De los Directores
Comunicaciones a nuestras filiales
Los anuncios que de tiempo en tiempo hace la Junta Directiva de la Christian Science hasta ahora han aparecido en el Christian Science Sentinel, The Christian Science Journal y el Heraldo de la Christian Science. De aquí en adelante, salvo en los casos en que deben darse a conocer lo antes posible, tales comunicaciones aparecerán en el Journal y en las diversas ediciones del Heraldo.
De esta manera se evitarán repeticiones innecesarias, aprovechándose mejor el espacio de que disponemos. Todo Científico Cristiano necesita del Sentinel y del Journal. The Christian Science Journal ocupa un lugar importante en la historia de la literatura de la Chrisian Science. El Christian Science Sentinel que, además de sus artículos y testimonios adicionales, lleva informaciones especiales, tal como los anuncios de las conferencias próximas a darse, las Señales de los Tiempos, etcétera, también es indispensable.
Reparaciones a los edificios de La Iglesia Madre
Para seguir manteniendo en buen estado los edificios de La Iglesia Madre, ya utilizados por tantos años, es necesario ahora hacer extensos trabajos de renovación y reparación. Gran parte de la armadura de acero de la cúpula principal debe ser reemplazada, cambiándose al mismo tiempo las tejas de terracota que cubren la parte exterior de la cúpula. Los trabajos en la estructura inferior incluirán reparaciones al acero en las paredes del sobretecho y la restauración de la superficie exterior, donde la piedra se ha ido desmenuzando. Estos trabajos no cambiarán el aspecto exterior.
La instalación del órgano del edificio original se cambiará a fin de proveer el espacio necesario para la reconstrucción del órgano del edificio anexo. La apariencia exterior de ambos órganos será la misma. Esto no solamente proveerá un órgano más grande y artístico para el anexo, sino que también restaurará a sus antiguas dimensiones el órgano del edificio original, utilizándose para ello un espacio sobre el cielo raso. En el techo sobre el balcón habrá una abertura para el sonido, la que será recubierta por una reja que armonizará con la decoración interior. El trabajo ya ha comenzado. Se cumplirá en dos o tres años sin que se interrumpan los cultos de La Iglesia Madre. A causa de estos trabajos de construcción, el edificio original no podrá ser visitado por el público hasta la próxima Asamblea Anual, en junio de 1950.
El costo total de este trabajo será aproximadamente de un millón de dólares. No se ha creado ningún fondo especial para este propósito, pero se aceptará con mucha gratitud cualquier contribución recibida.
Las oportunidades que ofrece el ser miembro de una iglesia
Una mujer que hacía treinta y cinco años que conocía la Christian Science y que había tenido muchas pruebas de las bendiciones que aporta, solicitó ingreso como miembro de una iglesia de la Christian Science. Al preguntársele por qué había esperado tanto tiempo antes de hacer su solicitud, contestó que nunca había encontrado el momento de hacerlo. Como muchos otros, ella se había dejado gobernar por la dilación, privándose así de las bendiciones que trae el ser miembro de una iglesia.
En su obra Christian Healing, Mary Baker Eddy escribe (pág. 19): “El Ser incansable, paciente con la dilación del hombre, le ofrece nuevas oportunidades a cada hora” y luego añade: “Mas trabajemos nosotros con mayor afán en Su viña, según el modelo que nos fué mostrado en el monte, cargando humildemente la cruz por el áspero camino y a través del desierto, ascendiendo la pendiente escapada y, avanzando hacia el cielo, hagamos de nuestras palabras rayos dorados en la luz de nuestras acciones.”
Aquellos estudiantes de la Christian Science que se han interesado por esta Ciencia ya hace unos años, que se han apartado completamente de su iglesia anterior y se dedican diariamente al estudio de la Biblia y de “Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras” y las demás obras de Mary Baker Eddy, pueden solicitar admisión como miembros de La Iglesia Madre.
Las solicitudes de ingreso y demás informes concernientes a la aceptación de miembros pueden obtenerse en las salas de lectura de la Christian Science, de los practicistas cuyos nombres figuran en The Christian Science Journal o de los secretarios de las iglesias o sociedades filiales. Las solicitudes también pueden obtenerse del señor Gordon V. Comer, Clerk, 107 Falmouth Street, Boston 15, Massachusetts, U. S. A.
Del Secretario
Artículos de Fe de La Iglesia Madre
Debido a los mayores gastos de producción, será necesario hacer un pequeño aumento en el precio de los Artículos de Fe. En adelante el precio de los Artículos de Fe, ya sea publicados en inglés solamente o con la traducción respectiva, será como sigue:
Cantidad
50
100
150
200
Precio
$0.75
1.00
1.50
2.00 etcétera
Cuando no se indica el tamaño, se enviará el mayor. Un pedido no puede ser por menos de un lote de 50.
Las remesas deben hacerse, junto con el pedido, a Gordon V. Comer, Clerk, 107 Falmouth Street, Boston 15, Massachusetts, U. S. A.
Edición nueva del libro de texto para celebrar el 75º aniversario de su publicación
Para señalar en forma digna y simple la notable difusión del libro de texto de la Christian Science desde que apareció por primera vez en el año 1875, los Albaceas Fiduciarios de Mary Baker Eddy anuncian la publicación de una nueva y hermosa edición de “Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras”.
Impreso en un tipo de letra casi tan grande como el de la edición para Lectores y provisto de amplios márgenes, este volumen pesa menos de 400 gramos y mide solamente 15 × 22 centímetros. El papel indio en que está impreso es a la vez fuerte y liviano, habiendo sido fabridado especialmente para esta edición. El diseño de la tapa es tan sencillo como bello. El frontispicio es a dos colores.
Esta nueva edición viene en dos encuadernaciones distintas: en piel negra muy fina, con borde de oro, cantos dorados, esquinas redondeadas, $10; en tela marrón con borde de oro, corte superior dorado, esquinas redondeadas, $5.
Ambas ediciones fueron puestas a la venta en nuestras salas de lectura el 5 de junio ppdo., fecha de la Asamblea Anual de La Iglesia Madre. También se envían, porte pagado, a cualquier dirección. Los pedidos deben ser dirigidos a Horace J. Carver, Publishers’ Agent, One Norway Street, Boston 15, Massachusetts, U. S. A.
Avisos de la Sociedad Editora Nuevo libro
“We Knew Mary Baker Eddy”, Segunda Serie, puede ahora obtenerse en las salas de lectura de la Christian Science. Este nuevo libro contiene seis artículos escritos por personas que estuvieron íntimamente asociadas con Mary Baker Eddy, la Descubridora y Fundadora de la Christian Science. Tres de ellos reproducen discursos pronunciados originalmente en La Iglesia Madre; uno ha sido escrito especialmente para este volumen; otro fué preparado para los archivos de La Iglesia Madre, mientras que el sexto es una transcripción estenográfica de unas palabras dirigidas a sus discípulos por una profesora que, a su vez, fué discípulo de Mrs. Eddy. Esta obra constituye una valiosa adición al volumen del mismo título publicado anteriormente.
El volumen nuevo lleva como portada una reproducción en colores del retrato de Mary Baker Eddy recientemente ejecutado por el pintor Howard Chandler Christy. Encuadernado en tela color rosa suave, y adornado en marrón con el título en letras doradas, se vende al precio de $2.00.
Programas de la Christian Science por Radio Luxemburgo
La estación Radio Luxemburgo (1293 metros, 232 kilociclos) acaba de agregarse a las más de quinientas estaciones emisoras en los Estados Unidos, en el Canadá y en otras partes del mundo que transmiten los programas transcritos de La Iglesia Madre. Las transmisiones de esta poderosa estación en el ducado de Luxemburgo pueden escucharse en las Islas Británicas y en muchos países de Europa.
El programa es transmitido, en inglés, todos los viernes, de las 16.15 hasta las 16.30, hora de Greenwich.
Se ruega a los que escuchan a estos programas quieran dirigirse a: Manager of Committees on Publication, 107 Falmouth Street, Boston 15, Massachusetts, U. S. A., pues se desea obtener más información acerca de su alcance y el interés que suscitan.
Encuadernaciones en cuero color castaño para las demás obras de Mary Baker Eddy
Respondiendo a numerosos pedidos, los Albaceas Fiduciarios de Mary Baker Eddy se complacen en anunciar que las siguientes obras pueden obtenerse ahora en una nueva edición encuadernada en cuero color castaño y que hace juego con la edición de bolsillo, color castaño, de “Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras” (Versión inglesa):
Prose Works other than Science and Health, $16.50
Church Manual, $4.25
Poetical Works, $5.00
Complete Concordance, $12.50 (Edición corriente)
Los cuatro libros tienen la misma encuadernación y vienen imprimidos en papel indio, con esquinas redondeadas, canto dorado, marcadores color castaño, y un tipo de letra muy legible. Todos menos la Concordancia Completa vienen en la edición de bolsillo, 16½ x 11½ centímetros.
Pueden examinarse o adquirirse en las salas de lectura de la Christian Science. También serán enviados porte pagado a cualquier dirección. Los pedidos, acompañados de la remesa, deben ser dirigidos a Horace J. Carver, Publishers’ Agent, One, Norway Street, Boston 15, Massachusetts, U. S. A.