Afiliarse equivale a decir “estoy listo para ayudar”
[Joining is saying, “I’m ready to help”]
Usted puede ser uno de los muchos estudiantes nuevos de Ciencia Cristiana que están agradecidos por curaciones obtenidas y por haber progresado en su comprensión de Dios. Y tal vez haya llegado al punto en que desea ayudar a otros a descubrir qué es lo que ha cambiado la vida de usted tan radicalmente.
Si es así, considere afiliarse a La Iglesia Madre — apoye los esfuerzos que la Iglesia despliega a través del mundo de compartir las posibilidades que ofrece la Verdad.
Lo invitamos cordialmente a solicitar la afiliación. Puede obtener una solicitud en cualquier Sala de Lectura de la Ciencia Cristiana, iglesia filial o Sociedad de la Ciencia Cristiana; de alguien que ya sea miembro de La Iglesia Madre o de algún practicista registrado en el The Christian Science Journal o en El Heraldo de la Ciencia Cristiana. También puede obtenerla escribiendo directamente al Secretario de La Iglesia Madre: Clerk of The Mother Church, The First Church of Christ, Scientist, Christian Science Center, Boston, MA, E.U.A. 02115.
Dar no tiene por qué ser algo que se hace una vez al año
[Giving doesn’t have to be a once-a-year thing]
El dar es algo natural en el hombre creado a semejanza de Dios: es una consciente y continua corriente del bien. De modo que es natural que nuestra donación para respaldar la meta sanadora única de La Iglesia Madre sea también una consciente y continua corriente.
Muchos miembros incluyen, con su capitación anual, donaciones a otros fondos: Fondo para fines generales, Fondo de Capital para el The Christian Science Monitor, Fondo para suscripciones de obsequio, Fondo para instituciones de beneficencia, Fondo de socorro y ayuda y Fondo para traducciones.
Mas el apoyo regular a estos fondos, durante todo el año, es necesario y se recibe con agradecimiento. Expresa su incesante interés en las actividades mundiales de La Iglesia Madre. Bendice a la humanidad y a usted, el donante, al mismo tiempo.
Las donaciones las recibe con agradecimiento: Michael A. West, Treasurer, The First Church of Christ, Scientist, Christian Science Center, Boston, MA, E.U.A. 02115.
