Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

La copa y la cruz

Del número de abril de 1953 de El Heraldo de la Ciencia Cristiana


Cuando Pablo dijo al tribuno romano (Hechos 22:28): “Yo soy [ciudadano] de nacimiento,” puede dicirse que dió testimonio del estado divino del hombre; mientras que cuando el tribuno dijo: “Yo con grande suma alcancé esta ciudadanía,” puede decirse que eso simboliza la salvación que se obtiene mediante la redención — la necesidad de cada humano. La verdad divina tocante a todo hombre es que está libre de toda mancha de error; pero para los sentidos humanos tal libertad debe ganarse mediante el poder de la Christian ScienceNombre que Mary Baker Eddy dió a su descubrimiento (pronunciado Crischan Sáiens). La traducción literal de estas dos palabras es “Ciencia Cristiana”. para redimir.

Los mortales están propensos a buscar comodidad en la materia. La Christian Science no ofrece tal comodidad. Ofrece el conocimiento de Dios que satisface y que sana. Ofrece el gozo que causa la demostración y la paz que resulta de resolver los problemas aplicando las leyes de Dios según las revela la Christian Science; pero simple afirmar y creer en la Christian Science no dan la existencia espontánea, libre de problemas. Como en los tiempos del tribuno romano, la libertad cuesta caro. Librarse del pecado, la enfermedad y la muerte como promete la Christian Science, puede lograrse sólo “con grande suma”— el precio de vencer y borrar de la consciencia humana todo lo que niegue la unión del hombre con Dios. Dice Mary Baker Eddy en su libro de texto, “Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras” (pág. 9): “Hay una cruz que llevar antes de que podamos gozar de los frutos de nuestra fe y esperanza.”

Jesús y Mrs. Eddy emplearon dos emblemas para simbolizar el esfuerzo que se requiere de los dispuestos a trascender las creencias mortales y la capacidad humana a fin de expresar y demostrar que están a una con el infinito. Esos emblemas son la cruz y la copa. Dijo Cristo Jesús (Juan 18:11): “La copa que me ha dado mi Padre, ¿acaso no la he de beber?” También dijo que el que quisiera ir en pos de él, se negara a sí mismo, tomara su cruz y lo siguiera (Mateo 16:24). ¿No quiere decir eso que hay que negar lo que tienda a impedir nuestro progreso hacia el Espíritu o retardar que experimentemos la libertad que trae consigo la Christian Science? Dicho de otro modo, incumbe a los que quieran ir en pos del Ejemplificador del camino negar toda falsa creencia perturbadora, toda limitación que engendra la falsa educación o la creencia de que somos criaturas finitas limitadas por todos lados.

Iniciar sesión para ver esta página

Para tener acceso total a los Heraldos, active una cuenta usando su suscripción impresa del Heraldo ¡o suscríbase hoy a JSH-Online!

Para explorar más contenido similar a este, lo invitamos a registrarse para recibir notificaciones semanales del Heraldo. Recibirá artículos, grabaciones de audio y anuncios directamente por WhatsApp o correo electrónico. 

Registrarse

Más en este número / abril de 1953

La misión del Heraldo

 “... para proclamar la actividad y disponibilidad universales de la Verdad...”

                                                                                                          Mary Baker Eddy

Saber más acerca del Heraldo y su misión.