Oiga la reunión vespertina del martes en La Iglesia Madre
El mensaje inspirador de la reunión vespertina del martes que se verificó en la Extensión de La Iglesia Madre el 5 Junio pueden oírlo los miembros de La Iglesia Madre o de sus filiales mediante una cinta fonorreproductora en que se grabó la reunión. Fueron cinco los oradores que tomaron parte, siendo el tema “El llamado de nuestra Guía a la Humanidad.”
La cinta fonorreproductora en inglés puede pedirla prestada gratuitamente cualquier filial de La Iglesia Madre para presentarla en reunión especial de sus miembros. Igualmente pueden pedirse prestadas las traducciones escritas a máquina en alemán, francés y español para las filiales que las requieran. Las filiales que celebran reunión especial con tal fin usualmente invitan a ella a los miembros de las otras filliales y a los de La Iglesia Madre. En regiones apartadas en las que no exista filial alguna a distancia razonable, los miembros de La Iglesia Madre pueden agruparse con objeto de celebrar semejante reunión.
Las tarjetas de solicitud y cualquier otra información que se desee pueden obtenerse dirigiéndose al Department of Branch Churches and Practitioners, 107 Falmouth Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A. Toda solicitud debe venir acompañada de una lista de las fechas adecuadas en que probablemente se efectúen esas reuniones dentro de un período de dos meses por lo menos.
La armadura impenetrable y el hecho de ser miembro de La Iglesia Madre
¿No busca hoy el mundo por todas partes una armadura impermeable?
Escuche estas palabras pasmosas de Mary Baker Eddy, la Descubridora y Fundadora de la Christian Science: “Los buenos pensamientos son una armadura impenetrable; revestidos con ella estaréis completamente escudados contra los ataques de toda clase de error. Y no sólo estaréis en salvo vosotros mismos, sino que también se beneficiarán todos aquellos en quienes penséis” The First of Christ, Scientist, and Miscellany, pág. 210).
Los miembros de La Iglesia Madre son los estudiantes consagrados que se unen en sus esfuerzos por revestirse y ayudar a revestir a los demás con esta armadura impenetrable.
Quien se interese con ahínco en ser miembro debe meditar con cuidado sobre los requisitos que prescribe el Manual de La Iglesia Madre por Mrs. Eddy, llenando luego el formulario de solicitud y el cuestionario respectivo según se le indica.
La fecha final para la recepción de solicitudes que han de tomarse en cuenta para la próxima aceptación de nuevos miembros es el 1° de Octubre de 1956. La fecha de admisión es el 2 de Noviembre de 1956.
Formularios de solicitud e información de cómo hacerse miembro pueden obstenerse en cualquier Sala de Lectura de la Christian Science, de los practicistas que figuran en el directorio de The Christian Science Journal o de los secretarios de las iglesias y sociedades filiales. Los formularios de pueden obtenerse también de Gordon V. Comer, Clerk, 107 Falmouth Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.
Apoyando a los Heraldos en su misión
Correspondiendo al extenso interés que se han granjeado las diversas ediciones de The Herald of Christian Science, la Redacción aprovecha esta oportunidad de explicar algo del objeto de los Heraldos y de la naturaleza de su contenido.
Nuestra Guía, Mary Baker Eddy, que dió su respectivo nombre a cada una de nuestras publicaciones periódicas, las enumera e indica su misión en una cláusula titulada “Algo en un Nombre” que aparece en The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany (La Primera Iglesia Científica de Cristo, y Miscelánea, pág. 353). Allí nos da ella la misión de los Heraldos cuando, hablando de la edición en alemán, único Heraldo que se publicaba entonces, dice: “La tercera, Der Herold der Christian Science, para proclamar la actividad y asequibilidad universales de la Verdad.”
Franqueando las barreras de lenguaje, los Heraldos van proclamando “la actividad y asequibilidad universales de la Verdad” en nueve idiomas. Hay también una edición inglesa en Braille [para ciegos]. Naturalmente, las ediciones en los diversos idiomas — la alemana, la francesa, la escandinava (en danés, noruego y sueco), la holandesa y la edición en español, portugués e italiano — se destinan primordialmente para las regiones del Campo en que se hablan esos idiomas, y por tanto los Heraldos no pueden en forma alguna substituir ni ser substituidos por The Christian Science Journal ni por el Christian Science Sentinel.
Son inusitados estos Heraldos nuestros en su formato, con el texto o material de lectura en inglés en un lado y la traducción en el otro frente a frente, por lo cual ayudan a que aprenda inglés quien lo desee a fin de leer los escritos de nuestra Guía en el idioma original en que ella los escribió. El contenido de cada edición se escoge con miras a lo que necesitan los lectores de tal edición. Mucho del material de lectura de los Heraldos es reimpresión de lo publicado en el Journal y en el Sentinel. Hay ocasiones en las que se reproduce también en ellos algún artículo religioso publicado en The Christian Science Monitor y de cuando en cuando se publican artículos y editoriales que no se han publicado en ninguna de las otras revistas. A menudo aparecen en ellos artículos y testimonios escritos originalmente en idiomas que no son el inglés, por todo lo cual se verá que no en todos los Heraldos aparecen los mismos artículos.
Hay muchos modos en que los que leen nuestras publicaciones periódicas pueden apoyar a los Heraldos en el cumplimiento de su misión. Unos han de querer subscribirse ellos mismos, otros han de preferir regalar subscripciones a determinadas personas o a comités distribuidores de nuestra literatura de las iglesias y sociedades filiales cuando esos Heraldos puedan satisfacer alguna necesidad específica y otros querrán donar con ese fin la suma que les costaría subscribirse a la Cuenta de Donativos de La Sociedad Editora de la Christian Science.
El Departamento de Redacción del Journal, Sentinel y Heraldos está siempre dispuesto a dar con gusto la información que se le pida respecto a los Heraldos. Pero lo relativo a subscripciones, donativos de subscripciones, donativos de subscripciones u otro asunto a ese respecto hay que dirigirlo al Departamento de Circulación de The Christian Science Publishing Society. La correspondencia para uno u otro de estos departamentos debe dirigirse a ese departamento de The Christian Science Publishing Society, One Norway Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.
Reuniones testimoniales
Los miércoles se celebran en las iglesias de la Christian Science reuniones en las que se dan testimonios de curaciones logradas mediante esta Ciencia. Se invita cordialmente a todos a que concurran a esas reuniones, así como a los servicios religiosos de los domingos. En cada número de The Christian Science Journal se da en inglés, y en cada número de The Herald of Christian Science, Edición en español-portugués-italiano, también en castellano se da información de dónde y a qué hora se efectuan tales reuniones, en el Directorio al final de ambas revistas.
