“Sin la menor duda, la mejor manera de dar a conocer estos dos libros maravillosos (la Biblia, y Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras por Mary Baker Eddy) es demostrar en nuestra vida al Cristo, la Verdad, que ellos enseñan”, dijo el presidente de La Junta Directiva de la Ciencia Cristiana en la Asamblea Anual de este año.
En el mismo discurso principal, H. Dickinson Rathbun dijo: “... la Iglesia de la Ciencia Cristiana tiene... un pastor... que no sólo incluye la Biblia entera, sino también revela su Palabra inspirada [mediante Ciencia y Salud] a todos los que están dispuestos a escuchar con su corazón y obedecer con su vida”.
La Asamblea Anual de 1984 se celebró en Boston el lunes 4 de junio. A continuación damos un informe abreviado de la asamblea:
El Presidente saliente James K. Kyser abrió la asamblea leyendo del Manual de La Iglesia Madre por nuestra Guía, la Sra. Eddy, el Artículo XIV, Sección 1: “Yo, Mary Baker Eddy, ordeno la Biblia y Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras, Pastor de La Iglesia Madre, — La Primera Iglesia de Cristo, Científico, en Boston, Mass.,— y ellos continuarán predicando a esta Iglesia y al mundo”.
Los miembros cantaron después el Himno N.° 114 y el Himno N.° 2 del Himnario de la Ciencia Cristiana. El Sr. Kyser anunció los dignatarios de La Iglesia Madre: Presidente, Zadie Hatfield, de Hingham, Massachusetts; Secretaria, Beulah M. Roegge, de Chicago, Illinois; Tesorero, Michael A. West, de Boston, Massachusetts.
Informe del Comité de Lecciones Bíblicas, leído y El Comité de Lecciones Bíblicas está intensamente consciente de la misión pastoral de nuestra Lección-Sermón y siempre atento a la advertencia de nuestra Guía en Escritos Misceláneos: “El Comité de las lecciones para la Escuela Dominical, por mucho tiempo y atención que dedique a su tarea, nunca será demasiado, y no debiera escatimar la investigación al preparar el Cuaderno Trimestral como medio educativo”.Esc. Mis., pág. 114.
Encontramos nueva perspectiva y dirección al examinar el desafío que la Sra. Eddy encaró al proveer un pastor para su Iglesia capaz de responder a sus necesidades en los años venideros.
La Sra. Eddy misma escribe acerca de nuestro libro de texto en Retrospección e Introspección: “Siglos pasarán antes de que la exposición de los inagotables temas de Ciencia y Salud sean suficientemente comprendidos para ser demostrados plenamente”.Ret., pág. 84.
Con respecto al alcance de los temas que ella eligió para las Lecciones-Sermones [en el Cuaderno Trimestral de la Ciencia Cristiana], la Sra. Eddy respondió al interés de trabajadores activos con la seguridad de que Dios le había dado esos temas a ella y de que serían adecuados.
Al comité le es todavía más claro, que la gama de la enseñanza de nuestro pastor en esos veintiséis temas provee a todo estudiante sincero sana educación espiritual sobre la teología de la Ciencia CristianaChristian Science (crischan sáiens). Mediante el desarrollo de cada tema en las seis secciones, éstas pueden enfocar las preocupaciones contemporáneas, proveer dirección y consuelo sanador, reforzar la estabilidad moral y la convicción espiritual tan desesperadamente necesarias en estos tiempos de trastornos tales como el mundo jamás ha conocido. Desde el “refrigerio matutino” hasta el “llamado de medianoche”, nuestro pastor está listo para satisfacer nuestras necesidades con el consuelo del Consolador.
Informe del Agente del Editor, Permítanme compartir con ustedes lo que hacemos en la oficina del Agente del Editor. Nos enteramos de que en cierta ocasión la Sra. Eddy pidió a sus trabajadores que oraran por el libro Ciencia y Salud, para que las personas respondieran a su mensaje del Cristo al comprarlo y leerlo. Empezamos a darnos cuenta de que nuestro trabajo era mucho más que el de imprimir o, incluso, publicar los libros de la Sra. Eddy. La publicación, como la Sra. Eddy la estableció, es un asunto que incluye la curación de la oposición del mundo a la verdad espiritual, no meramente la venta de sus libros.
La publicación de Ciencia y Salud es literalmente la publicación de la salvación Ver Mary Baker Eddy: The Years of Authority por Robert Peel (New York: Holt, Rinehart and Winston, 1977), pág. 14., es decir, traer a la urgente necesidad de vencer la enfermedad, el egoísmo y el pecado lo que la Sra. Eddy llamó un “cristianismo práctico”; traerlo a los temores, frustraciones y tensiones de la experiencia humana.
Conviene considerar la historia de la resistencia de la mente carnal contra el Cristo como está relatada en la Biblia, donde encontramos todo: desde la pequeña serpiente en el Génesis hasta el gran dragón escarlata en el Apocalipsis.
Conviene considerar también la exposición de nuestra Guía sobre este tema: “La voz inaudible de la humanidad es para la mente humana como cuando ‘ruge un león’. Se oye en el desierto y en los lugares tenebrosos del temor. Despierta a los ‘siete truenos’ del mal e incita a sus fuerzas latentes a que den voz a la gama completa de tonos secretos”. Pero inmediatamente después ella hace esta importante declaración: “Entonces el poder de la Verdad es demostrado — manifestándose en la destrucción del error. Entonces una voz procedente de la armonía exclamará: ‘Vé y toma el librito...’ Mortales, obedeced el evangelio celestial. Tomad la Ciencia divina. Leed este libro desde el comienzo hasta el fin. Estudiadlo, meditadlo”.Ciencia y Salud, pág. 559.
Así que en nuestras oraciones negamos la oposición de las pretensiones del error y percibimos la impotencia del error; demostramos el poder de la Verdad que efectúa la total destrucción del error.
Les agradecemos por sus continuas oraciones diarias, en sus hogares y oficinas; por una mejor comprensión de nuestro pastor, por el regocijo en su misión de derrumbar la oposicion al libro de texto, y los argumentos y prejuicios en su contra; por anular toda sugestión que quisiera oponerse a la inclinación natural de la humanidad por recurrir a la luz que es el Cristo... por obedecer el mandato: “Vé y toma el librito”.
Comentarios de la Presidenta entrante, : ¿No es acaso nuestro pastor la fortaleza principal de nuestra Iglesia? Nuestra Guía nos asegura: “Vuestro pastor dual e impersonal, la Biblia y ‘Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras’, está con vosotros; y la Vida que éstos dan, la Verdad que enseñan, el Amor que demuestran es el gran Pastor que alimenta a mi rebaño y lo pastorea ‘junto a aguas de reposo’ ”.Esc. Mis., pág. 322.
La Verdad, la Vida y el Amor que nos hablan mediante nuestro pastor son Dios mismo, nuestro gran Pastor, enseñando, guiando y atendiendo a nuestras necesidades, proveyendo tanto la vara como el cayado para demostrar Su amor protector.
Nuestro pastor nos enseña a encontrar a Dios a nuestra manera y de acuerdo con nuestras necesidades. Por cierto que cada uno necesita profundizar su comprensión de lo que Dios es, y de lo que es el hombre como reflejo de Dios. Porque con esta comprensión viene el poder para demostrar la realidad de Dios y el hombre.
¡Cuán agradecidos estamos por la visión de nuestra Guía al elevar por encima del ambiente de la opinión humana el ministerio de su Iglesia, sabiendo, como ella sabía, que la opinión humana no puede sustituir la revelación de Dios! Nuestro pastor inculca en nosotros la seguridad del sentido espiritual, enseñándonos la relación del hombre con Dios, nuestra fuente divina. En esa relación son respondidas todas nuestras necesidades.
Informe de la Secretaria, Si yo fuera a dar un título a este informe, lo llamaría “La gente del pastor”. Lo que sabemos de Dios, lo que aprendemos mediante nuestro contacto con nuestro pastor, se refleja en nuestro trabajo para la iglesia. Los miembros de la Iglesia están escuchando a su pastor y siguiendo la inspiración de sus oraciones.
Hoy en día, en respuesta al gran deseo de todos los miembros de curar con más eficacia, estamos celebrando reuniones de practicistas. Proyectamos, durante los próximos dos años, celebrar estas reuniones para todo practicista que se anuncia en el The Christian Science Journal, como también para miembros que se dedican a la práctica pública, pero que todavía no emplean todo su tiempo en ella. Con sólo proyectar esto, hemos sentido una oleada de energía sanadora que ciertamente se extenderá a todos los amados miembros de La Iglesia Madre y continuará para bendecir al mundo.
Estamos recibiendo constantemente nuevas solicitudes para anunciarse en el Journal, tanto de practicistas como de enfermeros. Mediante el Programa de Representantes del Gerente, grupos, sociedades y filiales en el Movimiento, y quienes trabajamos aquí en Boston, nos mantenemos vitalmente relacionados. La oficina del Secretario trabaja estrechamente con Salas de Lectura, Escuelas Dominicales, Organizaciones en las Universidades, Servicios Armados y todas las actividades prescritas en el Manual.
¿Dedicamos realmente tiempo para apreciar lo que nuestra Guía proyectó para nosotros como medios para bendecir al mundo? Joyce Dronsfield, quien tan eficazmente coordina la Sección Membresía, leerá el mensaje de un amado miembro.
: Esta carta viene de Francia.
“Permítanme contarles cómo La Iglesia Madre ha cuidado de mí. Cuando era adolescente, la mera letra de la Ciencia Cristiana no me impresionaba. No obstante, cada vez que asistía a una conferencia sobre Ciencia Cristiana, me sentía impresionada por el profundo cuidado del conferenciante para con la concurrencia, como si cada uno de nosotros fuera muy apreciado. Por cierto, eso era seguramente el amor de Dios que se revelaba mediante el toque y el tierno mensaje del Cristo, como cuando Jesús, hace mucho tiempo, hablando a una multitud de gente, dijo: ‘... Aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados’. Lucas 12:7.
“Una vez que el Amor fue firmemente reconocido, la letra dejó de ser un obstáculo para mí.
“En este punto, tengo que poner énfasis en la importancia del amor y cuidado muy concretos que me mostraron los muy afectuosos Científicos Cristianos”.
Sra. Roegge: Gracias, Joyce. ¡Hay más, pero muchos más informes de nuestros miembros! Permítanme concluir diciéndoles acerca de un miembro en Denver que sanó de artritis paralizante, que le fue restaurada una glándula tiroides y abandonó los anteojos al dejar que el libro de texto fuera su médico. Ella finaliza su informe de esta manera: “La Ciencia Cristiana verdaderamente me liberó de la edad del oscurantismo y me introdujo a mi verdadera identidad como la amada hija del único Padre-Madre Dios, la cual no pertenece ‘a ningún progenitor inferior’ ”.Ciencia y Salud, pág. 529.
La Oficina del Secretario tiene una oportunidad especial de conocer a cientos, incluso a miles, que están descubriendo, mediante la prédica de nuestro amado pastor, que nuestro único progenitor es, por cierto, Dios. La humanidad está aprendiendo lo que significa que, en el ser verdadero, cada uno es el hijo mismo de Dios, el hijo de Su cuidado. A medida que los cristianos perciban su identidad verdadera en la Ciencia del ser, nosotros, el grupo del Secretario, tendremos el glorioso privilegio de observar cómo los cristianos llegan a ser clasificados como Científicos Cristianos Ver Pulpit and Press por la Sra. Eddy 22:9–15.... uno por uno.
Informe del Gerente del Comité de Publicación, :
La oficina del comité llega al pensamiento público con la clase de amor que ayuda a liberarlo de sus reacciones, sus temores, sus rechazos de la Verdad. Y ¿de dónde recibimos en el trabajo del comité nuestra dirección? La respuesta es obvia. La recibimos de nuestro pastor.
Nuestro año ha sido activo. ¡Nuestro pastor se ha mantenido muy, muy ocupado! Diariamente recurrimos a nuestro pastor en procura de dirección para cumplir con la directiva del Manual de la Iglesia: “Corregir de una manera cristiana las falsas informaciones que se difundan al público con referencia a la Ciencia Cristiana”.Man., Art. XXXIII, Sec. 2.
Quiero hablar sobre un sólo ejemplo que ayuda a explicar nuestro trabajo y muestra dónde encaja el pastor en el cuadro.
A fines del año pasado, la oficina del comité preparó un artículo para el The New England Journal of Medicine. El artículo fue en respuesta a una crítica dirigida contra la Ciencia Cristiana y las leyes que permiten su práctica; establecía la posición de nuestra Iglesia en el cuidado de los niños por medios espirituales. El artículo se reimprimió en el The Christian Science Journal de marzo de este año para cumplir con el espíritu de la disposición del Manual que exige su amplia circulación. Ver ibid.
Nuestro pastor fue la parte central de su mensaje. De hecho, ustedes tal vez se hubieran sorprendido que hubiéramos hecho hablar a nuestro pastor de la manera que lo hicimos en esta prestigiosa revista médica. Aquí está la declaración que representa a los dos libros (la declaración es de Ciencia y Salud, y habla de la Biblia): “El hecho central presentado por la Biblia es la superioridad del poder espiritual sobre el poder físico”.Ciencia y Salud, pág. 131. Pueden imaginarse hablar tan francamente acerca de “la superioridad del poder espiritual” en una revista dedicada al enfoque material de la curación.
Los elementos de la mente humana han sido sacudidos profundamente, créanme. Cuando el artículo de crítica, junto con nuestra respuesta, apareció por primera vez en la revista médica, más de ciento cincuenta periódicos a través del país contenían relatos telegráficos acerca de este “debate”. La mayoría de los artículos noticiosos se inclinaron a favor de la crítica asestada contra la Ciencia Cristiana. Fue necesario que enviáramos cartas correctivas a la prensa sobre más de cien artículos publicados.
Sí, hubo una fuerte reacción; pero también hubo interés genuino por el mensaje de nuestra Iglesia compartido mediante esta revista que es leída por varios miles de personas de la comunidad médica. Durante meses recibimos una constante corriente de preguntas de escuelas de medicina, departamentos de salubridad y de médicos, pidiendo reimpresiones de nuestro artículo.
Vuelvan a recapacitar sobre la declaración revolucionaria que ha hecho nuestro pastor: “El hecho central presentado por la Biblia es la superioridad del poder espiritual sobre el poder físico”. Debido a que nuestro pastor dice la verdad, las palabras mismas de nuestro pastor son una protección para nosotros. La Biblia y Ciencia y Salud son de por sí declaraciones que continuarán sacudiendo profundamente a la consciencia humana. Y debido a que estos libros son la Palabra de Dios, seremos bendecidos por este sacudimiento.
Informe del Tesorero, : En la Oficina del Tesorero, recientemente hemos hecho ajustes que simplifican nuestras operaciones y reducen sus costos. Hemos reducido también el número de fondos que tienen un propósito restrictivo. Y continuamos alentando a los miembros a que den sin restringir el uso de sus donaciones al especificar un fondo especial. El dar de una manera no restringida permite que La Junta Directiva de la Ciencia Cristiana use los fondos de la iglesia donde la necesidad sea mayor.
De esta manera, cuidamos de los fondos de la Iglesia con agradecimiento, y constantemente buscamos maneras de mejorar nuestros métodos. Los cambios que hemos mencionado son sólo un ejemplo de los continuos esfuerzos por liberarnos todos para dedicar más nuestros pensamientos en bien del adelanto de esta gran Causa, y para obedecer las exigencias divinas establecidas por nuestra Guía, de “... sabiduría, ...economía y ...amor fraternal”.Man., Art. XXIV, Sec. 5.
La Oficina del Tesorero se esfuerza por mantener una comprensión cada vez más clara de lo que es la sustancia verdadera. Todas nuestras demostraciones individuales de la constancia y abundancia del bien tienen un efecto notable en la Iglesia y en el mundo en que vivimos.
Nuestro pastor — nuestro compañero, amigo y guía constantes — revela una mina de riqueza, que se desarrolla por siempre, a medida que aplicamos a su estudio la inspiración del sentido espiritual. Si bien los desafíos de hoy en día no son diferentes en muchas maneras a los de los tiempos de la Biblia, sí tenemos a nuestro pastor para que abra nuestro pensamiento a la constante disponibilidad del bien.
El Amor divino está respondiendo a las necesidades de La Iglesia Madre, incluso las de La Sociedad Editora de la Ciencia Cristiana. La gerencia de la Sociedad está dedicada en muchos frentes a llevar la misión sanadora de nuestras publicaciones periódicas, incluso el The Christian Science Monitor, al mundo. ¡Qué maravilloso es que nosotros, como miembros, podamos participar en esta fuerza propulsora al suscribirnos a nuestras publicaciones periódicas, al leerlas, al escribir para ellas y al compartirlas!
Nuestra acción irrestringida de dar provee los medios para que la Junta financie esta ayuda por todo el tiempo que sea necesaria. Este apoyo es más que provisión; es una evidencia de que nos estamos sometiendo a un concepto más elevado de sustancia, la Palabra de Dios que sigue sembrándose a través de los varios departamentos de nuestra Sociedad Editora.
Hay otro informe del cual obtendrán inspiración y consuelo, como yo obtuve; un informe que muestra el poder de la Palabra para alimentar al hambriento. Un miembro de Ghana, en África Occidental, escribió: “Es en la experiencia diaria que nosotros en Ghana demostramos que toda la Biblia es el mensaje de Dios a los hombres. Una noche, casi no teníamos nada en la casa para cenar. Tuvimos un almuerzo y desayuno escasos durante el día, de manera que tomamos un tazón de sopa cada uno antes de irnos a dormir. Pedí a mis nietos que leyeran la Biblia y el libro de texto de la Ciencia Cristiana antes de irse a la cama. A la mañana siguiente escuché los siguientes comentarios. El más joven dijo: ‘Pensé que no iba a poder dormir, pero tan pronto como puse la cabeza sobre la almohada me quedé dormido’. Nos sentamos en el balcón hasta las 10:30 a.m., esperando un milagro. Y ocurrió. Uno de mis sobrinos entró con un gran paquete (de comida). Me dijo: ‘Ésta es mi ración de lo que recibió el personal hoy’. Por ésta, y por muchas otras provisiones de bien con las que el Señor nos ha bendecido, estamos agradecidos a las enseñanzas de la Ciencia Cristiana por Mary Baker Eddy, nuestra venerada Fundadora. Estamos felices, y las cosas se están normalizando gradualmente”.
A medida que el hambre espiritual del mundo es satisfecha, las necesidades humanas son respondidas. Y el hambre espiritual del mundo está siendo alimentada por el mensaje evangélico de la Ciencia Cristiana.
Lectura de informes: El informe del Comité de Finanzas lo leyó la Presidenta entrante, Zadie Hatfield. Los informes que explican el sistema de contactos de la Junta los leyeron Michael B. Thorneloe, Ruth Elizabeth Jenks, Harvey W. Wood y Hal M. Friesen, miembros de la Junta Directiva.
Extracto del discurso de clausura de La Junta Directiva de la Ciencia Cristiana, leído Presidente entrante de la Junta: Hablaba San Pablo a un público más numeroso que los miembros de la iglesia cristiana de sus días, cuando formuló la pregunta retórica a los romanos: “¿Cómo oirán sin haber quién les predique?” Rom. 10:14. La misma pregunta es pertinente hoy en día, y agradecemos que la Iglesia de la Ciencia Cristiana tenga más que un mero predicador para ofrecer a la gente. Tenemos un pastor. Un pastor que no sólo incluye a toda la Biblia, sino que también revela la Palabra inspirada a todos los que están dispuestos a escuchar con su corazón, y obedecer con su vida.
Este pastor ya está auxiliando al mundo; y sus enemigos ya le están sirviendo de agentes publicitarios. Estos dos libros, la Biblia y Ciencia y Salud, ya están llegando a las manos y corazones de un sinnúmero de personas. Este pastor será recibido más abiertamente y vivido con más gratitud a medida que nosotros, quienes trabajamos para el mundo bajo su dirección, hacemos dos cosas simultáneamente: demostrar y distribuir.
Es muy conveniente que toda Sala de Lectura en el mundo exhiba la Biblia y Ciencia y Salud en el mejor aspecto posible. Lo estamos haciendo en nuestras Salas de Lectura, y el Agente del Editor está alentando a que lo exhiban en las librerías públicas.
Pero hay una mejor manera para promover la Ciencia Cristiana; una manera que incluye a todo miembro de esta Iglesia. Sin duda alguna, la mejor manera de dar a conocer estos dos libros maravillosos, es demostrar en nuestra vida al Cristo, la Verdad, que ellos enseñan.
Un muy querido amigo mío me dijo de una de esas oportunidades que se le presentó. En cierta ocasión, mientras se sentaba a la mesa durante un almuerzo de negocios, un abogado prominente, que ya estaba sentado, le preguntó: “¿Me trajo usted el libro?”
Las otras personas que estaban en la mesa sabían de la curación por la Ciencia Cristiana de un grande, duro y feo tumor que mi amigo tenía en la cara. El abogado les explicó: “Me prometió traerme un ejemplar de Ciencia y Salud, el libro que lo sanó”. Un colega de ellos, un cirujano, había tocado el tumor con sus manos en cierta ocasión y había advertido a mi amigo: “¡Esto es materia! Sólo puede ser extirpado mediante la cirujía. Ni piense que va a desaparecer mediante la oración”.
¡Qué anuncios convincentes en bien de la Ciencia Cristiana son las curaciones de enfermedades y de pecados! Siempre son la mejor manera de difundir la Palabra, porque son irrefutables. Los ataques contra La Iglesia Madre, contra el futuro de esta Causa, todos ellos son fracasos predeterminados, de la misma manera en que los enemigos de Jesús fueron fracasos predeterminados. El libro de texto nos recuerda que incluso “aquellos que le mataron para detener su influencia, la perpetuaron y extendieron”.Ciencia y Salud, pág. 43.
Como leales estudiantes de estos libros, todos recurrimos a Dios, la Mente, para que nos muestre el camino, mediante la oración, para promover Su Causa. Pero el trabajo verdadero de promover y extender la aceptación del Cristo por el mundo, radica en la práctica individual de la curación por la Mente mediante la Ciencia Cristiana: vuestra práctica en el Campo y la nuestra en la sede. Ésta es nuestra práctica, que apoyamos mutuamente, del cristianismo primitivo, y nuestro pastor ya tiene determinado nuestro trabajo. “La Verdad está revelada”, nos dice el libro de texto. “Sólo es menester practicarla”.Ibid., pág. 174.
Se concluyó la reunión cantando la Doxología, Himno N.° 1, que fue seguido de la bendición tomada de Pulpit and Press de la Pastora Emérita, la Sra. Eddy (10:27–11:1).
