad no responde a la sabiduría humana, sino que se basa en el Principio divino. La constitución de La Iglesia Madre se establece de una manera inalterable en el Manual de la Iglesia, redactado por nuestra Guía. Mrs. Eddy era la sierva de Dios y Su mensajera escogida para esta época. En la página 230 de su obra titulada The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany (La Primera Iglesia Científica de Cristo y Miscelánea), ella ha escrito lo siguiente: "A pesar de la sacrílega polilla del tiempo, el Manual de La Iglesia Madre perdurará eternamente, mantendrá su posición, como en el pasado, en medio de actividades agresivas y enérgicas, y permanecerá aun después que estas duerman el sueño eterno." Los Científicos Cristianos se sienten satisfechos de que pueden confiar en esta declaración, y aceptan contentos las provisiones del Manual que prohiben enmendar o anular los estatutos o reglamentos de La Iglesia Madre.

La Iglesia Madre es el guardián, vigilante y benévolo, de la conciencia humana, en su ascenso hacia Dios. Cristo es el Camino y nuestro gran Maestro demostró que la senda de la santidad es del todo practicable, demostrable y triunfante. Gracias a la Christian Science, que nos ha revelado el Consolador prometido, toda la humanidad puede seguir en este camino. La Christian Science nos enseña a conocer a Dios como Principio divino, el Amor, y nos presenta al hombre y a la mujer en su estado verdadero como el reflejo individual de Dios, espiritual y completo. El Manual de nuestra Iglesia, tan divinamente inspirado, está basado sobre esta revelación, y de él procede toda la autoridad de La Iglesia Madre. Por consiguiente esta autoridad se ejerce únicamente para fortalecer y sanar. Solamente la encuentran penosa o difícil de cumplir, aquellos que, por ignorancia o terquedad, se han descarriado del camino recto del Cristo. Y aun estos algún día se darán cuenta de que la autoridad de La Iglesia Madre se hizo cumplir con el propósito único de ayudarles y protegerles.

A la Junta Directiva de la Christian Science Mrs. Eddy ha confiado responsabilidades muy serias y de carácter permanente. Su labor consiste en hacer cumplir las disposiciones del Manual de La Iglesia Madre en conformidad con los designios de ella. También le pertenece dirigir las actividades que ella fundó o que autorizó, y en el cumplimiento de tal deber esta Junta escoge y asigna a los trabajadores que han de ocupar los distintos puestos en nuestra organización. A esta Junta pues le incumbe aplicar las leyes disciplinarias de la iglesia, independientemente de las iglesias filiales, y en el desempeño de esta tarea tan importante se deja guiar por los preceptos y ejemplos dejados por nuestra Guía.

Los procesos disciplinarios de la iglesia tienen un doble propósito, a saber: reformar al transgresor y proteger la Causa de la Christian Science. La paciencia debe tener su obra sanadora perfecta, pero no a expensas de causarle daños continuos a los inocentes. El adelantar y promover la religión que Mrs. Eddy estableció, ya sea en nuevas o las ya conocidas colectividades, es uno de los deberes primordiales de la Junta Directiva. Es asimismo su obligación mantener los cultos religiosos en el edificio de La Iglesia Madre, tal como Mrs. Eddy lo dispuso. Otra obligación de orden especial es la de dar consejos y ayuda a los miembros de La Iglesia Madre en diversas partes del mundo, así como a las iglesias filiales, sociedades y agrupaciones.

Al tomar las disposiciones que sean pertinentes, los Directores se gobiernan por los propósitos de nuestra Guía para con su iglesia, según ellos los interpretan, pues lo más importante de todo es que se conserven y cumplan los designios de Mrs. Eddy. El carácter trascendental de este requisito ha sido reconocido por la ley civil en un fallo de la Corte Suprema del Estado de Massachusetts, el que contiene el siguiente pasaje memorable: "La promoción de la Christian Science tal como la enseñó Mrs. Eddy, fué el objetivo y propósito del fideicomiso. Todas las demás provisiones que no sean fijas e inalterables de por sí, tienen que ceder ante este designio predominante. La Christian Science, según fué enseñada por Mrs. Eddy, ha sido expuesta en las obras de su fundadora." En el cumplimiento de sus múltiples deberes, la Junta Directiva de la Christian Science no olvida ni por un instante las siguientes palabras de Mrs. Eddy (Ciencia y Salud, pág. 1): "La oración, la vigilancia y el trabajo, combinados con la inmolación propia, son los medios misericordiosos de Dios para lograr todo lo que se ha hecho con buen éxito para la cristianización y la salud del género humano."

La misión fundamental de La Iglesia Madre es fomentar la espiritualidad y resguardarla. La Iglesia sólo está en pugna con la materialidad, el pecado, la enfermedad y la muerte. La Iglesia Madre ejemplifica la hermandad entre los hombres, unidos en una sola familia, y reconociendo un solo Dios, supremo e infinito. Expresa en un grado que jamás se ha visto antes en la historia del mundo, un esfuerzo colectivo, inteligente y coherente, para entender a Dios. La Iglesia Madre y sus miembros poseen, colectiva e individualmente, algo muy vital que contribuir hacia la solución de todos los problemas que confrontan a la humanidad. Tanto en los asuntos nacionales como en los internacionales los Científicos Cristianos apoyan la justicia de una manera enérgica y efectiva, basándose siempre en la confianza completa que tienen en la victoria del bien sobre el mal. Es Dios el que gobierna en los asuntos de los hombres. Ni el temor ni la animalidad le pueden dar poder al mal para vanagloriarse sobre el bien. Al luchador fatigado que trabaja por la paz y el buen gobierno, la Christian Science le dice en las palabras del profeta Daniel (10:19): "¡No temas, o varón muy amado! ¡paz sea contigo! ¡sé fuerte; sí, sé fuerte!"

Al patrón hostigado y al empleado descontento, la Christian Science les abre el camino del entendimiento y la cooperación armoniosa. Al enfermo, al pecador y al desamparado, la Christian Science les lleva el evangelio sanador, la pureza y la libertad. A la juventud, con particularidad, la Christian Science hace el llamamiento siguiente (Mateo, 4:19): "Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres." Asegurad vuestros ideales y entusiasmos en la omnipotencia del Principio divino y no en las arenas movedizas del sentido personal o de las emociones humanas, y vuestros ideales serán transfigurados y convertidos en realidad.

En un sermón predicado en Boston en el año 1886, Mrs. Eddy pronunció ciertas palabras que debieran proporcionarnos tranquilidad en medio del tumulto que hoy nos rodea. En su obra titulada The People's Idea of God (El concepto común acerca de Dios), ella dice: "Cada paso de progreso es un paso más espiritual. El gran elemento reformador no nace de la sabiduría humana, ni recibe aliento de las organizaciones humanas; más bien es el desmoronamiento de los elementos materiales del pensamiento, la traslación de la ley a su lenguaje original,—la Mente, y la unidad final entre el hombre y Dios." A la luz de esta declaración profética podemos percibir la manera en que Dios encamina los pensamientos de los hombres hacia motivos más elevados para que Su voluntad sea hecha en la tierra. En los tiempos modernos no hay nada que haya contribuído tanto al progreso espiritual como la restauración de las curas a la manera de Cristo, merced al descubrimiento de la Ciencia del Cristo, hecho por nuestra querida Guía. Y este sistema de curación no solamente ha sanado a una infinidad de personas sino que también las ha convertido en buenos estudiantes de las Escrituras, enseñándoles a la vez a purificarse, ellos mismos, tanto del pecado como de la enfermedad. Lo que es más, las doctrinas de la Christian Science sin duda han espiritualizado el pensamiento de todo el mundo civilizado de una manera notable. Honda es nuestra gratitud hacia los consagrados practicistas de la Christian Science que están dedicando sus vidas a la demostración práctica de la verdad predicada por nuestra Guía.

Los miembros de La Iglesia Madre tienen mucha razón para sentirse gozosos de los progresos que está haciendo nuestra Causa. Pero aun más debieran regocijarse al contemplar las oportunidades que les aguardan. Cada sacrificio que se haga, aunque nadie lo vea ni lo reconozca, apresura la venida del reino del Cristo,—el reino y gobierno de la armonía universal. Sus victorias son vanas si no sirven para espiritualizar sus propias vidas así como las de sus semejantes. En este proceso continuo de la espiritualización de los motivos y acciones individuales, La Iglesia Madre resulta vuestra aliada indispensable. Afiliados a ella siempre encontraréis todo lo que os haga falta para promover vuestro desarrollo espiritual y vuestra utilidad.

Cuando a un miembro de La Iglesia Madre se le pregunta, ¿Qué iglesia es esta? él puede contestar con entereza: Esta es la Iglesia Científica de Cristo, fundada por Mary Baker Eddy. En ella se prueba la fe por medio de las obras. Y si se le preguntara ¿Quién le dió autoridad a ella para fundar una iglesia? puede contestar: Ella fué divinamente ungida y designada para revelar el santo Consolador. Sus derechos para servir a Dios como mensajera escogida por El están comprobados por todo lo que ella ha hecho para espiritualizar a la humanidad, al sanar los enfermos y destruir el pecado. Y si se le interrogara por tercera vez, como sigue: ¿Se podrá encontrar en la Biblia la confirmación de todo esto? el Científico Cristiano le podrá señalar la única ocasión de que hay constancia en las Escrituras, en que Jesús se refirió a su iglesia, esto es, en el momento en que encomendaba a Pedro por haber reconocido al Cristo en las obras sanadoras de Jesús. La promesa que hizo el Maestro de que todo aquel que creyera en él, es decir, que comprendiera sus enseñanzas, haría las obras que él hizo, viene a confirmar que la Iglesia de Cristo tiene que ser y es una iglesia sanadora, fundada no en una persona, sino sobre el Principio divino, el Amor, y que, según lo dicho por Jesús (Mateo, 16:18): "Las puertas del infierno no prevalecerán contra ella." Dios nos ha dado la seguridad de que las puertas del infierno no han de prevalecer contra la Iglesia Científico de Cristo, y esta es la razón por la cual toda persona que ha sido beneficiada por la Christian Science se vale de cualquier oportunidad que se le presente para apoyar la demostración de nuestra Guía referente a las actividades de la iglesia.

Para la Iglesia del año de 1947, así como en todos los años venideros, las siguientes palabras de nuestra Guía tienen tanta significación ahora como cuando las escribió hace ya más de medio siglo (Miscellaneous Writings [Escritos Misceláneos], pág. 141): "Referente a nuestra primera iglesia en Boston, ¡O ángel anotador! escribe: Dios está en medio de ella: ¡cuán bellos son sus pies! ¡qué hermosos sus vestidos! ¡cómo El la ha engrandecido! ¡cómo ha hecho que sus desiertos retoñen y echen flor como la rosa!"

Informe del Tesorero, leído por el señor Roy Garrett Watson, Tesorero de La Iglesia Madre

El Tesorero informó que de acuerdo con las disposiciones hechas por nuestra Guía, Mary Baker Eddy, que aparecen en el Artículo XXIV, Sección 3, del Manual de La Iglesia Madre, los libros del Tesorero de la Iglesia habían sido debidamente revisados.

Incluyéronse en su informe las siguientes observaciones:

"Los auxilios iniciados durante la guerra, consistentes en envíos de ropas y comestibles, a nuestros amigos allende los mares, aun siguen realizándose en amplia escala. Desde el año de 1939, cuando por primera vez se presentó la necesidad de iniciar esta obra caritativa, La Iglesia Madre ha despachado ropas y víveres por la cantidad de $9,704,522.

"La Tesorería de La Iglesia Madre ha sido generosamente proveída durante este año pasado por los cinco conductos de ingreso usuales, a saber: primero, la cuota de capitación anual; segundo, contribuciones individuales (y legados); tercero, contribuciones de las iglesias filiales y sociedades de la Christian Science; cuarto, donaciones de parte de asociaciones de estudiantes; quinto, las ganancias netas de la Sociedad Editora de la Christian Science. Este valioso apoyo que La Iglesia Madre recibe de parte de sus miembros es una de las cosas más bellas e inspiradoras de nuestros tiempos, puesto que simboliza el amor de los miembros por su querida Iglesia Madre."

Informe de los Fideicomisarios del Fondo de Dádivas y Dotaciones

En su obra "Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras" (pág. 206), nuestra Guía nos dice que "Todo cuanto bendice a uno bendice a todos." Con el objeto de ofrecer mayores bendiciones, la Junta Directiva de la Christian Science fundó en el día 4 de junio de 1926 el cargo de Fideicomiso de la Christian Science para administrar el Fondo de Dádivas y Dotaciones, a fin de aceptar fondos en depósito recibidos de los miembros de La Iglesia Madre que tengan por finalidad hacer una donación con destino a fomentar la Causa de la Christian Science, pero que, por diversas razones, deseen conservar el rédito que devengue el capital entregado en fondo.

Este Fideicomiso acepta de los miembros de La Iglesia Madre fondos revocables en vida, en cantidades de mil dólares o más. El rédito devengado es pagado a cada donante durante su vida, y después se podrá seguir pagando por el tiempo y a los beneficiarios que el donante designe. Si surgiera la necesidad, el donante podrá retirar su fondo, total o parcialmente, sin cargo alguno.

En la actualidad los Fideicomisarios del Fondo de Dádivas y Dotaciones tienen encomendados doscientos setentitrés fondos corrientes, incluyendo ocho establecidos por ramas de La Iglesia Madre.

Informe de los Síndicos de los Institutos Caritativos

Las Asociaciones Benévolas de la Christian Science y el Hogar de Pleasant View para Científicos Cristianos son proveídos y mantenidos por los Científicos Cristianos en todas partes del mundo, para atender con cariñoso cuidado a aquellos que necesiten gozar de las facilidades que cada uno de los citados institutos ofrece. Los tres han servido de refugio para los que tuvieron necesidad de descansar, estudiar o curarse de alguna dolencia. Durante el año que acabamos de pasar las Asociaciones Benévolas han estado llenas hasta el límite de su capacidad para cumplir.

El entrenamiento de enfermeras resulta de un provecho que se extiende mucho más allá de los límites de estos institutos, y es en verdad una inversión que es de beneficio para los Científicos Cristianos por todo el mundo. Habiendo vuelto a su estado normal las vías de comunicación, hemos tenido el gusto de darle la bienvenida, entre los miembros de La Iglesia Madre que aspiran a ser enfermeras, a cierto número de candidatas procedentes de Gran Bretaña.

El citado Hogar de Pleasant View por la mayor parte recibe a practicistas y enfermeras de la Christian Science, cuyos largos y consagrados años de servicio dedicados a nuestra Causa les han merecido este retiro tan bello y tranquilo. No podemos expresar demasiada gratitud al personal y a los estudiantes consagrados por sus valiosos servicios en los tres institutos mencionados. Profunda es asimismo nuestra gratitud hacia nuestros afiliados esparcidos por todo el mundo, por el apoyo consecuente que le han dado a estos institutos.

Debido a que durante estos ultimos años no hemos podido realizar muchos trabajos en lo que concierne la restauración de los edificios de los referidos institutos, como ser los de reparación contra la interperie, decoración interior, reposición de muebles y equipos y cuidados de los terrenos, se han acumulado muchos trabajos. El costo de estas obras, además del aumento considerable en los salarios del personal, especialmente en los de baja esfera, tendrá forzosamente que aumentar en cierta medida los gastos de nuestros institutos.

Todo Científico Cristiano puede considerar que estos institutos le pertenecen a él, y prestarles su apoyo tanto material como espiritual, aferrándose a la verdad científica de que el Amor divino dirige todas sus actividades y satisface todas sus necesidades.

Informe del Secretario, el señor Gordon V. Comer

En este momento nuestros corazones se sienten llenos de gratitud por la grande bondad de Dios. Nuestras voces se unen a las del salmista al cantar: "Alaben ellos la misericordia de Jehová, y sus maravillas para con los hijos de los hombres" (Salmos, 107:8).

Los actuales momentos en la historia de La Iglesia Madre nos presentan un desafío que requiere y promete mucho. Nos exigen que comprendamos mejor y apreciemos más cabalmente el significado de la verdadera iglesia, la que fué revelada a nuestra amada Guía, Mary Baker Eddy, como "la estructura de la Verdad y el Amor" (Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras, pág. 583). A medida que hagamos esto contribuiremos con mayor eficacia a "aquella institución que da prueba de su utilidad y se halla elevando la raza humana, despertando el entendimiento dormido de sus creencias materiales a la comprensión de las ideas espirituales y la demostración de la Ciencia divina, así echando fuera los demonios, o el error, y sanando a los enfermos" (ib.). La promesa se cumple en las bendiciones que recibimos al ser obedientes al Principio divino, tal como se define en la Christian Science. Esta obediencia al Principio, o el Amor divino, enriquece nuestras vidas con un amor más elevado, el cual nos permite excluir de nuestro concepto del hombre, todo aquello que sea desemejante al bien, y verle tal como realmente es, es decir, hecho a la imagen y semejanza de Dios.

Sentimos mucho agradecimiento al poder anunciar que la lista de los miembros de La Iglesia Madre ha acusado considerable aumento. Habiéndose normalizado las vías de comunicación, en la actualidad se están recibiendo solicitudes de parte de muchas personas en diversos países que desean ingresar como miembros de La Iglesia Madre, pero que desde algún tiempo no han podido comunicarse con ella; en fin, por todas partes el aumento en el número de candidatos ha sido muy notable.

Nos ha sido muy grato observar una manera de pensar cada vez más activa y progresiva de parte de nuestros miembros. Reconocemos asimismo la cooperación que nos han prestado en todos momentos las iglesias filiales y sociedades de La Iglesia Madre. Agradecemos igualmente la valiosa ayuda de los Comités de Publicaciones en los esfuerzos que estamos haciendo por estrechar aun más los vínculos que existen entre las oficinas centrales de Boston y las iglesias y sociedades de la Christian Science por todo el mundo.

La Iglesia Científica de Cristo se ha edificado sobre los cimientos de la curación espiritual. Es esta su razón para existir, es esto lo que le asegura el sostén divino. Nuestro Maestro dijo: "Así que por sus frutos los coneceréis" (Mateo, 7:20). Durante los últimos doce meses los frutos de las curaciones efectuadas por miembros de nuestra Iglesia han sido muy notables.

Aunque es verdad que los testimonios de curaciones bien comprobadas que aparecen en nuestros periódicos sólo representan una pequeña parte de las curaciones que se han experimentado mediante la Christian Science, durante el año de 1946 los casos de curaciones habidas publicados en The Christian Science Journal y el Christian Science Sentinel ascendieron a 1,539. Estos comprendieron una variedad muy grande de enfermedades, muchas de las cuales se consideran incurables por las escuelas de medicina. Es de notar que de las curaciones publicadas, ciento cuarentidós se lograron simplemente por medio del estudio de la obra Ciencia y Salud. Muchas otras curaciones se llevaron a cabo mediante la luz espiritual y la inspiración que obtuvo el discípulo ya sea por su propio trabajo mental o por el estudio de las obras de Mrs. Eddy o de algún párrafo de la Biblia, o, aun, gracias a un bello pensamiento que recogió de alguno de nuestros periódicos o de nuestro Himnario. Otras curaciones tuvieron lugar durante los cultos de la Christian Science, y aun otras al asistir a una conferencia o en la escuela dominical. Entre los testimonios publicados también figuran gran número de curaciones que se lograron merced a la ayuda cariñosa de los practicistas de la Christian Science. Además de las curaciones que se acaban de mencionar, se ha recibido y aprobado gran cantidad de testimonios que sólo esperan su turno para ser publicados.

DEPARTAMENTO DE RAMAS Y PRACTICISTAS

Las iglesias filiales y sociedades de La Iglesia Madre sirven de testigos de la curación espiritual. El hecho de que hay más de diez mil practicistas de la Christian Science, que figuran en la lista que se publica en The Christian Science Journal como personas que dedican todo su tiempo a la curación por medios espirituales, es una prueba evidente de que hoy en día la curación espiritual está a la disposición de todos.

Durante el año de que se trata se agregaron a esta lista los nombres de más de seiscientos practicistas y sesenta enfermeras. Se han formado treintiocho nuevas iglesias filiales y quince organizaciones universitarias.

En la Europa continental muchas ramas de La Iglesia Madre han reanudado sus actividades y están en vías de anunciarse de nuevo en las listas que se publican en el Journal. En la ciudad de Tokío se ha formado una sociedad de la Christian Science, que ha sido reconocida como rama de La Iglesia Madre.

ACTIVIDADES DE LAS ESCUELAS DOMINICALES

En la escuela dominical ha habido un aumento continuo en la asistencia tanto en las clases primarias como en las clases más adelantadas, por lo cual muchas iglesias están o bien construyendo nuevos y más grandes locales o trazando planes para su construcción. En el transcurso del año se han inaugurado nuevas bibliotecas circulantes para el uso de los alumnos de las escuelas dominicales, y aquellas que ya se habían instituído han acusado mayor actividad. Se ha podido observar un interés especial por las biografías de nuestra Guía.

Desde muy pequeños los alumnos aprenden y aplican los Diez Mandamientos, el padrenuestro, con su interpretación espiritual según aparece en la obra Ciencia y Salud (págs. 16, 17), y el sermón de la montaña, estimándolos como la provisión cariñosa de Dios para bienestar de ellos. Los alumnos están aprendiendo a apreciar mejor que nunca que la Christian Science es el Consolador prometido por Cristo Jesús; que Mary Baker Eddy fué escogida por Dios para proclamar el Consolador a la humanidad, y que la Christian Science es la revelación completa y final de la Verdad. Sobre esta base descubren y rechazan las doctrinas y teorías erróneas y se les despierta en ellos un interés creciente en los veintiséis temas de las Lecciones Bíblicas semanales comprendidos en el Trimestral de la Christian Science, así como un vivo deseo de convertirse en trabajadores activos en la viña sembrada y regada por nuestra Guía.

DEPARTAMENTO DE ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA LITERATURA

Este departamento se regocija de las muchas oportunidades que se le han presentado durante el año pasado para llevar a cabo las importantes tareas que le fueron designadas.

La apertura de la nueva sala de lectura, que da al parque de La Iglesia Madre, ha tenido resultados de los más favorables. Las cuatro salas de lectura de La Iglesia Madre están situadas en el piso bajo. Los encargados de estas salas y sus asistentes han cumplido fielmente su tarea de servir a los visitantes, recordando en todo momento las palabras de Jesús cuando dijo: "Y yo, si fuere levantado de la tierra, a todos traeré a mí mismo" (Juan, 12:32).

El Comité de Distribución de Literatura se regocija con motivo de la gran cantidad de literatura que ha recibido y que ha podido distribuir en Boston y Brookline, así como en varios países de la Europa continental, en Siria, Africa, las Indias Occidentales Británicas, distintos países de la América del Sur, Australia, las Filipinas, las Indias Holandesas, la India y China.

El Comité de Información sobre los Anuncios que aparecen en The Christian Science Monitor, para el distrito de La Iglesia Madre, siente mucho regocijo con motivo del creciente número de suscriptores al Christian Science Monitor que están empezando a estimar debidamente el hecho de que los anuncios en nuestro periódico y las relaciones resultantes forman una parte muy importante en la obra regeneradora del Monitor. En verdad que no podía ser de otra manera ya que los anuncios forman una parte integrante del Monitor, periódico que, según las palabras de nuestra Guía, está destinado a "diseminar indivisa la Ciencia que obra sin desgastarse" (The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany [La Primera Iglesia Científica de Cristo y Miscelánea] pág. 353).

Notamos con mucha alegría el aumento diario en la distribución del Christian Science Monitor en los hogares de Boston, gracias a las suscripciones obtenidas por el Comité de Circulación de La Iglesia Madre.

Nuestro departamento le da gracias al Padre por todas las bendiciones del año que acaba de pasar, y espera con humildad aun mayores oportunidades para promover la obra de Mary Baker Eddy.

ACTIVIDADES DE LA POSGUERRA

Durante el año que se acaba se han continuado las actividades de la posguerra bajo los auspicios del Comité de las Actividades de Campamento de La Iglesia Madre y el Comité de Actividades de Tiempo de Guerra.

Los jóvenes que entran en el servicio militar todavía encuentran Trabajadores de la Christian Science en los grandes centros de entrenamiento, mientras que en las zonas ocupadas de Europa y Asia las actividades siguen al cuidado de Científicos Cristianos que figuran entre el personal del ejército y la marina situado en tales regiones. En los Estados Unidos y el Canadá los Trabajadores de la Christian Science han visitado a los enfermos, distribuído literatura y celebrado cultos de la Christian Science en ciento setenticinco hospitales para militares y veteranos. Muchas e inspiradoras han sido las curaciones resultantes.

La ropa de vestir que fué preparada por el ya disuelto Comité de Auxilios de Guerra, fué distribuída en Europa a principios del año 1946. Al restablecerse los correos de ultramar, La Iglesia Madre trató de establecer contacto directo con todos los Científicos Cristianos en los países asolados por la guerra.

Durante el año pasado se abrieron nuevamente en Alemania las iglesias filiales que habían sido cerradas por los Nazis, quienes destruyeron los libros y periódicos de la Christian Science, prohibieron la curación por medio de esta Ciencia y encarcelaron a los practicistas, maestros y funcionarios de las iglesias. Tan pronto como fué posible, se enviaron a las iglesias filiales en Alemania diecisiete toneladas de libros y periódicos, donaciones que luego fueron seguidas de remesas de diez mil Heraldos por mes y diecinueve mil Trimestrales.

En el año 1946 muchos Científicos Cristianos por el mundo entero todavía carecían del alimento necesario. A fin de socorrerles, La Iglesia Madre y 1,626 de sus ramas en los Estados Unidos, el Canadá y Australia, organizaron comités para preparar paquetes de víveres y enviarlos a los necesitados. Más de doscientos mil paquetes fueron enviados por correo durante el año, a Científicos Cristianos residentes en veinticinco países que padecían de hambre. Se enviaron asimismo alimentos a iglesias y sociedades en once países europeos, para ser distribuídos entre los miembros que no habían recibido paquetes individuales.

CONCLUSIÓN

Todas estas actividades se llevan a cabo bajo la cariñosa dirección de la Junta Directiva de la Christian Science, cuyos miembros están a la disposición de los jefes de los distintos departamentos, para ofrecerles buen consejo y apoyarles en sus oraciones. En todo momento podemos estar seguros de recibir de parte de la Junta Directiva la consideración amistosa, pronta e imparcial que necesitemos para la resolución de cualquier asunto que, por medio de las actividades de La Iglesia Madre, pueda servir para elevar la conciencia humana y sanar a la humanidad.

Los problemas que en la actualidad confrontan al mundo son trascendentales. Ha llegado el momento en que todos los pueblos del mundo tienen que comprender que ya no pueden seguir dependiendo de las teorías o los artefactos fabricados por los hombres, sino que deben apoyarse cada vez más sobre el Principio divino—Dios. Para ello tendrá que haber un despertar en la conciencia de todo hombre que le proporcione un concepto más elevado de los valores espirituales y de la verdadera hermandad entre los hombres. A medida que este concepto correcto se vaya expresando en la conciencia individual se irá aumentando poderosamente la suma total del bien humano. ¡Que todos los miembros de La Iglesia Madre se esfuercen por ser obedientes, en pensamiento y acción, al consejo excelente dado por el apóstol Pablo en su epístola a los Filipenses: "Tened dentro de vosotros este ánimo que estaba también en Cristo" (2:5)!

Por las abundantes bendiciones que hemos recibido durante el año pasado, nos sentimos profundamente agradecidos. El amor, cada vez más intenso, que nuestros miembros expresan por la Iglesia que fundó nuestra Guía, las múltiples curaciones efectuadas y la siempre creciente devoción y consagración a nuestra Causa y su elevada misión, todo ello hace que nuestros corazones rebosen de gratitud. En conclusión, bien podemos resumir los pensamientos en las palabras de nuestra Guía (Miscellany, pág. 174): "Hoy mi alma sólo puede cantar y remontarse. Cada día lo siento a El más cercano, Le amo más, y oro con humildad poderle servir mejor. Buscando y encontrando (aunque sea débilmente), ¿no será posible que al fin podremos todos juntos regocijarnos en la iglesia triunfante?"

Informe de los Albaceas Fiduciarios de Mary Baker Eddy, leído por el señor Hudson C. Burr, Agente de los Editores

Nuestra bien amada Guía, Mary Baker Eddy, dispuso en su testamento que la mayor parte del producto de sus bienes, proveniente de la venta de sus libros, habría de emplearse "con el propósito de fomentar y extender de una manera eficaz" la religión de la Christian Science fundada por ella.

Durante el año que terminó el 30 de abril ppdo. los Albaceas Fiduciarios han contribuído la suma de $160,000 hacia los gastos de construcción y reparación de varias iglesias filiales. Han aportado asimismo unos $13,000 para promover la distribución de la literatura de la Christian Science. Además han aplicado la suma de $31,000 para sufragar los gastos de viaje de los conferenciantes llamados a países lejanos, así como para ayudar a las organizaciones universitarias a dar conferencias anuales, y a las iglesias y sociedades recientemente organizadas a dar su primera conferencia; todo lo cual ha servido para extender la esfera de acción de las conferencias de la Christian Science. Los Albaceas Fiduciarios también han destinado la suma de $35,000 para los siguientes fines: la adquisición de literatura autorizada de la Christian Science para el uso de bibliotecas circulantes; el envío del Christian Science Monitor al personal del servicio diplomático de los Estados Unidos y demás representantes del gobierno; otras actividades destinadas a contribuir al progreso del movimiento de la Christian Science.

En las oficinas que se ocupan de publicar las obras de nuestra Guía, se han notado progresos en varias esferas. La nueva traducción de nuestro libro de texto al idioma español se ha terminado y ha recibido una buena acogida de parte de nuestros amigos de habla española.

Los buenos resultados que hemos obtenido, al cooperar con las ramas de La Iglesia Madre en la colocación de anuncios en los periódicos de sus respectivas localidades, han sido muy gratos. Las ventas del libro de texto en treinta distritos urbanos donde se publicaron anuncios, subieron a más del 40% por encima de las ventas normales en otros lugares durante el mismo período. Se ha notado un aumento en el número de los nuevos visitantes a las salas de lectura y a nuestras iglesias, y muchas son las curaciones que de ahí han resultado.

Informe del Comité de Publicaciones, leído por el señor William D. Kilpatrick, Gerente

El Comité de Publicaciones de La Iglesia Madre siente mucho regocijo este año por el progreso que ha habido por todos lados.

Desde la última reunión anual hemos visto en los Estados Unidos y el Canadá, la derrota y fracaso de muchos proyectos de ley, tanto en las legislaturas federales como en las estatales, los que, de haberse aprobado, no solamente hubieran resultado hostiles a la Christian Science sino también muy perjudiciales a todo ciudadano.

Gradualmente la práctica y la curación de la Christian Science ha sido legalmente reconocida y establecida como legítima. Hoy en día no hay más que un estado, entre los cuarentiocho que componen los Estados Unidos de América, que deja de reconocer legalmente a la Christian Science como medio curativo. Ese es el estado de Ohio. Desde nuestra última reunión los estados de West Virginia y Maryland han sancionado leyes reconociendo y estableciendo la legalidad de la práctica de la Christian Science. En un futuro no muy lejano esperamos ver los mismos resultados en ese solitario estado de Ohio.

En el estado de California se ha sancionado una ley que da ciertos beneficios a los que carecen de empleo por incapacidad, en la que se concede a los practicistas de la Christian Science el mismo derecho a testificar acerca de la incapacidad de las personas bajo su cuidado que la que tienen los médicos. De manera que en el caso de perder su empleo a causa de alguna incapacidad física, un Científico Cristiano puede recibir compensación sin tener que someterse ni a los examenes ni a las consultas médicas de ninguna especie.

En el departamento de radio de nuestras oficinas se han desarrollado muchas actividades nuevas. Nuestros programas religiosos transcritos se emiten una vez por semana por doscientos treinticinco estaciones de radio en los Estados Unidos y el Canadá. Además de los programas transcritos semanalmente, nos ha sido posible volver a usar la estación de onda corta WRUL, de la Fundación Radioemisora Mundial, que alcanza a muchos países del extranjero, a saber, la Gran Bretaña, gran parte del continente europeo, el norte de Africa, el Egipto, el Japón, las Filipinas, Hawái y Australia.

Desde que presentamos nuestro último informe, se han nombrado Comités de Publicaciones para China, el Japón, las Filipinas, Italia, Polonia y Checoeslovaquia, además de cuatro Comités Auxiliares para las cuatro zonas militares en Alemania. De verdad que se están cumpliendo las palabras de uno de nuestros himnos, las que dicen:

"... toda la tierra ha de llenarse de la gloria de Dios,
como las aguas cubren el mar".

En este momento se cantó el himno número 421, que empieza con las siguientes palabras: "De estos, Tus hijos, reunidos en Tu nombre."

Informe del Cuerpo de Conferenciantes de la Christian Science, leído por su Presidente, el señor George Channing

Los miembros del Cuerpo de Conferenciantes de la Christian Science se han complacido en notar el considerable aumento que ha habido en la concurrencia a las conferencias por ellos dictadas. Casi todos los miembros de este Cuerpo han sido informados personalmente por las ramas de La Iglesia Madre bajo cuyos auspicios se pronunciaron estas conferencias, que la concurrencia había sido la mayor que jamás habían tenido. Es también de notar que desde hace muchos años no se ha visto entre los concurrentes tan crecido número de extraños.

Un conferenciante que pronunció una conferencia en el norte de Irlanda fué informado que una parte muy considerable de los concurrentes se componía de personas que venían por primera vez a conocer la Christian Science. Los conferenciantes en las Islas Británicas encontraron a sus oyentes muy numerosos e interesados; y al cumplir su misión en el continente europeo, uno de los miembros de este Cuerpo recibió más invitaciones para dar conferencias que las que le fué posible aceptar.

El Cuerpo de Conferenciantes se siente muy agradecido por los muchos factores que han contribuído a tan feliz situación. Entre ellos figuran el consagrado trabajo preparatorio de las iglesias y sociedades bajo cuyos auspicios se dieron las conferencias, y el celo que de nuevo se nota entre los adherentes en todas partes, a consecuencia de las pruebas sobresalientes del poder curativo de la Christian Science experimentadas por los miembros de las fuerzas armadas, sus familias y seres queridos.

También se comprende claramente que la asistencia a las conferencias ha recibido ímpetu favorable como resultado de los extensos anuncios respecto a las obras de nuestra Guía, colocados con tanto juicio por los Albaceas Fiduciarios de Mary Baker Eddy y el Agente Editor de sus obras.

Este ha sido un año de muchos frutos para las conferencias, que le ha proporcionado a cada miembro del Cuerpo de Conferenciantes un hondo sentimiento de gratitud y humildad por haber tomado parte en esta gran obra.

Informe del Consejo Directivo de la Sociedad Editora de la Christian Science, leído por el señor John H. Hoagland, Gerente

Al obedecer el mandato del Maestro: "Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura", la Sociedad Editora de la Christian Science ha producido, mediante sus actividades del año pasado, una gran cosecha de bendiciones espirituales, las cuales nos aseguran que nuestros periódicos y demás publicaciones están cumpliendo de una manera progresiva la sagrada misión que les fué confiada por Mary Baker Eddy, nuestra Guía divinamente inspirada.

Lo que más falta le hace a la humanidad hoy en día es una renovación espiritual y la certidumbre alentadora de la ayuda divina. Que la Sociedad Editora de la Christian Science está satisfaciendo esta necesidad lo comprueba el hecho de que la venta de los periódicos y demás publicaciones de la Christian Science ha sido mayor que nunca. Las tiradas del Christian Science Journal, el Trimestral de la Christian Science, el Christian Science Sentinel y el Christian Science Monitor han alcanzado cifras que jamás se habían conocido, y las suscripciones a los Heraldos de la Christian Science, publicados en varios idiomas, están en vías de alcanzar las cifras que obtenían antes de la guerra.

Es con sumo placer que podemos anunciar que los pedidos por nuestro nuevo Heraldo publicado en español siguen siempre en aumento, y que una vez más los Heraldos publicados en francés y alemán se están enviando a Europa en grandes cantidades. A pesar de lo restringido que aun se hallan los servicios postales y las facilidades de embarque, La Iglesia Madre está proveyendo a las iglesias y sociedades en Europa los Heraldos y Trimestrales que necesitan, los que envía en calidad de donación. Estos últimos se vuelven a remitir directamente de Boston a todas partes del mundo, y por tanto las reimpresiones ya no son necesarias.

En las Islas Británicas, donde las restricciones sobre la importación están desapareciendo gradualmente, las ventas van en aumento, y la oficina londinense de la Sociedad Editora se ha instalado en un edificio cómodo y bien situado.

Los libros, folletos y demás publicaciones de la Sociedad Editora, entre los cuales figuran varias traducciones nuevas, han tenido mucha demanda, y nos es muy grato poder anunciar que se acaba de publicar un nuevo libro titulado "The Story of Christian Science Wartime Activities, 1939—1946", que se ha puesto a la venta recientemente.

La misión sanadora de los anuncios del Christian Science Monitor se ha puesto en evidencia durante este año pasado en el aumento de 2,500 anunciantes, los que hacen un total de 22,300, representando unas 8,000,000 líneas de anuncios, o sea, la cifra más elevada que jamás se ha obtenido. Por otro lado, los gastos han aumentado considerablemente, debido a los aumentos tanto en el precio del papel como en los sueldos y demás gastos esenciales.

Se acaban de instalar nuevas prensas para tirar el Monitor, las que tienen una capacidad para producir 120,000 impresiones, de cuarenta páginas, por hora. Todos los que asisten a esta reunión pueden pasar a inspeccionarlas.

Nos es muy grato poder dar cuenta que el aumento en los precios de las suscripciones a nuestros periódicos, recientemente anunciado, ha recibido una generosa y espontánea aceptación de parte de nuestros suscriptores, y es por este medio que esperamos poder seguir contribuyendo anualmente una suma considerable a beneficio de La Iglesia Madre y sus actividades vitales en la promoción de la Causa de la Christian Science.

El Christian Science Monitor ha seguido creciendo en prestigio. Se vuelve a imprimir en colores la cubierta del Suplemento Semanal. Se ha eliminado el sistema antiguo de continuar en las páginas interiores las informaciones traídas de la primera página, cambio que se ha comentado muy favorablemente. Este periódico está dedicando todas sus energías a establecer una paz duradera y unidad entre los pueblos de la tierra, y su buena influencia es reconocida cada vez más entre las naciones del mundo.

Hemos recibido grandes elogios de todas partes por el programa semanal de noticias que por medio de la "American Broadcasting Company" radiamos bajo el título "The Christian Science Monitor Views the News", y por el programa bajo el mismo título que radiamos todas las noches, salvo los domingos, por la estación de onda corta WRUL. Nos es grato observar que estos programas han traído muchos nuevos suscriptores para el Monitor.

Los artículos, editoriales, testimonios y poemas que aparecen en el Journal, el Sentinel y los Heraldos han producido frutos abundantes, y los editores de nuestros periódicos agradecen a sus colaboradores, asegurándoles que sus escritos y relatos de curaciones siempre son bienvenidos, y rogándoles que los sigan enviando al Departamento Editorial.

Muchas son las cartas que se reciben de todas partes expresando gratitud por las Lecciones Bíblicas publicadas en el Trimestral de la Christian Science; mientras que a nosotros nos ha sido muy grato darles la bienvenida a las iglesias y los practicistas allende los mares que han vuelto a anunciar sus nombres en el Christian Science Journal.

Honda es nuestra gratitud hacia los Científicos Cristianos en todas partes del mundo que están apoyando con sus oraciones el trabajo de la Sociedad Editora. Agradecemos asimismo la cariñosa cooperación y apoyo de la Junta Directiva de la Christian Science, así como la clara visión y unidad de propósito que desplegan nuestros trabajadores en el desempeño de sus múltiples tareas.

Los progresos hechos por todas las publicaciones de la Sociedad Editora de la Christian Science encuentran una alusión muy significativa en las palabras alentadoras de nuestra Guía, que aparecen en su obra "Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras" (pág. 354): "La noche de la materialidad está muy avanzada, y al amanecer la Verdad despertará a los hombres espiritualmente, para que oigan y hablen la nueva lengua."

Informes de todas partes del mundo

Muy alentadores fueron los mensajes de las iglesias y sociedades recibidos en esta época, expresando gratitud con motivo de su unidad con La Iglesia Madre y reconociendo la importancia de efectuar obras de curación cada vez mayores. Como el tiempo de que se disponía era corto, solamente se pudieron leer unos pocos extractos de las bellas cartas e informes recibidos, los que fueron leídos por la señora Leta Dexter Owen, de Chicago, Illinois, y el señor Charles C. Paul, de Boston, Massachusetts.

Testimonios de curaciones en la Christian Science, leídos por el señor Robert Dolling Wells, de Seattle, Wáshington

Seguidamente se leyeron varios testimonios, bien verificados, del poder que tiene la Christian Science para redimir a los hombres de toda clase de discordancia.

Se levantó la sesión después de haberse cantado el Himno de Comunión.