Avisos
Del Departamento de Redacción
Consejos a nuestros colaboradores
Los artículos religiosos para las publicaciones de la Christian Science son sumamente apreciados. Sean para el Journal, el Sentinel, el Heraldo o el Monitor siempre deben ser dirigidos a The Christian Science Publishing Society, Journal, Sentinel and Herald Editorial Department, One, Norway Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.
Solamente se aceptan artículos de miembros de La Iglesia Madre. Estos deben abarcar de 500 a 2000 palabras, o más si el tema lo requiere; para el Monitor pueden contener de 750 a 850 palabras. La lozanía, originalidad, naturalidad y variedad son cualidades muy apreciadas. Cada artículo debe incluir por lo menos una citación de la Biblia y una de los escritos de nuestra Guía.
Los convincentes testimonios de curaciones en la Christian Science para publicación en nuestros periódicos son siempre muy bienvenidos. Deben ser concisos e incluir únicamente los puntos importantes para el relato de la curación. De esta manera se podrá publicar un número mayor de testimonios. Los testimonios deben ser comprobados por tres miembros de La Iglesia Madre que conozcan el caso o puedan garantizar al testificante. De no conocer este último tres miembros, puede bastar su declaración jurada; pero en tal caso, si es posible, deberá obtener verificaciones de uno o dos miembros de La Iglesia Madre, los que deben acompañar al testimonio. También han de suministrarse las direcciones completas tanto del testificante como de sus garantizadores.
De la Junta Directiva de la Christian Science
Toda correspondencia destinada a la Junta Directiva debe ser dirigida a esa Junta: The Christian Science Board of Directors, 107 Falmouth Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A., y no a un individuo particular.
Del Agente de los Editores
Las Obras de Mrs. Eddy
Los pedidos y remesas para las obras de Mrs. Eddy deben ser dirigidos a Horace J. Carver, Publishers' Agent, One, Norway Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.
Del Secretario
Los Artículos de Fe de La Iglesia Madre
Los Artículos de Fe de La Iglesia Madre, publicados en un folleto, se usan en general por las iglesias y sociedades como base de los formularios de petición para afiliación a las mismas, o para incorporarlos a sus Reglamentos.
En la actualidad se pueden obtener, ya sea en inglés solamente, o acompañados de sus respectivas traducciones a los siguientes idiomas: español, alemán, francés, italiano o polaco. Se imprimen en dos tamaños.
Estando registrados como propiedad literaria, los Artículos de Fe no pueden imprimirse para el uso particular. Es procedente, por lo tanto, hacer un pedido al Secretario de La Iglesia Madre por la cantidad y en el tamaño deseado, y entonces emplear una imprenta local para añadirle los detalles requeridos por las necesidades de la iglesia o sociedad interesada.
El tamaño mayor mide aproximadamente 5x8 pulgadas y es el que se usa generalmente como base de los formularios de petición antedichos. El más pequeño mide aproximadamente 4x6 pulgadas y se usa especialmente para su incorporación a los Reglamentos. Su precio, en inglés solamente o con la traducción respectiva, es como sigue (moneda de los EE.UU.):
Cantidad Precio
50 $0.75
100 1.00
150 1.50
2002.00 etcétera
Cuando no se indica el tamaño, se enviará el mayor. Un pedido no puede ser por menos de un lote de 50.
El importe correspondiente debiera enviarse por giro postal o cheque bancario, junto con el pedido, a la orden de Gordon V. Comer, Clerk, 107 Falmouth Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.
Del Tesorero
La capitación prevista en el Manual de La Iglesia Madre, Artículo VIII, Sección 13, debe ser pagada por "cada miembro de La Iglesia Madre" y "enviada cada año al Tesorero de la Iglesia". La remesa anual correspondiente puede ser hecha en cualquier momento durante el año, desde el 1.° de enero hasta el 31 de diciembre. Para la mayor conveniencia de los miembros, se les envía anualmente una nota recordatoria. El acuse de recibo es hecho solamente a petición del interesado. Tenga la bondad de informar al Tesorero de cualquier cambio permanente en su dirección.
El Tesorero recibe dádivas para los fondos siguientes:
Fondo de Fomento y Expansión
Fondo de transmisiones radiales
Fondo General
Fondo de Auxilios (para socorros en general)
Fondo para Institutos Caritativos:
(The Christian Science Pleasant View Home Christian Science Benevolent Association, Chestnut Hill, Massachusetts Christian Science Benevolent Association on Pacific Coast)
Dádivas para estos fondos provenientes de miembros y amigos pueden enviarse directamente al Tesorero o entregarse a las iglesias y sociedades de la Christian Science.
Al enviar las remesas al Tesorero de La Iglesia Madre, téngase la bondad de hacer el cheque o giro postal a la orden de Roy Garrett Watson, Treasurer, dirigiéndoselos a 107 Falmouth Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.
Aviso para nuestros corresponsales
Rogamos a los miembros y funcionarios de las iglesias filiales que tienen ocasión de mantener correspondencia con la Junta Directiva de la Christian Science, con el Secretario y el Tesorero de La Iglesia Madre y con los distintos jefes de secciones de las oficinas de La Iglesia Madre, siempre indiquen en sus cartas cual es su dirección y firmen el nombre con claridad. A las señoras se les ruega que usen el título de "señora" o de "señorita", según convenga el caso, y que mencionen también el nombre de bautismo. Solicitamos encarecidamente la cooperación de los que nos escriben.
Aviso sobre conferencias
Para asegurar que un completo anuncio sea publicado en el Heraldo, es menester que un informe detallado sobre las conferencias sea enviado al Journal, Sentinel and Herald Editorial Department, al menos ocho semanas antes de la fecha de la conferencia. Cuando las conferencias deben ser transmitidas por radio, esto debiera indicarse, mencionándose la estación y los kilociclos.
Si se cambiara la fecha de la conferencia, el citado departamento debiera ser avisado. La dirección cablegráfica es: Science, Boston.
Los periódicos de la Christian Science
Los periódicos que se detallan a continuación, fundados por Mary Baker Eddy, son publicados por The Christian Science Publishing Society, One, Norway Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.:
The Christian Science Journal: Publicación mensual, en inglés: $4 al año; número suelto, 35 centavos.
Christian Science Sentinel: Semanario, en inglés: $4 al año; número suelto, 10 centavos.
El Heraldo de la Christian Science: Se publica mensualmente en alemán y francés; $2 al año; número suelto, 20 centavos. Ediciones trimestrales: española (con algunas colaboraciones en portugués), escandinava (en danés, noruego y sueco), holandesa, y Braille, para los ciegos, en inglés: $1 al año; número suelto, 25 centavos.
Trimestral de la Christian Science: En inglés, español, alemán, danés, francés, holandés, noruego y sueco: $1.25 al año; número suelto, 35 centavos. También se publica en las siguientes ediciones (en inglés solamente): Tamaño bolsillo, $1.25 al año; número suelto, 35 centavos; Tamaño grande para Lectores, $1.65 al año; número suelto, 45 centavos; en Braille, para los ciegos, $2.50 al año (12 números); número suelto, 25 centavos.
The Christian Science Monitor: Periódico diario — salvo domingos y días feriados — en inglés (con artículos religiosos traducidos a 17 idiomas); $14 al año; número suelto, 5 centavos.
