Nuevo Presidente de La Iglesia Madre
Jules Cern, C.S., de Scarsdale, Nueva York, es miembro de La Iglesia Madre desde 1931 y del Cuerpo de Conferenciantes de la Ciencia Cristiana desde 1953.
El Sr. Cern nació en Dallas, Tejas, y pasó su niñez y juventud en dicho Estado. Terminados sus estudios en la escuela de segunda enseñanza de Palestine, Tejas, pasó a la Universidad de Tejas. Después de haber terminado sus estudios universitarios estudió publicidad, trasladándose después a la ciudad de Nueva York, donde fue nombrado Gerente de Publicidad del departamento de ventas directas por correo de una gran tienda de esa ciudad.
Subsecuentemente se dedicó al teatro y actuó en Broadway tomando parte en diferentes dramas; viajó por casi todos los Estados Unidos y Canadá. Mientras tanto se interesó por la Ciencia Cristiana. Un año después de afiliarse a La Iglesia Madre, se afilió a Octava Iglesia, Nueva York, de la cual aún es miembro. En 1934, pasó instrucción en clase Primaria, y un año después abrió una oficina para dedicarse totalmente a la práctica pública de la Ciencia Cristiana. Como miembro de su iglesia filial ha sido maestro de la Escuela Dominical, miembro del comité ejecutivo, y Primer Lector.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el Sr. Cern trabajó en Governor's Island, Nueva York, como voluntario en las actividades de la Ciencia Cristiana en pro de las tropas, y ha tomado parte en programas radiales religiosos de la Ciencia Cristiana. El Cuerpo de Conferenciantes le ha concedido un año de licencia como miembro de dicho Cuerpo.
“Edición Centenario” de Ciencia y Salud
[The Century Edition of Science and Health]
La Junta Directiva de la Ciencia Cristiana y el Agente del Editor se complacen en anunciar la publicación de la “Edición Centenario” de Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras por Mary Baker Eddy. Esta edición, impresa en inglés solamente, conmemora la primera edición de este libro publicado hace 100 años. Mide aproximadamente 13 x 20 cms. Aparece en dos clases de encuadernación: una en tela de lino verde sin índice o con índice recortado lateral; otra en cuero castaño obscuro sin índice, o con índice recortado lateral, o con índice recortado lateral e inferior. El precio de la “Edición Centenario” es:
En tela, sin índice, US$8.50;
en cuero, sin índice, US$25.00.
La “Edición Centenario” está en venta en las Salas de Lectura de la Ciencia Cristiana. También puede pedirse directamente a Miss Frances C. Carlson, Publisher's Agent, One Norway Street, Boston, Massachusetts, U.S.A. 02115.
Biblia que hace juego con la “Edición Centenario”
[Companion Bible for the Century Edition]
También está disponible la Biblia que hace juego con la “Edición Centenario” de Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras. Su precio es:
En tela de lino verde, sin índice, US$10.00; con índice recortado, US$13.00; en cuero castaño, sin índice, US$30.00; con índice, US$33.00.
Esta Biblia está en venta en las Salas de Lectura de la Ciencia Cristiana. También puede pedirse directamente a The Christian Science Publishing Society, One Norway Street, Boston, Massachusetts, U.S.A. 02115.
Iglesias de la Ciencia Cristiana, sus Salas de Lectura y Escuelas Dominicales
[Christian Science Churches, Their Reading Rooms, and Sunday Schools]
La Iglesia Madre, La Primera Iglesia de Cristo, Científico, en Boston, Massachusetts, E.U.A., y sus filiales en muchos países, constituyen la Iglesia de Cristo, Científico. Mary Baker Eddy la fundó como “una iglesia destinada a conmemorar la palabra y las obras de nuestro Maestro, la cual habría de restablecer el Cristianismo primitivo y su perdido elemento de curación” (Manual de La Iglesia Madre por Mary Baker Eddy, pág. 17).
Las Lecciones que se leen en los cultos dominicales de La Iglesia Madre y sus filiales se componen de pasajes de la Biblia y del libro de texto de la Ciencia Cristiana, Ciencia y Salud con Clave de las Escrituras por Mary Baker Eddy.
Cada iglesia filial mantiene una Escuela Dominical donde se aceptan alumnos hasta la edad de veinte años.
En las reuniones vespertinas de los miércoles también se leen pasajes de la Biblia y de Ciencia y Salud, y se ofrecen testimonios de curaciones, relatos de experiencias y comentarios sobre la Ciencia Cristiana.
Cada iglesia mantiene una Sala de Lectura abierta al público gratuitamente, en la cual pueden leerse, pedirse prestadas o comprarse las publicaciones autorizadas de la Ciencia Cristiana.
Se invita cordialmente al público a asistir a los cultos de estas iglesias y a visitar sus respectivas Salas de Lectura.
De : Artículos, poemas y testimonios
[From the Editors — Articles, Poems, and Testimonies]
Artículos y poemas religiosos escritos por miembros de La Iglesia Madre para El Heraldo de la Ciencia Cristiana, el The Christian Science Journal y el Sentinel así como artículos religiosos para el Monitor, son muy bienvenidos.
Los artículos para el Heraldo deben contener entre 700 y 1000 palabras; para el Journal entre 1000 y 1200; para el Sentinel entre 500 y 1200; para el Monitor no más de 700. Ingenio, originalidad, naturalidad y variedad son apreciados. Deben incluir por lo menos una cita de la Biblia y de una de las obras de nuestra Guía, Mary Baker Eddy.
Testimonios convincentes de curaciones efectuadas por medio de la Ciencia Cristiana pueden ser enviados tanto por miembros como por simpatizantes de la Ciencia Cristiana que no sean miembros. Los testimonios deben ser concisos y referir sólo los puntos importantes de la curación. Esto permite la publicación de un mayor número de testimonios. Cada testimonio debe ser firmado por el testificante y por tres miembros de La Iglesia Madre que hayan presenciado la curación o que puedan dar testimonio de la integridad del testificante. Si éste no conociera a tres miembros de La Iglesia Madre, una declaración jurada acompañada por la verificación de uno o dos miembros, puede ser suficiente. Cada testimonio debe indicar la dirección completa del testificante y de sus testigos.
Toda contribución que se acepta para publicación pasa a ser propiedad exclusiva de La Sociedad Editora de la Ciencia Cristiana.
En lo posible cada original debe ser escrito a máquina a triple espacio en un sola carilla y con márgenes amplios. Si el contribuyente lo solicitara, le enviaremos un folleto titulado “Guía para los colaboradores de las publicaciones periódicas de la Ciencia Cristiana”. Toda contribución debe dirigirse a The Christian Science Publishing Society, Journal, Sentinel, and Herald Editorial Department, One Norway Street, Boston, MA, U.S.A. 02115.
Dar no tiene por qué ser algo que se hace una vez al año
[Giving Doesn't Have to Be a Once-a-year Thing]
El dar es algo natural en el hombre a la semejanza de Dios — una consciente, continua corriente del bien. De modo que es natural que nuestra contribución para respaldar la meta sanadora única de La Iglesia Madre sea un flujo consciente y continuo también.
Muchos miembros incluyen, con su “per capita tax” anual, contribuciones a otros fondos — el Fondo General, el Fondo para el The Christian Science Monitor, el Fondo de Asistencia (para situaciones de alivio en general), y el Fondo para Traducciones.
Mas el apoyo regular a estos fondos, durante todo el año, se necesita y se acoge agradecidamente. Expresa su incesante interés en las actividades mundiales de La Iglesia Madre. Bendice a la humanidad y a usted, al que da, al mismo tiempo.
Las contribuciones las recibe con agradecimiento: Marc Engeler, Treasurer, The First Church of Christ, Scientist, Christian Science Center, Boston, MA, U.S.A. 02115.
Para servirlo mejor cuando cambie de dirección
[For Best Service on Your Address Change]
Podemos servirlo mejor y más rápido si antes de un cambio de domicilio nos envía TODA la siguiente información:
(1) Nombre completo, antigua dirección, nombre de cada publicación periódica a la que esté subscrito, y si es con el Plan de Pago Preferencial.
(2) Nueva dirección (calle, ciudad, provincia, departamento o estado, país, número zona postal).
(3) Cuando sea posible, envíe la etiqueta del último ejemplar de la publicación.
Concédanos seis semanas para su cambio de dirección, excepto para el The Christian Science Monitor, que puede efectuarse en cuatro semanas. Se ha comprobado que no son convenientes los cambios de dirección para períodos menores de dos semanas para el Monitor, o menores de un mes para las otras publicaciones de la Ciencia Cristiana.
Por favor, envíe los cambios a The Christian Science Publishing Society, Circulation Department, One Norway Street, Boston, MA, U.S.A. 02115, donde se archivan todos los registros de los subscriptores.
