“Nuestro tratamiento diario” — un nuevo folletito en español
[“Treat Yourself Daily” — a new leaflet in Spanish]
¿Ora por usted diariamente? El folletito “Nuestro tratamiento diario” dice que esto es esencial si es que consecuentemente vamos a sanarnos a nosotros y a los demás. Este artículo, que ha sido recientemente traducido al español, pone énfasis en la necesidad de afirmar la totalidad del Espíritu, Dios, y negar la creencia de que el mal existe.
“Nuestro tratamiento diario” está basado en el Artículo VIII, Sección 6 del Manual de la Iglesia, que instruye a cada miembro de La Iglesia Madre a “no dejarse inducir a olvido o negligencia en cuanto a su deber para con Dios, para con su Guía y para con la humanidad”.Manual de la Iglesia por Mary Baker Eddy. Como se indica en este folletito, unir nuestro pensamiento con Dios es el camino hacia un concepto excelente de la vida.
“Nuestro tratamiento diario” puede obtenerse ahora en español, alemán, francés e inglés. Puede comprarse en la mayoría de las Salas de Lectura de la Ciencia Cristiana al precio de US$0,20, o pedirse directamente a The Christian Science Publishing Society, One Norway Street, Boston, MA, U.S.A. 02115.
De
Nombramiento del nuevo secretario
[From the Directors: Appointment of new Clerk]
La Junta Directiva de la Ciencia Cristiana se complace en anunciar el nombramiento de Robert H. Mitchell, C.S.B., de Edimburgo, Escocia, para ocupar el cargo de Secretario de La Iglesia Madre, a partir del 1° de octubre de 1978. El Sr. Mitchell sucede a la Srta. Corinne LaBarre, C.S.B., quien ha renunciado para volver a dedicar todo su tiempo a la práctica pública y a la enseñanza de la Ciencia Cristiana en Portland, Oregón, después de haber servido devota y eficazmente a nuestro Movimiento en la sede central en distintos cargos.
El Sr. Mitchell comenzó a interesarse en la Ciencia Cristiana por una curación que tuvo. Esto lo determinó a unirse a La Iglesia Madre y muy pronto se dedicó activamente a la práctica pública de la Ciencia Cristiana. Se recibió de maestro autorizado de la Ciencia Cristiana en 1964 y fue miembro de El Cuerpo de Conferenciantes de la Ciencia Cristiana de 1969 a 1973, dando conferencias en los Estados Unidos, Canadá, Gran Bretaña y Europa. El Sr. Mitchell es miembro de Primera Iglesia de Cristo, Científico, Edimburgo, y continuará dando sus clases y celebrando las reuniones de su asociación en Edimburgo.
Dar no tiene por qué ser algo que se hace una vez al año
[Giving doesn't have to be a once-a-year thing]
El dar es algo natural en el hombre creado a la semejanza de Dios — una consciente y continua corriente del bien. De modo que es natural que nuestra donación para respaldar la meta sanadora única de La Iglesia Madre sea también una consciente y continua corriente.
Muchos miembros incluyen, con su capitación anual, donaciones a otros fondos: Fondo General, Fondo para el The Christian Science Monitor, Fondo para Instituciones de Beneficencia, Fondo de Asistencia, Fondo para Regiones en desarrollo y Fondo para Traducciones.
Mas el apoyo regular a estos fondos, durante todo el año, es necesario y se acoge agradecidamente. Expresa su incesante interés en las actividades mundiales de La Iglesia Madre. Bendice a la humanidad y a usted, al que da, al mismo tiempo.
Las donaciones las recibe con agradecimiento: Marc Engeler, Treasurer, The First Church of Christ, Scientist, Christian Science Center, Boston, MA, U.S.A. 02115.
