GANADOR PRIMER LUGAR
Río de Janeiro, Brasil
Tomé esta foto una tarde en Lage Park, una zona bien conocida de Río de Janeiro. El parque me trae muy lindos recuerdos. Cuando yo era chico acostumbraba a ir a menudo con mi padre, que también es fotógrafo y mi mentor.
Visualmente, la foto presenta una reflexión alterada de la luz donde una mancha de luz verde se posa sobre el lago. El fondo oscuro actúa como un elemento de contraste entre la luz brillante y el objeto afectado (el lago), como si fuera una manifestación de esperanza que alcanza un ambiente que antes estaba oscurecido, produciendo la imagen de cambio.
La imagen resulta de una exposición doble de planos. En este caso, al yuxtaponer dos imágenes en el mismo cuadro. Primero, con un filtro verdoso, fotografié una parte pequeñísima de luz de sol que entraba a través de unos árboles. Inmediatamente después, rebobiné la película hasta el cuadro anterior. Luego lancé una piedra en el lago y capturé las ondas de la superficie en la película de manera de que esta segunda imagen se superpusiera a la primera. La foto estaba terminada.
Cámara: Canon A-1.
GANADORA SEGUNDO LUGAR
Strasburg, Pennsylvania, EE.UU.
Esta foto fue tomada en casa, en mi habitación, una noche que estaba cuidando de mi hermana Elisabeth, quien es el tema de la foto. La capturé en un momento muy tranquilo cuando estaba concentrada trabajando en su diario, un cuaderno de memorias, ideas, sueños y cualquier otra cosa que decida poner en él. Para ella, escribir en su diario no es tan sólo una forma de expresión, sino también de reflexionar. A través del mismo ella puede volver atrás y verse a sí misma y ver cuánto ha cambiado y crecido [ya va por su tercer diario].
Cámara: Canon AE1
GANADORA TERCER LUGAR
Fox River Grove, Illinois, EE.UU.
Esta fotografía representa palmeras que se reflejan, temprano por la mañana, en las tranquilas aguas de una piscina de natación en Cancún, México, lugar donde mi familia pasó sus vacaciones esta primavera.
La foto tiene un significado metafísico para mí, porque me recuerda la relación entre Dios y yo, Su reflejo. Las aguas suaves y tranquilas de la piscina mantienen una imagen clara y fiel de las palmeras, también mediante el reflejo.
Cámara: Nikon F5; lentes: 24-120 mm Nikon f3.5-4.5; película: Fujicolor 400 Press