Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

Transformación espiritual

Del número de abril de 1952 de El Heraldo de la Ciencia Cristiana


En el libro de texto de la Christian Science,Nombre que Mary Baker Eddy dió a su descubrimiento (pronunciado Crischan Sáiens). La traducción literal de estas dos palabras es “Ciencia Cristiana”. “Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras,” nos dice nuestra amada Guía Mary Baker Eddy (pág. 390): “Es nuestra ignorancia de Dios, el Principio divino, lo que produce la discordancia aparente, y el entendimiento correcto de El restaura la armonía.” Lo que llamamos experiencia humana de alguien es, en cualquier momento, sólo la expresión de su actual estado de consciencia humana. En una consciencia humana llena de temor, resentimiento, creencias supersticiosas u otros errores de los sentidos materiales,— todo esto el resultado de la ignorancia humana de Dios,— la consiguiente experiencia humana ha de expresar tales creencias falsas en forma humana de discordancia, inarmonía, enfermedad, carencia y otras erróneas manifiestaciones. Pero cuando la consciencia humana está llena de la comprensión de la verdad del ser, la comprensión espiritual de la verdadera naturaleza de Dios y del hombre como Su hijo amado, tal comprensión se manifiesta en una humana experiencia de armonía, felicidad y salud.

La demostración del Cristo que Jesús llevó a cabo, revelando la verdad tocante a Dios y el hombre, halló su manifiestación en su experiencia. Este Cristo, la Verdad, que Jesús ejemplificó tan plenamente, nos lo ha revelado Mrs. Eddy mediante la Christian Science. A medida que crecemos en la comprensión espiritual de tal revelación de la Verdad del ser,— la verdad de Dios y Su creación, el hombre y el universo,— también nosotros empezamos a disfrutar de una experiencia más armoniosa. El Cristo, que nuestro libro de texto define como “la divina manifestación de Dios, que viene a la carne para destruir el error encarnado” (pág. 583), hace a quien lo acoja de buen grado un hombre o mujer mejor de lo que era antes.

El corazón de los Científicos Cristianos rebosa en gratitud hacia Mrs. Eddy por su descubrimiento de la Christian Science que Dios le inspiró. Esta verdad científica que revela la idea auténtica de Dios y el hombre le advino en una hora de extrema necesidad, trayendo consigo el restablecimiento de su salud de los efectos de un accidente que el médico que la atendía había pronunciado fatal. Al persistir pacientemente en su investigación científicamente analítica de las Escrituras, la revelación de la Verdad continuó ensanchando su comprensión y con este ensanchamiento ocurrió la transformación gradual de su experiencia humana, antes llena de enfermedad, soledad, falta de amigos y de hogar, carencia de recursos, escasez y aflicciones, y ahora llena de salud, felicidad y bienestar.

Iniciar sesión para ver esta página

Para tener acceso total a los Heraldos, active una cuenta usando su suscripción impresa del Heraldo ¡o suscríbase hoy a JSH-Online!

Para explorar más contenido similar a este, lo invitamos a registrarse para recibir notificaciones semanales del Heraldo. Recibirá artículos, grabaciones de audio y anuncios directamente por WhatsApp o correo electrónico. 

Registrarse

Más en este número / abril de 1952

La misión del Heraldo

 “... para proclamar la actividad y disponibilidad universales de la Verdad...”

                                                                                                          Mary Baker Eddy

Saber más acerca del Heraldo y su misión.