De : Artículos, poemas y testimonios
[From the Editors — articles, poems, and testimonies]
Artículos y poemas religiosos escritos por miembros de La Iglesia Madre para El Heraldo de la Ciencia Cristiana, el The Christian Science Journal y el Sentinel así como artículos religiosos para el Monitor, son muy bienvenidos.
Los artículos para el Heraldo deben contener entre 700 y 1000 palabras; para el Journal entre 1000 y 2000; para el Sentinel entre 500 y 1200; para el Monitor no más de 700. Ingenio, originalidad, naturalidad y variedad son apreciados. Deben incluir por lo menos una cita de la Biblia y de una de las obras de nuestra Guía, Mary Baker Eddy.
Testimonios convincentes de curaciones efectuadas por medio de la Ciencia Cristiana pueden ser enviados tanto por miembros como por simpatizantes de la Ciencia Cristiana que no sean miembros. Los testimonios deben ser concisos y referir sólo los puntos importantes de la curación. Esto permite la publicación de un mayor número de testimonios. Cada testimonio debe ser firmado por el testificante y por tres miembros de La Iglesia Madre que hayan presenciado la curación o que puedan dar testimonio de la integridad del testificante. Si éste no conociera a tres miembros de La Iglesia Madre, una declaración jurada acompañada por la verificación de uno o dos miembros, puede ser suficiente. Cada testimonio debe indicar la dirección completa del testificante y de sus testigos.
Toda contribución que se acepta para publicación pasa a ser propiedad exclusiva de La Sociedad Editora de la Ciencia Cristiana.
En lo posible cada original debe ser escrito a máquina, a triple espacio, en una sola carilla y con márgenes amplios. Si el contribuyente lo solicitara, le enviaremos un folleto titulado “Guía para los colaboradores de las publicaciones periódicas de la Ciencia Cristiana”. Toda contribución debe dirigirse a The Christian Science Publishing Society, Journal, Sentinel, and Herald Editorial Department, One Norway Street, Boston, MA, U.S.A. 02115.
Reuniones testimoniales
[Testimony meetings]
Los miércoles se celebran en las iglesias de la Ciencia Cristiana reuniones en las que se dan testimonios de curaciones logradas mediante esta Ciencia. Se invita cordialmente a todos a concurrir a estas reuniones, así como a los cultos religiosos de los domingos. En cada número del The Christian Science Journal y de El Heraldo de la Ciencia Cristiana aparece al final un directorio que da información acerca del lugar y hora en que se efectúan tales reuniones.
Para un estudio más profundo
[For further study]
Las ideas expresadas en esta revista se fundamentan en Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras por Mary Baker Eddy. Este libro contiene la declaración total de la Ciencia Cristiana. Está disponible en español, alemán, danés, francés, griego, holandés, indonesio, inglés, Braille en inglés, italiano, noruego, polaco, portugués, ruso y sueco. Puede adquirirse en cualquier Sala de Lectura de la Ciencia Cristiana o pedirse directamente a Miss Frances C. Carlson, Publisher's Agent, One Norway Street, Boston, MA, U.S.A. 02115.
Giros postales internacionales y giros en dólares
[International money orders and dollar drafts]
Para poder servirles mejor, les rogamos que al enviar su giro postal o su giro en dólares a la Sociedad Editora en Boston, además de su nombre y dirección, nos indiquen a qué debemos destinar el envío. Esto nos ayudará a evitar las demoras que causaría el tener que escribirles para preguntarles. Los giros en dólares comprados en el banco del país pueden ser tramitados con más prontitud que los giros postales.
