LOS PRACTICISTAS DE LA CIENCIA CRISTIANA...
... dedican su tiempo a ayudar a otros por medio de la oración. Si usted necesita ayuda — o si sencillamente desea saber más acerca de la Ciencia Cristiana — puede ver, al final de esta publicación, una lista de practicistas de habla hispana que dedican todo su tiempo a la obra de curación. En The Christian Science Journal se publica una lista completa de aquellos practicistas que se dedican a este ministerio de curación. Puede obtener estas publicaciones periódicas en cualquier Sala de Lectura de la Ciencia Cristiana. Consulte la lista de iglesias y sociedades al final de este Heraldo o el directorio telefónico para determinar cuál es la Sala de Lectura que le queda más cerca.
El libro de texto de la Ciencia Cristiana
[The Christian Science textbook]
A usted le gustará leer Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras por Mary Baker Eddy. Este libro contiene la exposición completa de la Ciencia Cristiana. Puede obtenerse en español, alemán, danés, francés, griego, holandés, inglés, indonesio, italiano, japonés, noruego, polaco, portugués, ruso, sueco y Braille (en inglés). Puede comprarlo en cualquier Sala de Lectura de la Ciencia Cristiana, o pedirlo directamente a: Publisher's Agent; One Norway Street; Boston, MA, E.U.A. 02115.
Reuniones testimoniales
[Testimony meetings]
Los miércoles se celebran en las iglesias de la Ciencia Cristiana reuniones en las que se dan testimonios de curaciones logradas mediante esta Ciencia. Se invita cordialmente a todos a concurrir a estas reuniones, así como a los cultos religiosos de los domingos. En cada número del The Christian Science Journal y de El Heraldo de la Ciencia Cristiana aparece al final un directorio que da información acerca del lugar y hora en que se efectúan tales reuniones.
¿Le gustaría colaborar con un artículo, testimonio o poema para el Heraldo?
[Would you like to contribute to the Herald?]
Las colaboraciones se reciben siempre con mucho gusto. Nuestras hojas informativas: “Guía para escribir para las publicaciones periódicas”, contienen indicaciones útiles y están disponibles en español, alemán, francés, inglés y portugués. Si nos informa en qué idioma las prefiere, tendremos mucho gusto en enviárselas. Simplemente escriba a: The Christian Science Publishing Society; Journal, Sentinel, and Herald Editorial Department; One Norway Street; Boston, MA, E.U.A. 02115.
Oferta continua a los Científicos Cristianos
[A continuing offer to Christian Scientists]
Mary Baker Eddy, fundadora del The Christian Science Monitor (un periódico en inglés), hizo una oferta que todavía está en vigor. Escribió: “Los Científicos Cristianos en el movimiento que envíen cuatro suscripciones para el Monitor por un año, recibirán la suya gratuitamente”. (Ver el Christian Science Sentinel del 9 de enero de 1909.) Para obtener información sobre cómo puede usted aprovechar esta oferta, sírvase escribir al The Christian Science Monitor, London Bureau, Egginton House, 25/28 Buckingham Gate, Londres SW 1 E 6LD, Inglaterra. O al The Christian Science Monitor, One Norway Street, Boston, MA, E.U.A. 02115.
Giros postales internacionales y giros en dólares
[International money orders and dollar drafts]
Para poder servirles mejor, les rogamos que al enviar su giro postal o su giro en dólares a la Sociedad Editora en Boston, además de su nombre y dirección, nos indiquen a qué debemos destinar el envío. Esto nos ayudará a evitar las demoras que causaría el tener que escribirles para preguntarles. Los giros en dólares comprados en un banco de su país pueden ser tramitados con más prontitud que los giros postales.
