Nuevas traducciones de obras de Mrs. Eddy
La Administración Fideicomisaria según Testamento de Mary Baker Eddy se complace en anunciar la publicación de “Rudimentos de la Ciencia Divina y No y Sí” por Mary Baker Eddy en portugués e italiano — dos idiomas en los que hasta la fecha no contábamos con ninguna traducción de las obras de nuestra Guía.
La traducción al portugués está empastada en tela canela y la italiana en tela verde. Los libros miden 1½ x 13½ x 19½ centímetros (7 5/8 x 5¼ x ½ pulgadas) y su precio es de 1 dólar cada uno. Pueden obtenerse en las Salas de Lectura de la Christian Science por todo el mundo o directamente de Horace J. Carver, Publishers’ Agent, One, Norway Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.
Tarjeta de Navidad de 1952
La Administración Fideicomisaria según Testamento de Mary Baker Eddy anuncia una nueva tarjeta de felicitación para la Navidad de 1952.
En la portada tiene una bella ilustración a dos colores que representa el Edificio Original y la Extensión de La Iglesia Madre, dibujada expresamente para esta tarjeta. En la tercera página aparece una cita en inglés apropiada a la ocasión del Prefacio de nuestro libro de texto, “Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras” por Mary Baker Eddy, con un facsímil de su firma. La sencillez del mensaje escogido realza el atractivo de la tarjeta. Artísticamente adornada a mano, está impresa en papel grueso tipo Strathmore Antiguo color marfil con borde de barbas, en sobre que hace juego con la tarjeta. Esta mide 13.5 x 16.5 centímetros (5 3/8 x 6½ pulgadas). Precio: 15 centavos de dólar cada una.
Puede comprarse en las Salas de Lectura de la Christian Science, o pedirse directamente (como “Christmas Card 106”) a Horace J. Carver, Publishers’ Agent, One, Norway Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.
Traducción francesa del libro de texto de la Christian Science en pasta nueva
La Administración Fideicomisaria según testamento de Mary Baker Eddy se complace mucho en anunciar una nueva encuademación de la traducción francesa del libro de texto de la Christian Science, “Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras” por Mary Baker Eddy. Este nuevo libro va a reemplazar las dos ediciones que publicábamos anteriormente.
Empastado en tela azul con letras doradas e impreso en papel especial, el nuevo libro pesa once onzas (312 gramos) menos que la edición en tela anterior más gruesa, siendo por lo mismo algo menos voluminosa. La edición en papel tipo Biblia queda descontinuada.
El texto de la traducción francesa de esta edición ha sido revisado en algunas partes.
La Edición de Bolsillo en Tela, como se designa esta nueva edición francesa de Ciencia y Salud, puede obtenerse a 3 dólares el ejemplar en las Salas de Lectura de la Christian Science por todo el mundo. O, al recibo de la remesa correspondiente, la envía franca de porte Horace J. Carver, Publishers’ Agent, One, Norway Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.
Edición tafilete especial de “Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras” por Mary Baker Eddy
La Administración Fideicomisaria según Testamento de Mary Baker Eddy anuncia una Edición Especial barata en tafilete de “Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras” por Mary Baker Eddy.
Esta nueva edición en inglés únicamente es del cómodo tamaño bolsillo. Tiene cubiertas de tafilete auténtico curado especialmente para que dure mucho, bordes dorados, e impresa en papel tipo Biblia Thintex — ofreciendo flexibilidad y la conveniencia de cubiertas blandas por ser de piel genuina a precio económico.
Asequible sólo en color negro al precio de seis dólares, puede obtenerse en las Salas de Lectura de la Christian Science en todas partes del mundo, o la envía, franca de porte, Horace J. Carver, Publishers’ Agent, One, Norway Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.
De la Sociedad Editora Biblia nueva
Una nueva Biblia en inglés, la No. 1451X, ha sido encuadernada de modo que haga juego con la Edición Especial tipo bolsillo de Ciencia y Salud, color negro. Da la pronunciación de nombres propios, está empastada en tafilete auténtico e impresa en papel tipo India. Las páginas de esta Biblia son idénticas a las de la Biblia color castaño No. 1458X. Precio: 9 dólares; 10 dólares con índice digital.
