LOS PRACTICISTAS DE LA CIENCIA CRISTIANA...
... dan su tiempo para ayudar a otros por medio de la oración. Si usted necesita ayuda — o si sencillamente desea saber más acerca de la Ciencia Cristiana — puede ver al final de esta publicación una lista de practicistas de habla hispana que dedican todo su tiempo a la obra de curación. En The Christian Science Journal se publica una lista completa de practicistas. Puede obtener estas publicaciones periódicas en cualquier Sala de Lectura de la Ciencia Cristiana. Consulte el directorio telefónico para determinar cuál es la Sala de Lectura que le queda más cerca.
Invitamos al movimiento a enviar informes para la Asamblea Anual
[An invitation for reports from the Field for use at Annual Meeting]
Los planes que se están preparando para la Asamblea Anual de La Iglesia Madre a celebrarse en 1984, serán publicados en números futuros de las publicaciones periódicas. No habrá sesiones correlativas; solamente la Asamblea Anual.
Como de costumbre, necesitaremos “los informes generales que se reciben del Movimiento” (Manual de La Iglesia Madre por Mary Baker Eddy, Artículo XIII, Sección 1), y La Iglesia Madre una vez más extiende una invitación a los Científicos Cristianos particulares, a las comisiones directivas de las iglesias filiales y sociedades, y a las organizaciones universitarias en todo el mundo, para que envíen sus colaboraciones.
El tema central de la reunión será el pastor de la Ciencia Cristiana: la Biblia, y Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras por la Sra. Eddy. De modo que serán especialmente bien recibidos aquellos informes de curaciones logradas exclusivamente como resultado de haber estudiado estos dos libros. Esperamos recibir relatos como los del capítulo “Los frutos de la Ciencia Cristiana” en el libro de texto; informes sobre qué significado ha tenido para las personas y las comunidades la Lección-Sermón del Cuaderno Trimestral de la Ciencia Cristiana; informes de las iglesias filiales sobre frutos obtenidos de la Asamblea Anual de 1983; informes del progreso logrado al comprender y demostrar la misión de las filiales; y de mejoramiento en la Escuela Dominical, la Sala de Lectura y las actividades en favor de las conferencias, etc.
Sería de mucha ayuda que los informes no tengan más de 1.000 palabras. Deben enviarse no más tarde del 15 de enero a:
The First Church of Christ, Scientist
Annual Meeting Planning Committee, C–30
Christian Science Center
Boston, MA, U.S.A. 02115
Para servirlo mejor cuando cambie de dirección
[For best service on your address change]
Podemos servirlo con mayor rapidez y eficacia si antes de cambiar su dirección nos envía TODA la información siguiente:
(1) Una etiqueta con su dirección usada en una publicación periódica de fecha reciente. Si no tuviera ninguna, escriba su nombre tal como aparece en la etiqueta, y también su dirección anterior.
(2) Los nombres de cada publicación periódica a la que se suscribe, indicando cuál de éstas quiere que se envíe a su nueva dirección.
(3) Su nueva dirección (calle, ciudad, estado, país, código postal), y la fecha en que usted desea comenzar a recibir las publicaciones.
Le rogamos tomar en cuenta que pasarán de 4 a 6 semanas para dar curso a su cambio de dirección. Haremos un cambio de dirección temporario por un período de dos semanas o más para el The Christian Science Monitor, y por un período de cuatro o más semanas para las otras publicaciones periódicas de la Ciencia Cristiana.
Por favor envíe su cambio de dirección a: The Christian Science Publishing Society, Circulation Service Department, One Norway Street, Boston, MA 02115, E.U.A.
Dando de su abundancia espiritual
[Giving from your spiritual abundance]
La comprensión que usted tiene de la provisión eterna — aquella provisión que Dios conoce, la cual fluye del Principio divino, el Amor — puede ser la base de cada donación que usted hace a La Iglesia Madre, durante todo el año.
Sus donaciones se reciben con mucho agradecimiento en cualquier momento. Cuando usted contribuye al Fondo para fines generales, todas las actividades de La Iglesia Madre se benefician. Las contribuciones también puede destinarlas a un fondo determinado. Al presente, algunos de estos fondos son: Fondo para fines generales, Fondo de Capital para el The Christian Science Monitor, Fondo para regiones en desarrollo, Fondo para suscripciones de obsequio y Fondo de socorro y ayuda.
Las contribuciones para estos Fondos pueden enviarse en cualquier momento al Representante del Tesorero en el país respectivo si lo hubiera, o directamente a Michael A. West, Treasurer, The First Church of Christ, Scientist, Christian Science Center, Boston, MA, E.U.A. 02115.
